[X3 TC] Wersja polska w steam

[Wiolan]

Temat wielokrotnie wałkowany, ale nie mogę znaleźć rozwiązania. Zarejestrowałem w steam wersję pudełkową X3:TC i nie mogę jej uruchomić po polsku. Steam w ustawieniach ma język polski, w ustawieniach gry są do wyboru angielski, niemiecki i inne, ale brak polskiego. Lang.dat zmieniłem na 48 i dalej mam grę po angielsku. Da się z oryginalnej płyty przerzucić plik z tłumaczeniami ?

[LizardCor]

Jeżeli zmieniłeś wartość 44 na 48 w pliku Lang, to nie ma bata, musi być po polsku No chyba, że jakieś czary cy cuś
A w ogóle to o jaką gr ci chodzi AP czy TC ? O ile dobrze pamiętam to oficjalnie nie było żadnego spolszczenia, no chyba, że się mylę. W AP większość plików jest z TC, wiec raczej też powinno być po polsku, ale nie w 100%. Tak mi się przynajmniej wydaje.
Tak mi właśnie przyszło do głowy, że może musisz pobrać pache. Ale z tego co mi się wydaje to raczej już powinna gra zawierac w sobie pache wraz z plikami tekstowymi. Aler mogę się mylić.

[Wiolan]

Chodzi o TC.
Wersja 3.1.1.
Wersja pudełkowa ma do wyboru angielski i polski.

Edit: W steamie jak wejde we właściwości gry nie ma polskiego języka do wyboru i to mnie zastanawia

[LizardCor]

To powiem Ci kolego, że ja też mam wersje Steam 3.1.1 i po zmienieniu wartości 44 na 48 w pliku Lang, mam grę po polsku.
Temat raczej do zamknięcia. Padło pytanie, padła odpowiedź.
Pozdrawiam.

[Wiolan]

W końcu znalazłem odpowiedź, była na forum
Zmiana pliku lang.dat w moim wypadku nic nie dała.
Zadziało uruchomienie poprzez skrót z parametrem -language 48(trzeba utworzyć nowy sktót, bezpośrednio do exe, bo z tym ze steama nie zadziała).
Może komuś się przyda.

Pozdrawiam

[Yacek]

Są dwa sposoby zmiany wersji językowej.
Jeden to zmiana pliku land.dat, drugi to ten, który opisałeś.
Oba są opisane dokładnie w FAQ#72, oba działają z wersją Steamową.
A skoro mowa o dopisywaniu do skrótów, to jest jeszcze jeden ciekawy parametr, który można dopisać. Pozwala on pomijać przy uruchamianiu gry filmu.

[bufi]

Edit: W steamie jak wejde we właściwości gry nie ma polskiego języka do wyboru i to mnie zastanawia

Też tak mam. Ale pamiętam jak rejestrowałem grę za pierwszym razem i zacząłem instalować, to wybór był. Później jakoś zniknął j. polski z właściwości.
Tak czy inaczej u mnie działa myk z lang.datem. Nigdy nie miałem problemów ze zmianą j. na inny.

P.

[marcin0218]

To mam pytanko czy w TC i AP też wystarczy 44 zmienić na 48 i będzie Polski?

[bufi]

Tak, ale pamietaj, ze AP ma swoj katalog i swoj plik.
Poza tym juz nie trzeba chyba tego robic, wystarczy w stimie ustawic odpowiedni jezyk.

P.

[marcin0218]

To zaraz zerkne bo zainstalowałem narazie X3 i musiałem w pliku zmienić bo we właściwościach nie ma Polskiego. ZObacze jak TC i AP.

[Yacek]

Zarówno TC jak i AP są na Steamie dostępne w wersji PL. Wystarczy we właściwościach ustawić język na Polski.

[marcin0218]

Zgadza się. Juz sprawdzilem