Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagede

Table of Contents

Die X-Universumskarte

Verwenden Sie den Hotkey Map (M), um eine Karte mit allen Sektoren zu öffnen, die der Spieler und seine spielereigenen Schiffe besucht haben. Unerforschte Bereiche von Sektoren erscheinen grau (AKA "Fog Of War"), während Ressourcenbereiche rot, lila oder blau erscheinen. Die meisten Stationen werden nicht jedes Mal, wenn ein neues Spiel gestartet wird, an den gleichen Stellen gefunden. Diese Stationsvariante hat einige Einschränkungen, um die Lebensfähigkeit der Fraktion zu unterstützen. Informationen über die allgemeine Anordnung von Sektoren und Stationen in der Karte finden Sie auf der Seite Sektoren.

Ausgewählte Objekte auf der Karte können vom Spielerschiff mit dem Hotkey Zielobjekt in der Liste (T) angepeilt werden. Die Vermögenswerte der Spieler sind grün gefärbt, freundliche NSC-Objekte sind blau und feindliche Objekte sind rot.

Der Entwurf für Sektoren und Systeme ist die Farbe der Fraktion mit lokaler Verwaltungsmacht:

  • Neutraler Raum = grau
  • ARG = Dunkelblau (Argon Federation)
  • ANT = Hellblau (Antigone Republik)
  • TEL = Dunkelgrün (Teladi Company)
  • MIN = Hellgrün (Ministerium der Finanzen)
  • HOP = Rosa (Heiliger Orden des Pontifex)
  • GOP = Lila (Godrealm of the Paranid)
  • HAT = Blaugrün / Blaugrün (Hatikvah Free League)
  • XEN = Rot (Xenon)
  • Der Scale Plate Pact (SCA) besitzt derzeit keine Sektoren.
  • Die Kha'ak besitzen zur Zeit keine Sektoren.

Der Betrachtungswinkel der Karte kann eingestellt werden, indem Sie die rechte Maustaste gedrückt halten, während Sie die Maus (oder gleichwertige Controller) bewegen. Dies hilft, die Höhe der Objekte relativ zur Ekliptik zu beobachten, die durch eine dünne graue Linie dargestellt wird, die vom Objekt zu seiner 2D-Position auf der Ekliptik zeigt. Da wir die Karte auf Objekte zentrieren können, können diese Ansichtsdrehungen auch zum Anzeigen von Stationsmodul-Layouts verwendet werden.

Legende

Jeder Objekttyp wird durch ein Symbol auf der Karte dargestellt, das eine einfache Identifizierung beim Herauszoomen ermöglicht (aktivieren Sie die Schaltfläche Legende oben rechts auf der Karte, um einen Schlüssel zu sehen).

   

Micro Scale

Wenn Sie in die Karte hineinzoomen, zeigt die Karte alle Details, die auf dem Schiffsradar zu sehen sind, einschließlich Container, Raketen, Asteroiden, Lockboxen, Schiffe und Stationsmodule. Die gehandelten Waren der einzelnen Stationen werden neben der Station angezeigt. Module von NSC-Stationen, die gescannt wurden, werden auf der Karte gelb markiert, wenn sie unter der Objektliste ausgewählt werden. Während der Spieler die Gruppen von Stationen vergrößert, werden sie in einer Box zusammengefasst und ihre gehandelten Warenlisten kombiniert. Schließlich werden alle Stationen aus Gruppen von Systemen/Sektoren zusammengefasst und einzelne Schiffe werden nicht mehr auf der Karte dargestellt.

Macro Scale

Wenn die Karte weit herausgezoomt wird, zeigt sie nur Schlüsselstationen für Fraktionen wie Werften, Shipyards, Ausrüstungsdocks und Handelsstationen sowie Highways, Superhighways, Sprungtore und Orbitalbeschleuniger. Ressourcenkacheln werden nicht mehr sichtbar sein und alle Systeme/Sektoren werden als graue Sechsecke mit einer Randfarbe der eigenen Fraktion dargestellt. Wenn man sie weit genug herauszoomt, wird das Warennetz für das gesamte X-Universum zusammengefasst.

