Обсуждаем Новости О Х3

Moderator: Moderators for Russian X-Forum

Deleted User

Post by Deleted User » Sun, 17. Apr 05, 15:59

Не расстраивайся, PLEIR. Вот и Финист обещает более качественный перевод :) . Самое хреновое, что не вериться, будто Егософт выпустит даже сырую версию Х3 к обещанному сроку.

User avatar
PLEIR
Posts: 215
Joined: Sun, 14. Nov 04, 06:46
x2

Post by PLEIR » Sun, 17. Apr 05, 16:53

Дело не в переводе а в озвучке….буржуинскую хочу! :)
Нельзя служить свободе, создавая законы и запреты…
. А.Коул К.Банч

Deleted User

Post by Deleted User » Sun, 17. Apr 05, 18:00

Еслиб все пожелания в жизни сбывались, какой бы смысл был в самой жизни?

cOlektor
Posts: 78
Joined: Fri, 22. Oct 04, 16:30
x3ap

Post by cOlektor » Sun, 17. Apr 05, 20:23

Чем вам не нравется перевод от НД.У меня всё нормально переведено только в сюжете есть некоторые нестыковки,а так всё впорядке или я чегото не понемаю.Чем вырожается ваше отвращение? :?
Не стоит прогибаться под изменчевый мир,пусть он прогнётся под нас.

User avatar
FINIST.EG
Posts: 971
Joined: Sat, 1. May 04, 17:55
x4

Post by FINIST.EG » Sun, 17. Apr 05, 21:07

А ты посмотри перевод миссий. Особенно тех, где надо доставить ресурс с одной станции на другую. Что пищут-то - ужасть!
Пропала @ - собаку не предлагать!

cOlektor
Posts: 78
Joined: Fri, 22. Oct 04, 16:30
x3ap

Post by cOlektor » Sun, 17. Apr 05, 21:10

(Вы что пешком шли пилот и почему мы доверели это задание вам просто непонемаю)-это?
Не стоит прогибаться под изменчевый мир,пусть он прогнётся под нас.

Lisnick
Posts: 243
Joined: Sun, 7. Nov 04, 16:31
x4

Post by Lisnick » Sun, 17. Apr 05, 21:15

Да много ляпов у НД в переводе... У меня диски НД'шные лежат, даже трогать их боюсь... Перевод по принципу "Спрашивайте про Ивана, мы ответим про болвана" :evil:
Еще древние египтяне играли в X2 и придумывали к ней пословицы...

cOlektor
Posts: 78
Joined: Fri, 22. Oct 04, 16:30
x3ap

Post by cOlektor » Mon, 18. Apr 05, 14:34

кстете это тоже глюк ,что в игре нет короблей-Ксенон Н,ксенон I ?
Не стоит прогибаться под изменчевый мир,пусть он прогнётся под нас.

User avatar
V2200
Posts: 2526
Joined: Sun, 1. Aug 04, 00:35
xr

Post by V2200 » Mon, 18. Apr 05, 15:25

А должны быть? :roll:

cOlektor
Posts: 78
Joined: Fri, 22. Oct 04, 16:30
x3ap

Post by cOlektor » Mon, 18. Apr 05, 16:00

Давроде должны- информация есть,в списке короблей есть, а вместо короблей -тучка или палочка.
Не стоит прогибаться под изменчевый мир,пусть он прогнётся под нас.

User avatar
V2200
Posts: 2526
Joined: Sun, 1. Aug 04, 00:35
xr

Post by V2200 » Mon, 18. Apr 05, 17:56

Это они к какому классу относятся? :?
Знаю тока про N, M, L, K, J

XTension
Posts: 79
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
xr

Post by XTension » Mon, 18. Apr 05, 20:08

Да только, это все не то, я бы хотел выбирать уже в процессе игры, а не вначале.
А что касается кораблей, всетке лучше чтобы они имели истенные названия, а классы указываля на их модификации, а то получится выйдей X10, а классы M0-M9, закончится и что будет M999999, смешно.
:D

Deleted User

Post by Deleted User » Tue, 19. Apr 05, 07:46

Это, типа "Крейсер "Бушующий" (М2)", что ли?

cOlektor
Posts: 78
Joined: Fri, 22. Oct 04, 16:30
x3ap

Post by cOlektor » Tue, 19. Apr 05, 11:56

2 V2200
Ксенон Н-TL Ксенон I-TS
Не стоит прогибаться под изменчевый мир,пусть он прогнётся под нас.

Deleted User

Post by Deleted User » Tue, 19. Apr 05, 12:36

Во, блин! Не знал, что у них TS и TLы есть :D .
Что ты там за скрипт такой мастеришь?

User avatar
FINIST.EG
Posts: 971
Joined: Sat, 1. May 04, 17:55
x4

Post by FINIST.EG » Tue, 19. Apr 05, 12:44

Дык ты покопайся в TShips, там много чего найдёшь [ external image ] и даже того. что нет в игре в данный момент.
Пропала @ - собаку не предлагать!

Deleted User

Post by Deleted User » Tue, 19. Apr 05, 12:49

Вот как появиться, так и посмотрю :wink:

User avatar
FINIST.EG
Posts: 971
Joined: Sat, 1. May 04, 17:55
x4

Post by FINIST.EG » Tue, 19. Apr 05, 13:04

Cergey wrote:Вот как появиться, так и посмотрю :wink:
Не дождёшься!
Х3 ужо лепят [ external image ]
Пропала @ - собаку не предлагать!

Deleted User

Post by Deleted User » Tue, 19. Apr 05, 13:31

Че, правда что ли? Впервые слышу :D . Может скажешь когда появиться? :fg:

XTension
Posts: 79
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
xr

Post by XTension » Tue, 19. Apr 05, 13:37

Нет типа Эсминиц M22-TS, а то у них сразу новые суда в игре появляются, а так походу игры можно реализовать появление новых видов судов по их преднозначению, также учитывалось размещение вооружение, оборудование и какое можно устанавливать, также присудствовали и старые, плюс и у пиратов, что-то находилось в применении, а то обделили их. X3 новый вид M4, супер а потом что M45. Тут один выступал, что так удобние, да если нет новых, а если есть, то что?

Return to “Русский / Russian X-Forum”