Aiuto su ReadTex
Moderator: Moderatori per il Forum Italiano
-
- Posts: 369
- Joined: Tue, 6. Dec 05, 15:42
Aiuto su ReadTex
Ciao ragazzi, chiedo un piccolo aiuto. Sto cercando di tradurre alcuni file Inglese /Italiano tipo 1234-L039. Il problema che trovo è che pur stando attento a lasciare immutato quello che ritengo essere una linea di programmazione, cercando di cambiando solo il testo. Alla fine mi ritrovo che quando vado a testare il file durante il gioco ni da appunto readtex notfoud. Qualcuno sa dirmi dove sbaglio, oppure dove posso documentarmi per capire meglio. Grazie
-
- Posts: 16661
- Joined: Mon, 3. Jan 05, 13:11
Specifica il gioco (anche se non serve)
Controlla di non aver toccato la codifica del testo del file e di aver cambiato correttamente la lingua del gioco. Verifica che il file è al posto giusto e al limite prova a comprimerlo in un *.pck.
Sposto
Controlla di non aver toccato la codifica del testo del file e di aver cambiato correttamente la lingua del gioco. Verifica che il file è al posto giusto e al limite prova a comprimerlo in un *.pck.
Sposto
Remember: Good things don't come to an end: good things just stop. ~ [cit. Sean "Day[9]" Plott]
Xenon Love! \#/
Grill the Borons!
Real pirates (ab)use Jumpdrive (and Rum)
Xenon Love! \#/
Grill the Borons!
Real pirates (ab)use Jumpdrive (and Rum)
-
- Posts: 1243
- Joined: Mon, 2. Aug 10, 17:46
-
- Posts: 369
- Joined: Tue, 6. Dec 05, 15:42
Ciao, scusa spostato dove?. X3TC mod TOTT. No gli originali non danno errore, sono nella cartella T, sono edita con blocconote codifica UTF-8,devo per forza essere stato io, ma non saprei cosa ho cancellato, perchè per quanto li ho controllati è possibile che con tante linee di testo e codice qualcosa puè sfuggire ma se i readtex notfoun li fa su tutto. Ho anche ccercato di confrontarlo con l'originale e le istruzioni sembrano a posto bohh.
-
- Posts: 16661
- Joined: Mon, 3. Jan 05, 13:11
Hai per caso scritto caratteri speciali come "&" (se sì sostituisci con "&")? Se apri il file XML con Notepad++ ti dovrebbe evidenziare i caratteri e anche quelli che danno fastidio (praticamente ti colora parte del testo credendolo un parametro).
Remember: Good things don't come to an end: good things just stop. ~ [cit. Sean "Day[9]" Plott]
Xenon Love! \#/
Grill the Borons!
Real pirates (ab)use Jumpdrive (and Rum)
Xenon Love! \#/
Grill the Borons!
Real pirates (ab)use Jumpdrive (and Rum)
-
- Posts: 369
- Joined: Tue, 6. Dec 05, 15:42