Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languageko

Table of Contents

버전 2.50 이후, 함선의 수리품, 탄약, 유닛, 배치품 등을 속한 세력의 보급선에서 공급받을 수 있습니다.

요약

단순한 경우, 보급선을 사용하기 위해 필요한 것은 보급선 설정, 함선에 자원이 충분한 지 확인 그리고 자동 재보급을 활성화하는 것 뿐입니다.

함선을 설정하기:

  • 보급선이 항공모함인 경우, 함대에 접촉합니다.
  • 보급선이 함대 보급 함선인 경우, 행동 설정으로 우주의 한 지역에서 함대 보급을 하도록 명령하거나, 함선으로 배정하면서 명령을 내리면 됩니다. (여기에서 자세한 내용 확인)
  • 미사일을 함선에서 재보급하려는 경우, 관련된 청사진을 얻으면 됩니다.

자원 확보:

보급선을 오른쪽 클릭한 후 보급품 보충을 명령합니다. 함대 보급 함선은 자유 상인들로부터 소극적으로 자원을 구매할 것임을 유의하십시오.

자동 재보급, 수리 활성화:

제국 메뉴에서 기본 명령으로 이동한 후 (플레이어 정보 메뉴 내) 자동 보급 설정을 끔 이외의 설정으로 변경합니다.

 

직접 조정을 원하거나 이에 대해 더 알고 싶다면 계속 아래의 내용을 확인해주시기 바랍니다.

함선과 함선의 역량을 재보급하기

타 함선에 보급하기 위해서는 두 종류의 함선이 사용될 수 있습니다.


항공모함



그리고 함대 보급선

항공모함은 그에 착륙하는 함선들을 수리하고 재보급 할 수 있습니다. 일반적으로 S급이나 M급 함선입니다.

함대 보급선은, 항공모함이나 타 함대 보급선까지 모든 크기의 함선을 수리하고 재보급 할 수 있습니다. 이런 종류의 함선은 계속 보급 행위를 하는 동안 무역 제안을 통해서 필요한 자원을 얻을 수도 있습니다.

다시 한 번 말하자면, 보급선은 항공모함이나 함대 보급선 둘 모두를 이르는 말입니다.

함대 보급선 활성화

항공모함이 소속 전투함을 항시 수리하고 재보급 하는 반면, 함대 보급선은 수리와 재보급이 필요한 함선에 사용되기 위해 기능 활성화가 반드시 필요합니다. 또한, 이를 통해 함대 보급선이 재보급에 필요한 자원을 얻도록 만듭니다.
함대 보급선을 활성화하기 위해, 둘 중 하나가 필요합니다.

  1. 함선을 타 함선 소속으로 배치하고 임무 할당: 이 함대 공급


  2. 혹은, 함대 행동을 함대 보급으로 설정하고 위치 설정


    목ㅈClick on the field labeled Destination: and click on the desired location on the map.
    Image Removed
    Don't forget to click Confirm to lock in the new behaviour.

This will cause your fleet auxiliary ship to start acquiring resources and will make it available to other ships that you own for resupply.

Note that this step is neither necessary nor available for Carriers.

Supplying Resupply Ships

While repairs do not require resources; ammunition, units and deployables are built to order so, in order to fulfill orders for these items, resupply ships need certain resources.

Determining what resupply ships need:

To find out what a resupply ship needs, right-click on the ship and click on Information.  The wares that it needs and the corresponding target amounts can be found in the Storage section of the Info menu for that ship.

Image Removed

Supplying resupply ships:

You can manually order the resupply ship to purchase resources that it requires.
Image Removed
Image Removed
Note that the amount of scanning arrays needed is indicated in the trade menu in parentheses.
This method is available to both Carriers and Fleet Auxiliary Ships.
You can manually order one or more of your own freighters to deliver resources that it requires.
Image Removed
Image Removed
The number of scanning arrays that the Nomad needs is also indicated here in parentheses.
This method is available to both Carriers and Fleet Auxiliary Ships.
You can also tell your resupply ship to Get Supplies.
Image Removed
This will order the ship to look for trades on its own and buy all of the resources that it needs.  As long as you know of trades within a few sectors of the ship that are selling the resources that it needs, this will result in a series of trade orders to purchase these resources.  You can verify that the ship is going off to trade by looking at that ship's Order Queue.
Image Removed
Note the maximum gate distance over which the ship will look for trades at the bottom of this image.  This gate distance depends on the Piloting skill of the ship's captain.
While this is the fastest method by which resupply ships automatically get resources, this is also usually the most expensive.
This method is available to both Carriers and Fleet Auxiliary Ships.
You can allow the resupply ship to acquire resources on its own.
- Fleet auxiliary ships advertise trade offers for the resources that they need.  Free traders will occasionally entertain these offers and spontaneously fly to these ships to deliver resources.  Do note, however, that resupply ships deactivate these trade offers when they engage in certain activities such as going into combat.
To activate this, all that needs to be done is to order your fleet auxiliary ship to Supply Fleet as detailed in the section above labeled Activating Fleet Auxiliary Ships.
To verify that these trade offers are active, right-click on the ship's icon on the map and select Trade Offers.
Image Removed
Image Removed
This brings up a menu that details all of the wares that your resupply ship is trying to purchase, and in which amounts.
This is the most hands-off method, but also tends to be the slowest.
Note that this method is only available to Fleet Auxiliary Ships.

