[Bug 4.0] Menu completely breaks upon equipping ships having destroyed modules

[iforgotmysocks]

The complete menu breaks (no interaction possible, any menu options can't be selected anymore and no ingame menu can be used anymore except the main option game menu)

upon buying Construction URVs for a Titurel with a broken Drone Bay.
When i tried buying Cargolifters it correctly showed (x/0), but as soon as i try to select Construction URVs, the menu breaks and i need to restart the game.

Not sure how well it can be reproduced.

Edit: Seems to happen to a varaity of L/XL ships.
Also the second ship (Fulmekron) had 1/0 drones. Not sure if the Titurel also had a spare drone that shouldn't be there, but maybe it has something to do with that.