Objektliste

Liste aller bekannten Stationen und Schiffe in Radarreichweite von spielereigenen Objekten im angezeigten Bereich der Karte. Wenn die Karte verkleinert wird, werden mehr Objekte angezeigt, bis kleinere Objekte durch den Mikro-Makro-Übergang herausgefiltert werden. Mit einem Linksklick auf das Spielobjekt werden diese ausgewählt und es können Befehle erteilt werden, indem man mit der rechten Maustaste auf Objekte in der Objektliste oder auf die Karte und die Standorte in der Karte klickt. Neben den Stationen befindet sich ein +, um sie zu erweitern und die Auswahl einzelner Stationsmodule zu ermöglichen. Stationsmodule, die nicht gescannt wurden, erscheinen als "???" Symbole.

Besitztum

Eine Liste aller spielereigenen Assets. Doppelklicken Sie auf ein Objekt, um die Karte auf das Objekt zu zentrieren. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf Objekte, um sie auszuwählen, und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Karte oder andere Spielobjekte, um ihnen Befehle zu erteilen. Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Asset klicken, steht oben die Option Information zur Verfügung, die auf die Registerkarte Information für dieses Asset verweist.

Missionsangebote und Missionsmanager

Missionsangebote ist eine Liste aller Missionen, die derzeit in dem Sektor angeboten werden, in dem sich das Spielerschiff befindet. Gildenmissionen werden immer beim Betreten des Sektors angezeigt (wenn sie durch Fraktionsstufenaktionen freigeschaltet werden), während andere Missionsangebote nur angezeigt werden, wenn der Spieler Vermögenswerte in der Nähe der anbietenden Station hat oder sie durch ein Audiosignal freigeschaltet hat. Linksklick-Missionen öffnen ein Fenster für die Mission, in dem der Spieler das Briefing-Fenster akzeptieren oder öffnen kann. Der Missionsmanager zeigt alle derzeit akzeptierten Missionen an, und mit einem Linksklick kann der Spieler die Mission abbrechen, die Anleitung für die Mission umschalten oder das Briefing-Fenster öffnen. Instandhaltungsmissionen werden automatisch von den Spielern generiert, um einen entscheidenden Mangel zu beheben, der den Betrieb beeinträchtigen kann.

Informationen

Zeigt Informationen für das ausgewählte Objekt mit der linken Maustaste an. Allgemeine Informationen zeigen Statistiken vom Eigentümer, dem aktuellen Schild und den Rumpfwerten bis hin zu den Verlade- und Stationsmodulen. Drücken Sie das + neben den Abschnitten, um sie zu vergrößern. Die Menge der für NSCs angezeigten Informationen ist begrenzt durch die Tiefe, in der sie gescannt wurden, während die Spielerwerte zusätzliche Felder haben können, die eingestellt werden können (wie die Waffenkonfiguration für Schiffe und die Menge der Credits auf dem Konto des Managers für Stationen). Globale Daueraufträge sind automatische Reaktionen auf Feindseligkeiten von Polizei und Piraten oder wenn das Schiff auf ein verlassenes Schiff trifft, wobei jede 4 einfache Optionen hat.

Schiffdaueraufträge haben die gleichen Optionen und überschreiben Globale Daueraufträge, wenn der Spieler möchte, dass einige Ausnahmen festlegen möchte . Schiffe haben ein Standardverhalten, das angepasst werden kann. Die Auftragswarteschlange ermöglicht es dem Spieler, alle aktuellen Aufträge zu sehen und das Standardverhalten für ein Schiff (wenn es nicht das Spielerschiff ist) einzustellen, was der Auftrag ist, wenn keine zusätzlichen Aufträge vom Spieler erteilt werden (z.B. ungenutzte Handelsschiffe zum Autohandel bringen). Ändern Sie das Standardverhalten, indem Sie auf das Bleistiftsymbol rechts neben der Bestellung klicken, während das Symbol * bestimmt, mit welchen Waffensystemen das Schiff während der Ausführung der Bestellung kämpfen wird.

Um eine Auftragswarteschlange zu erstellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Punkt oder ein Objekt auf der Karte und wählen Sie eine Bestellung aus der Liste aus. Die Pfeile rechts können verwendet werden, um die Position des Auftrags in der Warteschlange zu verschieben. Jeder Auftrag hat mehrere Parameter, die angepasst werden können, in der Regel durch Rechtsklick auf Objekte in der Objektliste, die erscheinen, wenn der Parameter ausgewählt ist, oder durch Umschalt+Linksklick auf einen 2D-Punkt im Raum. Wenn das Schiff kein Standardverhalten hat, wird der Spieler benachrichtigt, wenn das Schiff die Liste der Bestellungen vervollständigt.