Resupplying at Resupply Ships

There are three ways to get ships to rearm and get repairs at resupply ships: automatic resupply, by ordering a resupply ship to resupply all docked ships, and by ordering a ship (or group of ships) to resupply at a resupply ship.

  1. Automatic: by default, all ships periodically check to see if they need supplies or repairs.  If they find a resupply ship that is owned by their own faction, they go there to rearm and get repairs.  Preference is given to resupply ships attached to their fleet, with further preference to resupply ships that they are already docked at when they do this check.
    When rearming in this manner, the equipment that they get is determined by the loadout level set for automatic resupply.  A global policy is set in the Global Orders section of the Empire menu:
    Image Removed
    Image Removed
    Options are: Off, Low, Medium, and High.
    Image Removed
    In general, Low, Medium, and High sets the number and quality of ammunition and deployables that your ships get when they automatically rearm.  Off instructs them to never automatically rearm.  Default is Off.
    It is possible to override this global policy for each individual object.  This is done in the ship's Order Queue menu:
    Image Removed
    Scroll down.
    Image Removed
    Image Removed
    The per-object setting defaults to use their commander's setting.  In this way, you could change the loadout level of an entire fleet by setting a level of their commanding ship.
    Resupply docked ships: Order a resupply ship to resupply all docked ships: if you have a resupply ship that has ships docked at it selected, then right-click on it, you have the option to Resupply / Repair all docked ships목적지라고 쓰인 영역을 클릭: 그 후 원하는 지역을 지도에서 클릭
    Image Added
    새로운 행동을 저장하기 위해 확인을 클릭하는 것을 잊지마십시오.

함대 보급선이 필요한 자원을 얻기 시작할 것이며, 보유한 선박이 재공급을 받기 위해 사용이 가능해지게 됩니다.

이런 설정은 항공모함에서 필요하지도, 가능하지도 않음을 알아두십시오.

보급선 공급

수리에는 추가 자원이 필요하지 않지만, 탄약, 유닛과 배치품은 명령을 통해 생산되며, 이런 명령을 수행하기 위해 보급선에 특정 자원이 필요합니다.

보금선에 어떤 자원이 필요한지 결정하기:

보급선에 무엇이 필요한지 알기위해, 함선을 오른쪽 클릭 후 정보를 선택합니다. 필요한 품목과 그에 상응하는 목표 수량이 함선의 정보 메뉴 내 저장 공간 구역에 표시됩니다.

Image Added

보급선에 보급하기:

  1. 직접 명령을 내려 보급선이 필요한 자원을 구매하도록 할 수 있습니다.
    Image Added
    Image Added
    필요한 스캐닝 기기의 수량이 거래 메뉴에 괄호로 표기되어 있음을 알 수 있습니다.
    이 방법은 항공모함과 함대 보급선에 모두 쓰입니다.

  2. 직접 명령을 내려 하나 혹은 여러 수송선이 필요한 자원을 수송하도록 만들 수 있습니다.
    Image Added
    Image Added
    노마드에게 필요한 스캐닝 기기 수량이 괄호 안에 표시되어 있습니다.
    이 방법은 항공모함과 함대 보급선에 모두 쓰입니다.

  3. 보급선에 보급품 보충을 명령할 수 있습니다.
    Image Added
    이 명령은 함선이 스스로 거래를 통해 필요로 하는 자원을 구매하도록 합니다. 함선에 필요한 자원을 판매하는 몇몇 섹터를 알고만 있다면, 연이은 거래 제안을 통해 이러한 자원을 구매할 수 있게 됩니다. 함선의 명령 대기열을 확인하면 함선이 거래를 진행하고 있는 상황을 확인할 수 있습니다.
    Image Added
    함선이 거래를 찾을 지역의 최대 게이트 거리는 그림의 하단에 표기되어 있습니다.이 게이트 거리는 함선 함장의 조종 기술에 따라 변경됩니다.
    이 방법이, 함선이 자동으로 자원을 얻을 수 있는 가장 빠른 방법이지만, 가장 비싼 방법이기도 합니다.
    이 방법은 항공모함과 함대 보급선에 모두 쓰입니다

  4. 보급선이 필요한 자원을 스스로 얻도록 조정하는 것도 가능합니다.
    - 함대 보급선은 필요한 자원의 거래 제안을 알립니다. 자유 상인들은 종종 이 제안에 흥미를 가지고 자발적으로 자원을 함선으로 배달해줄 것입니다. 하지만 보급선이 전투에 들어가는 등 특정 행위에 얽히는 순간, 보급선의 거래 제안이 비활성화 될 것임을 숙지하기 바랍니다.

