Вопросы по игре Х2: Угроза

WU · Post by WU » Tue, 16. Nov 04, 10:59

2Executor.EG:
Спасибо. С твоим переводом ничего не меняется... такое впечатление что он его не юзает вообще.... Поставил All_in_One - все срослось нормально, правда я его ставил уже поверх 1.4 от НД. Вроде пока глюков не заметил.

Executor.EG · Post by **Executor.EG** » Tue, 16. Nov 04, 20:49

WU wrote:С твоим переводом ничего не меняется... такое впечатление что он его не юзает вообще....

Я же говорю что они что-то намутили в коде игры. Ну это их проблемы, у нас есть all_in_one

WU wrote:Поставил All_in_One - все срослось нормально, правда я его ставил уже поверх 1.4 от НД. Вроде пока глюков не заметил.

Да вроде пофиг ставить ли поверх 1.3 или 1.4 - должно все нормально работать. Заодно раскраску секторов по расам получил

Кстати по поводу НД, есть идея поменять <language id="44"> не на 7, а на 07 - может так пойдет. Впрочем раз у тебя уже all_in_one то это чисто теоретическая идея

AlexanderSasa wrote:БЛИН !!! народ !!! я непонимаю зачем так мучатся с переводами???? ставьте АНГЛ. версию и ВСЕ,ненадо извращатся!!!!

Ну так пойми, что НЕ ВСЕ ЗНАЮТ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК! Я вот играю пока в русскую ради того чтобы пройти сюжет на русском, чтобы было понятно

Другое дело что я забил на сюжет, но ведь думаю когда-нибудь вернуться к нему

А потом перейду на английскую, сейвы то подходят. Но пока буду на русском играть.

Natalia · Post by **Natalia** » Thu, 18. Nov 04, 01:23

gj:o У меня тоже игра от НД + 1,4 от НД! Спасибо еще раз Executor-у, скачала Галактического торговца и перевод к нему и все работает!!!!! Слегка поначалу игра притормаживала, а потом перестала.

А вот All-in-one и языковой модуль от djkram-a у меня не получилось скачать, все время выдается сообщение: "неожиданный конец архива"?

Почему, ничего не понимаю?

Executor.EG · Post by **Executor.EG** » Thu, 18. Nov 04, 06:41

Наталия wrote:А вот All-in-one и языковой модуль от djkram-a у меня не получилось скачать, все время выдается сообщение: "неожиданный конец архива"? Почему, ничего не понимаю?

Плохая связь с newmail.ru - иногда бывает. Попробуй FlashGet'ом выкачать. Или скажи какой из четырех языков тебе нужен и дай мыло - перешлю и all_in_one и нужный языковой модуль. Или могу выложить у себя на странице, только скажи какие.

WU · Post by WU » Thu, 18. Nov 04, 09:17

2Наталия: И что... у тебя торговец нормально перевелся ??? В смысле все по-русски ? А галактического торговца откуда качала ?
Если надо могу по почте выслать то чего у тебя не скачалось... землячка все таки

Executor.EG · Post by **Executor.EG** » Thu, 18. Nov 04, 20:26

WU wrote: А галактического торговца откуда качала ?

вообще я немного подразобрался в сайтостроении

и выложил перевод торговца и патруля тут

Хотя у Натальи кажется перевод только торговца, без патруля. Она тогда еще не доросла до собственного М6, не говоря о патрульных

AlexYar · Post by **AlexYar** » Thu, 18. Nov 04, 21:18

Executor.EG wrote:
WU wrote: А галактического торговца откуда качала ?
вообще я немного подразобрался в сайтостроении и выложил перевод торговца и патруля тут Хотя у Натальи кажется перевод только торговца, без патруля. Она тогда еще не доросла до собственного М6, не говоря о патрульных

Перевода торговца без патруля не может быть в принципе, так как это один и тот же файл

Правда, если вы о старой версии....

зыж Кстати, не только в названии нужно менять 44 на 7, но и в теле файла тоже. Иначе не будет изменений.

Executor.EG · Post by **Executor.EG** » Thu, 18. Nov 04, 21:40

AlexYar wrote: Перевода торговца без патруля не может быть в принципе, так как это один и тот же файл Правда, если вы о старой версии....

может. У djkram'а на сайте есть файл где переведен торговец, а вот патруль нет. Только ссылки на него на главной странице нету

Но файл есть. Вот я его взял за основу и добавил туда свой перевод патруля.