Stationsplätze/Grundstücke verwalten

Öffnet die Ansicht, um Plätze für Stationen im ausgewählten Sektor anzuzeigen. Um den betrachteten Sektor zu ändern, verwenden Sie die Objektliste, um eine Station in einem anderen Sektor auszuwählen Freundliche Grundstücke von NSCs sind blau, während feindliche rot sind. Die Grundstücke können von 1x1x1km bis 20x20x20x20km reichen. Oben befindet sich die Liste der Plots, die der Spieler bereits hat, und mit einem Linksklick wird die Karte in der Grundstücksansicht auf das ausgewählte Grundstück zentriert, während am unteren Rand der Liste die Möglichkeit besteht, ein neues Grundstück zu erstellen.

Filter

Oben rechts auf der Karte befinden sich die Optionen für die Filtereinstellung, um die Menge der auf der Karte angezeigten Informationen auszuwählen. Dies kann nützlich sein, um sich auf den Handel mit bestimmten Waren zu konzentrieren (wie Claytronics und Hüllenteile für den Stationsmodulbau). Waren können dem Filter hinzugefügt werden, indem man mit der rechten Maustaste auf die Ware klickt, die für eine Station oder Gruppe von Stationen aufgelistet ist, und sie durch Linksklick entfernt. Alternativ können Sie auch die Schaltfläche Filtereinstellungen verwenden, um Waren zum Filter hinzuzufügen und zu entfernen.

Die Enzyklopädie

Die Enzyklopädie im Spiel enthält eine riesige Fülle von Informationen und Wissenswertes über Sektoren, Fraktionen, Stationsmodule, Schiffe, Verbrauchsmaterialien, Waffen und Türme, Ausrüstung, Lizenzen, Waren und Überlieferungen des X-Universums. Sektoren, Schiffe, Fraktionen und Waren werden ihre Einträge erscheinen lassen, wenn der Spieler auf sie trifft, wohingegen Verbrauchsmaterialien, Waffen und Türme, Ausrüstung und Lizenzen erfordern, dass der Spieler an einer Station angedockt hat, die sie verkauft. Stationsmodule werden nur angezeigt, wenn der Spieler die Blaupausen für dieses Modul erhalten hat. Enzyklopädie-Einträge listen die wichtigsten Statistiken sowie die Arten von Waren auf, die für die Produktion/Bau der Ware benötigt werden.

Sv translation
languageit

La Mappa dell'Universo di X

Usando la scorciatoia da tastiera per la Mappa (M) si aprirà una mappa di tutti i settori che il giocatore e le sue navi hanno visitato. Le are inesplorate dei settori appariranno in grigio (coperte dalla "Nebbia di Guerra"), mentre le risorse appariranno in rosso, viola e blu. La maggior parte delle stazione appariranno in differente posizione all'inizio di ogni nuova partita. Questa variazione delle stazioni ha dei vincoli per supportare la vitalità delle fazioni. Per maggiori informazioni sulla disposizione dei settori e delle stazioni nella mappa, guarda la pagina di approfondimento sui settori.

Gli oggetti selezionati nella mappa possono diventare il bersaglio della nave del giocatore usando la scorciatoia da tastiera Seleziona Obiettivo nella Mappa (T). I possedimenti del giocatore sono colorati di verdi, gli oggetti amici in blu e gli oggetti ostili in rosso.

