| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
There are 20 factions in X4: Foundations (including Split Vendetta and Cradle of Humanity DLCs) of which 13 can be befriended by the player. Each faction has allies that they will support and enemies that they will compete against. Factions will try to expand the number of ships and stations that they own and even attempt to annex entire sectors. Performing actions that benefit a faction like killing their enemies, completing missions for them or trading at their stations will increase the rank the player has with the faction while performing hostile or illegal acts will reduce the rank. The Xenon and Kha'ak are locked to hostile at -30 reputation while the Scale Plate Pact and Fallen Families reputation is locked at -5 rank. Faction
RepresentativesEach faction has a representative found at a specific Wharf, Shipyard, Equipment Dock or Trading Station of the faction. Faction Representatives award promotions to the player at faction ranks 10 and 20 along with issuing certain licenses. With promotions some missions are also unlocked. They also sell licenses and blueprints for the faction to the player. LicensesIf the player wants to purchase certain ships, equipment or blueprints and to build certain station modules within sectors owned by a faction they will require the appropriate license. unlicensed station modules will be destroyed by the military of the faction if found in their territory. Some licenses can be purchased from the Faction Representative while others are only awarded for reaching specific faction rank milestones. Faction List
|
| Sv translation | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
Es gibt 17 Fraktionen in X4: Foundation (inklusive dem Split Vendetta DLC), wovon 13 mit dem Spieler befreundet sein können. Jede Fraktion hat Verbündete, die sie unterstützen, und Feinde, die bekämpft werden. Fraktionen werden versuchen, die Anzahl ihrer Schiffe und Stationen zu erhöhen und können sogar ganze Sektoren zu annektieren. Das Bekämpfen sowie der Handel mit den Stationen erhöht den Rang der Fraktion beim Spieler, während feindliche Aktionen oder illegale Handlungen den Rang senken. Der Rang bei Xenon und Kha'ak ist fest bei -30 und bei Pakt von Grüne Schuppe und den Gefallenden Familien bei -5 eingestellt und kann nicht geändert werden. Fraktionslisten
FraktionsrepräsentantenJede Fraktion hat einen Repräsentanten, der sich auf einer speziellen Werft, Schiffswerft, Ausrüstungsdock oder Handelsstation befindet. Fraktionsrepräsentanten vergeben Beförderungen und Lizenzen an den Spieler, wenn dieser Rang 10 und 20 bei der jeweiligen Fraktion erreicht. Mit den Beförderungen werden zudem weitere Missionen freigeschaltet. Außerdem verkaufen sie Lizenzen und Blaupausen ihrer Fraktion an den Spieler. LizenzenWenn der Spieler bestimmte Schiffe, Ausrüstung oder Blaupausen kaufen und bestimmte Stationsmodule in Sektoren bauen möchte, die einer Fraktion gehören, benötigt er die entsprechende Lizenz. Stationsmodule, die nicht lizenziert sind, werden vom jeweiligen Militär des Fraktionsterretorium zerstört. Manche Lizenzen können vom entsprechenden Fraktionsrepräsentanten erworben werden, während andere nur beim Erreichen des jeweiligen Ranges in der Fraktion vergeben werden. |