AlexYar wrote: нужно менять 44 на 7, но и в теле файла тоже

Было написано

AlexYar · Post by **AlexYar** » Thu, 18. Nov 04, 21:43

Executor.EG wrote:
AlexYar wrote: Перевода торговца без патруля не может быть в принципе, так как это один и тот же файл Правда, если вы о старой версии....
может. У djkram'а на сайте есть файл где переведен торговец, а вот патруль нет. Только ссылки на него на главной странице нету Но файл есть. Вот я его взял за основу и добавил туда свой перевод патруля.

Значит у него старая версия торговца, в котором не было патруля. В новой версии торговца патруль _встроенный_, и перевод соот-но один на двоих

Executor.EG · Post by **Executor.EG** » Thu, 18. Nov 04, 22:16

да нет, новая. Просто у него нету времени заниматься сейчас Х2, поэтому он взял свой старый перевод торговца, адаптировал его под новую версию, а патруль не трогал, так как с ним надо же разбираться. Пришлось мне его перевести.

Natalia · Post by **Natalia** » Fri, 19. Nov 04, 00:41

Executor-у:

Буду очень благодарна

(т.к. в интернете новичок и очень смутно представляю, что это за Flashget)
All-in-one 1.3 up to 1.4. А языковой модуль русский, только не знаю какой или ver 1, или ver 2 ( нужен ли мне поиск секторов не знаю). Я все сектора в игре еще в самом начале из любопытства открыла, когда летала на M5, даже научилась сквозь ксенонские сектора пролетать и они меня не успевали сбивать!

WU-у:

В торговых командах - 5 и 6 команды по русски, лишь в сообщениях - немножко English.

Эх не умею я ссылки вставлять
Галактического торговца-TradeCommandSoftwareMK3.exe -
c DownloadX2game updates:
https://www.egosoft.com/x/xmain.php?lan ... registered
Под таблицей на коричневом фоне, п.3:
your personalized download page (ваша персональная download стр-ца)
А перевод отсюда: (удалено модератором

) И потом этот xml в папку "t". И УСЁ! ВСЁ РАБОТАЕТ!
А и еще, я ничего и нигде не переименовывала, т.к. Executor wrote, что с торговцем и патрулем этого делать нельзя,

. И еще не проводи эти операции с BHP и если есть файл перевода для Галактического Торговца и Патруля - у них уже есть нужные файлы.

Может поэтому у тебя не получается?

Executor.EG · Post by **Executor.EG** » Fri, 19. Nov 04, 07:25

Наталия wrote:Executor-у: Буду очень благодарна

Отсылаю. я специально разбил файл на куски (6 получилось), чтобы если связь оборвется было скачивать меньше. Распаковываешь его в папку с игрой и запускаешь #patch.bat Все должно заработать. Я тебе выбрал с поиском модуль. Поиск нужен на галактической карте - ты нажимаешь первую букву из названия сектора (Но не русскую а Английскую! т.е. если Аргон Прайм, то нажимаешь на "А" она же "F", а нажимай "A", она же "Ф" - понятно объяснил?

) К сожалению работает только для тех секторов где первая буква совпадает по написанию с английской. Этот поиск нужен для быстрого перехода на нужный сектор, например там атакуют твой транспорт - надо его защитить. Так же в архив включил полный перевод торговца и патруля - можешь теперь пользоваться и тем и другим - он автоматически проинсталлируется внутрь.

Наталия wrote:очень смутно представляю, что это за Flashget

Программа для докачки файлов с того места где оборвалась связь. Т.е. например ты качаешь файл размером 12 мегабайт. Скачала 10, а тут раз связь оборвалась. Что сделает IE - начнет качать сначала все 12 мегабайт. А FlashGet просто начнет докачивать оставшиеся 2 мегабайта. Удобно ведь?

Скачать ее можно с этой странице Она поддерживает русския язык, так что думаю разберешься.

Наталия wrote:WU-у: В торговых командах - 5 и 6 команды по русски, лишь в сообщениях - немножко English.

потому как там не перевод для старой версии, а в новой немного текста поменяли. Но там что я переслал вроде по руски должен говороить. Правда там еще остался английский текст, но он вроде относится только к логам.

Наталия wrote:Эх не умею я ссылки вставлять

Видишь кнопку URL? Нажимаешь один раз. Пишешь после нее текст который должен быть (не ссылку а текст!), потом нажимешь ее второй раз. Потом в первой надписи url после нее ставишь равно и пишешь ссылку, т.е. должно быть вот так (url=http://www.site.com)мой любимый сайт(/url) Только оно должно быть ограниченно квадратными скобками, здесь я нарисовал круглые потому что иначе ты бы этого не увидела - форум перевел бы это в ссылку. Если все сделаешь правильно то при щелканьи мышкой на надпись "мой любимый сайт" попадешь на ссылку. Надеюсь понятно объяснил?