Il bordo di settori e sistemi è colorato della stessa fazione che ne detiene il potere amministrativo:

 

SiglaFazioneColore
-Spazio NeutraleGrigio
ARGFederazione ArgonBlu scuro
ANTRepubblica di AntigoneBlu chiaro
TELCompagnia TeladiVerde scuro
MINMinistero della FinanzaVerde chiaro
SOPSacro Ordine del PonteficeRosa
PARReame Divino dei ParanidViola
HATLega Libera di HatikvahAzzurro
XENXenonRosso
PDCPatto della Corazza*
ADPAlleanza della Parola*
KHAKha'ak*
  • * queste fazioni non possiedono settori al momento

 

L'angolo di visuale della mappa può essere modificato tenendo muovendo il mouse mentre il pulsante destro è premuto (o con l'equivalente movimento del controller). Questo aiuta ad osservare le altezze degli oggetti relativi all'eclittica (al piano del settore), rappresentate da una sottile linea grigia che proietta la posizione dell'oggetto sul piano 2D dell'eclittica. Dato che è possibile centrare la mappa su oggetti specifici, la rotazione di questa vista può essere usata per osservare la disposizione dei moduli di una stazione.

Legenda

Ogni oggetto è rappresentato da un simbolo per la sua identificazione nella mappa quando lo zoom è al minimo. Per visualizzare la legenda, premi sul pulsante in alto a destra nella mappa.

Image Added   Image Added

Micro Scala

All'ingrandimento massimo la mappa mostra tutti i dettagli visti dal radar della nave inclusi container, missili, asteroidi, container blindati, navi e moduli di stazione. Le merci commerciate da una singola stazione saranno mostrate accanto alla stazione. I moduli delle stazioni NPC che sono già stati scansionati saranno evidenziati in giallo nella mappa quando selezionati nella Lista degli Oggetti.

Mano a mano che l'ingrandimento viene ridotto gruppi di stazioni verranno raggruppati in un quadrato e la lista delle merci commerciate verrà combinata. Eventualmente tutte le stazioni di un gruppo di sistemi/settori verranno raggruppate assieme e le singole navi non verranno più mostrate nella mappa.

Macro Scala

All'ingrandimento minimo la mappa mostra solamente le stazioni principali delle fazioni come Darsene, Cantieri, Spazioporto Officina e Spazioporti Commerciali assieme alle Ipervie, Super-Ipervie, Portali e Acceleratori Orbitali. Le singole celle delle risorse smettono di essere visibili e tutti i sistemi/settori vengono rappresentati come esagoni grigi con il bordo colorato dalla fazione che lo controlla al momento. Riducendo l'ingrandimento abbastanza, la rete di merci per l'intero Universo di X verrà raggruppata.

Lista degli Oggetti

Una lista di tutte le stazioni e nave a portata radar delle proprietà del giocatore all'interno dell'area della mappa visualizzata. Mano a mano che l'ingrandimento della mappa viene ridotto, più oggetti verranno mostrati fino a quando i più piccoli non verranno filtrati dalla transizione da micro a macro. Cliccando con il sinistro sulle proprietà del giocatore li selezionerà permettendo di dare ordini cliccando con il destro su un altro oggetto della Lista degli Oggetti o nella mappa. Le stazioni hanno accanto al loro nome un "+" per permettere di espandere la lista dei singoli moduli e selezionarli. I moduli non ancora scansionati appaiono come icone "???".

Proprietà Possedute

Una lista di tutti gli oggetti di proprietà del giocatore. Cliccando due volte su un oggetto centrerà la mappa sullo stesso. Clicca con il sinistro per selezionare l'oggetto e con il destro nella mappa o su altri oggetti per impartire ordini. Cliccando con il destro su un oggetto della lista permetterà di accedere rapidamente alla scheda informazioni per quell'oggetto, tramite la prima voce del menu.

Offerte e Gestione delle Missioni

La scheda Lista delle Missioni Offerte mostra tutte le missioni attualmente disponibili nel settore della nave del giocatore. Nella scheda Missioni Gilda sono mostrate all'entrata di un settore (se si ha un rango appropriato con la fazione del settore e sbloccate con una ricompensa). Infine, la scheda Altre Missioni Disponibili mostra solamente le missioni disponibili su stazioni vicino ad una proprietà del giocatore o sbloccate tramite Fughe di Dati. Cliccando con il sinistro su una missione farà aprire una finestra che permetterà al giocatore di accettare la missione o vedere il suo briefing in una nuova finestra.