    이를 활성화 하기 위해서는, 위에 함대 보급선 활성화에 쓰여진 대로 함대 보급선의 함대 보급 기능을 활성화하기만 하면 됩니다.

    이런 무역 제안이 활성화 되어 있는지 확인하기 위해서는, 지도의 함선을 오른쪽 클릭 후 무역 제안 메뉴를 선택합니다.
    Image Added
    Image Added
    이를 통해 보급선이 어떤 필요한 물품을 얼만큼의 수량으로 구매하려고 하는지 자세한 내용이 담긴 메뉴를 보여줍니다.
    이 방법은 가장 손이 가지 않는 방법이지만 가장 느린 방법이기도 합니다..
    이 방법은 오직 함대 보급선에만 쓰입니다

보급선에서 재보급

보급선에서 세 가지 방법으로 함선을 재무장하고 수리할 수 있습니다. 자동 재보급, 보급선에 도킹한 모든 함선을 자동으로 재보급하도록 명령을 내리는 방법, 함선(1대 혹은 그룹)에 보급선에서 재보급하도록 명령을 내리는 방법.

  1. 자동: 기본값, 모든 함선은 주기적으로 재공급과 수리가 필요한지 스스로 확인합니다. 같은 세력에 속한 보급선을 찾으면 함선은 재무장과 수리를 위해 그쪽으로 이동합니다. 함대에 붙어있는 보급선에 우선순위가 있으며, 물품 부족 여부 확인 시 도킹해있던 함선에 그 다음 우선순위가 주어집니다.

    이런 방법으로 재무장할 때, 함선이 얻는 장비는 자동 재정비 설정시의 로드아웃 레벨 설정값에 따라 결정됩니다. 일반적 설정값은 제국 메뉴의 기본 명령 창에서 변경할 수 있습니다.
    Image Added
    Image Added
    옵션: 끔, 낮음, 중간, 높음
    Image Added
    일반적으로, 낮음, 중간 그리고 높음 설정은 함선이 자동으로 재무장 될 때 얻게되는 탄환과 배치품의 품질과 수량을 결정하게 됩니다. 끔은 이들이 절대 자동으로 보급되지 않도록 합니다. 기본 설정은 끔으로 되어 있습니다.

    이 일반적 설정을 개별 품목별 설정으로 덮어쓰는 것이 가능합니다. 이런 항목은 함선의 명령 대기열 메뉴에서 설정이 가능합니다.
    Image Added
    아래로 스크롤을 내리기.
    Image Added
    Image Added
    품목별 설정은 기본적으로 사령관의 설정 사용 으로 표기됩니다. 이렇게 하면 사령선의 설정값을 조정함으로써 전체 함대의 로드아웃 기준값을 변경하는 것이 가능합니다.

  2. 도킹된 함선 재보급: 보급선이 도킹된 모든 함선을 재보급하도록 명령합니다. 이미 함선이 도킹되어 있는 보급함이 있다면, 함선 위에서 오른쪽 클릭을 하면 도킹한 함선 재보급 / 수리 옵션이 보여집니다.

    Clicking on this option pulls up the Ship Configuration menu in a mode that allows you to select any of the ships docked at your resupply ship.  You could order any combination of ammunition and deployables as well as order repairs for them in this way. Blueprints are required for any kind of regearing, ship upgrades, and restocking/changing ammunition types i.e. (Torpedoes, and missiles).


    The menu as well as this procedure is described in more detail in this section of the manual.

  3. Order ships to resupply at a resupply ship: With one or more ships selected, right-click on a resupply ship that you own.

    This will give you the option to Resupply / Repair at the resupply ship.
    Selecting this option will pull up the Ship Configuration menu where you can configure your selected ships.
    After you have reconfigured the first ship that is shown, use the "Add to shopping list" button and then used the drop-down menus in the top-middle of the screen to select other ships you'd selected.

    The above menu, as well as the procedure for using it, is described in more detail in this section of the manual.

    Note that capital ships cannot resupply at a Carrier.

    They would need either a Fleet Auxiliary Ship, a Shipyard, or an Equipment Dock.