Наталия wrote:А перевод отсюда:

Теперь лучше отсюда Там добавлен перевод патруля. Только с этим бесплатным хостингом иногда страница бывает недоступна. Так пробовать надо позже

Woron · Post by **Woron** » Fri, 19. Nov 04, 17:34

Джентельмены!

А можно ещё вопрос?Подскажите-в версии 1.4 нужно всё равно ставить английское обновление,чтобы корабли-торговцы сами находили наиболее выгодные продажи и покупки?Или всё же достаточно на них что то поставить в чьих-то доках?В смысле-какую то программулину или плату?Ну,а если всё же необходимо ставить это обновление,то все команды станут писаться только по-английски?Все тексты в игре,или только консольные торговые программы?

V_Vitalik · Post by **V_Vitalik** » Fri, 19. Nov 04, 19:55

Woron wrote:Джентельмены! А можно ещё вопрос?Подскажите-в версии 1.4 нужно всё равно ставить английское обновление,чтобы корабли-торговцы сами находили наиболее выгодные продажи и покупки?Или всё же достаточно на них что то поставить в чьих-то доках?В смысле-какую то программулину или плату?Ну,а если всё же необходимо ставить это обновление,то все команды станут писаться только по-английски?Все тексты в игре,или только консольные торговые программы?

Работает как на русской, так и на английской версии, только если русского языкового модуля (файл 7*.xml) нет, комп не будет с тобой нормально общаться, а будет писать read text. Тогда переименовываешь языковой файл 44*.xml на 7*.xml и в файле меняешь language id="44" на language id="7"

Woron · Post by **Woron** » Sat, 20. Nov 04, 10:31

У меня опять вопрос:где можно купить или достать информацию по ксенонским кораблям?У меня рейтинг у телади 87,у боронов 68.Надоело смотреть тупо на их лошадок,и забивать неизвестно кого.

Executor.EG · Post by **Executor.EG** » Sat, 20. Nov 04, 11:05

Woron wrote: У меня опять вопрос:где можно купить или достать информацию по ксенонским кораблям?

Ты уверен что по ксенонским? Выбираешь его как цель, жмешь "i" и смотри

Может ты хотел сказать по хаакским?

Woron wrote:У меня рейтинг у телади 87,у боронов 68

Что значит 87 и 68? Должник Компании 87% и Враг Королевства 68%?

Приводи рейтинг полностью

Если просто хочешь посмотреть что и как то можешь этот файл скачать.

Woron · Post by **Woron** » Sun, 21. Nov 04, 10:05

Как раз по хаакам инфа какая-никакая есть,тут я залетел в Черное солнце и сдуру ввязался в нашествие-всё зачистил,кроме эсминца-его щит против моей Новы стоит,и по-моему стоять будет до второго пришествия!Не смотря на то,что в него лупят все,кто там остался...А вот Неизвестные корабли меня напрягают...И ещё-я где то на форуме прочитал,что можно определять освещённость места,чтобы преавильно поставить солнечную станцию.Никак не могу понять,а где можно посмотреть на такой параметр,как освещённость места?Или это был такой прикол?

Woron · Post by **Woron** » Sun, 21. Nov 04, 10:14

Послушайте!Я всё перерыл,всё видимое...И такого названия не нашел-language id="7"или"44".Гдетакое?Где искать то,в какой папке?А то я скачал тут много всего,но ничто,похоже не работает,как надо...

FINIST.EG · Post by **FINIST.EG** » Sun, 21. Nov 04, 11:34

2 Woron

Как раз по хаакам инфа какая-никакая есть

А вот Неизвестные корабли меня напрягают

Если есть инфа по хаакам, то не может быть Неизвестных кораблей. Скорее всего ты путаешь ксенов с хааками. Инфу по ксенам можно смотреть сразу, а по хаакам надо купить и то при большом расовом рейтинге.

где можно посмотреть на такой параметр,как освещённость места?

Открой карту сектора - жми "<" и в верхнем левом углу(где описание сектора) увидишь освещённость в процентах, например: "Освещённость сектора 150%" или "Световой поток 150%" - это зависит от перевода.

И такого названия не нашел-language id="7"или"44".Гдетакое?

Это строки из файла 7ххх.xml(language id="7), 44xxx.xml(language id="44")
Файл(ы) лежат в папке t. 7ххх.xml - русский язык, 44ххх.xml - английский.

Woron · Post by **Woron** » Sun, 21. Nov 04, 15:42

Спасибо!Но вот ещё вопрос:нужно помочь Менелаус,надо лекарства отвезти в Королевский тупик[такой перевод у В.1.4]но с таким названием я что то на карте[скачал]не нашел[я в аглицком профан профаном].Может кто подскажет-где такое находится?Есть Конец королевства-может это оно?