Nella scheda Gestione Missione sono mostrate tutte le missioni accettate. Cliccando con il sinistro sulle missioni permetterà ti cancellare la missione, abilitare l'assistenza o aprire una finestra con il briefing. Le missioni di manutenzione sono generate automaticamente dai possedimenti del giocatore per evidenziare una mancanza che può impattare sulle performance di una nave o una stazione

Informazioni

Mostra le informazioni per l'oggetto attualmente selezionato. Le informazioni generali mostrano dalle statistiche del proprietario, ai valori attuali di scudi e scafo ino al carico e ai moduli di una stazione. Cliccando sul "+" accanto ad una sezione la farà espandere. La quantità di informazioni mostrate degli NPC è limitata da quando approfonditamente sono stati scansionati mentre le proprietà del giocatore potrebbero avere dei campi aggiuntivi che possono essere impostati, come la configurazione delle armi di una nave o l'ammontare di crediti a disposizione nel conto del manager di una stazione. 

Gli Ordini Permanenti Globali sono risposte automatiche a polizia e pirati ostili, oppure quando una nave incontra una nave abbandonata ed ognuna ha 4 semplici opzioni. Gli Ordini Permanenti Navi hanno le stesse opzioni e sovrascrivono gli Ordini Permanenti Globali nel caso in cui un giocatore voglia assegnare delle eccezioni alle sue proprietà. Le navi hanno un Comportamento di Default che può essere modificato. La Coda degli Ordini permette al giocatore di vedere tutti gli ordini attuali e impostare il Comportamento di Default per una nave, quando questa non è controllata dal giocatore stesso, che sarà l'ordine eseguito quando non ci saranno ordini aggiuntivi dati dal giocatore (per esempio impostando il Commercio Automatico per le navi mercantili inattive). Il Comportamento di Default viene cambiato cliccando sul simbolo della penna alla destra dell'ordine mentre il simbolo * determina quale sistema d'arma la nave userà per il combattimento durante l'esecuzione dell'ordine.

Per accodare un ordine clicca con il destro in un punto o un oggetto nella mappa e seleziona un ordine dalla lista. Le frecce sulla destra possono essere utilizzate per modificare la posizione dell'ordine all'interno della coda. Ogni ordine può avere diversi parametri che possono essere modificati, solitamente cliccando con il destro nella Lista degli Oggetti che appare quando un parametro è selezionato oppure usando Shift+clic sinistro per selezionare un punto 2D nello spazio. Se la nave non ha alcun Comportamento i Default, il giocatore verrà notificato quando la nave avrà completato tutti i suoi ordini.

Image Added

Gestire i Lotti per le Stazioni

Apre la vista per mostrare i lotti delle stazioni nel settore selezionato. Per cambiare il settore selezionato usa la Lista degli Oggetti per selezionare una stazione in un altro settore. I lotti degli NPC amichevoli sono mostrati in blu mentre quelli ostili in rosso. Un lotto può andare da un volume di 1x1x1km a 20x20x20km. In cima alla lista sono mostrati i lotti che il giocatore ha già acquistato e cliccando con il sinistro su di loro la mappa centrerà la visuale sul lotto selezionato, mentre in fondo alla lista sono situate le opzioni per creare un nuovo lotto.

Filtri

Nell'angolo in alto a destra della mappa sono visibili le Impostazioni Filtro usate per selezionare la quantità di informazioni mostrate nella mappa. Queste opzioni possono essere utili per concentrarsi sul commercio di merci specifiche, come Claytronica o Componenti per Scafi per la costruzione di moduli per stazioni. Le merci possono essere aggiunte al filtro cliccando con il pulsante destro sulla merce listata per una stazione o un gruppo di stazioni e rimossa cliccando con il sinistro. In alternativa, è possibile utilizzare il pulsante Impostazioni Filtro per aggiungere e rimuovere una merce dal filtro.

L'Enciclopedia

L'enciclopedia del gioco ospita una vasta raccolta di informazioni e curiosità su settori, fazioni, moduli per stazioni, navi, consumabili, armi e torrette, equipaggiamento, licenze, merci, e il lore dell'Universo di X. Le voci per settori, navi, fazioni e merci appariranno man mano che il giocatore le incontrerà mentre quelle per consumabili, armi e torrette, equipaggiamenti e license richiederanno il giocatore di essere attraccato a una stazione che le vende. I moduli per stazioni verranno mostrati solamente quando il giocatore avrà ottenuto i progetti per quel modulo. Le voci dell'enciclopedia mostrano le statistiche principali così come il tipo di merce richiesta per costruire o produrre l'oggetto.