[TC] Bounce script su gioco italiano

[cancrena]

salve a tutti, vorrei porvi una domanda spero non troppo niubba sugli script e in particolare su bounce (uno script che evita le collisioni accidentali dovute all'autopilot)

avendo capito come risolvere il problema se mi si presenta una stringa readtext da qualche parte, mi giunge spontanea una domanda: ma se uno script ha bisogno di file .xml che non contengono testo per la mia interfaccia, devougualmente cambiare -L44 in -L39 ed editare l'intestazione del file xml, affinchè lo script funzioni correttamente?

il dubbio mi è sorto perché il suddetto script bounce si basa su un file wall per capire la grandezza degli oggetti ed evitare le collisioni, e quelsto file xml che si trova nella cartella \t non aggiunge stringhe di testo nell'interfaccia o nel gioco in generale. il file si chiama 8389-L044.xml. affinchè bounce funzioni correttamente, visto che uso il gioco in italiano, devo rinominarlo 8389-L039 e poi cambiare l'intestazione al suo interno, o bounce lo usa comunque?

spero di non essere stato troppo confusionario, grazie in anticipo per l'aiuto

[DannyDSC]

salve a tutti, vorrei porvi una domanda spero non troppo niubba sugli script e in particolare su bounce (uno script che evita le collisioni accidentali dovute all'autopilot)

avendo capito come risolvere il problema se mi si presenta una stringa readtext da qualche parte, mi giunge spontanea una domanda: ma se uno script ha bisogno di file .xml che non contengono testo per la mia interfaccia, devougualmente cambiare -L44 in -L39 ed editare l'intestazione del file xml, affinchè lo script funzioni correttamente?

il dubbio mi è sorto perché il suddetto script bounce si basa su un file wall per capire la grandezza degli oggetti ed evitare le collisioni, e quelsto file xml che si trova nella cartella \t non aggiunge stringhe di testo nell'interfaccia o nel gioco in generale. il file si chiama 8389-L044.xml. affinchè bounce funzioni correttamente, visto che uso il gioco in italiano, devo rinominarlo 8389-L039 e poi cambiare l'intestazione al suo interno, o bounce lo usa comunque?

spero di non essere stato troppo confusionario, grazie in anticipo per l'aiuto

per sicurezza aggiungine una "copia" modificata con il 39. A volte sembra che non possa servire e poi ci si trova nelle canne quando magari il gioco ti si pianta e non capisci quale sia il problema.

[cancrena]

ottima idea, grazie mille
il dubbio mi è venuto perchè anche col bounce attivo, se ordinavo a una nave ferma a un portale di andare da qualche parte, questa invece che partire dritta (e vabbeh vorrà liberare la strada davanti al portale mi dicevo) andava verso l'alto ed esplodeva contro una di quelle escrescenze del portale stesso -.-

[DannyDSC]

ottima idea, grazie mille
il dubbio mi è venuto perchè anche col bounce attivo, se ordinavo a una nave ferma a un portale di andare da qualche parte, questa invece che partire dritta (e vabbeh vorrà liberare la strada davanti al portale mi dicevo) andava verso l'alto ed esplodeva contro una di quelle escrescenze del portale stesso -.-

eh succede, a volte sembra inutile però è meglio farlo