...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
La Funzionalità Online delle AvventureL'aggiornamento 1.50 di X4: Foundations introduce le Avventure. Si tratta di una Funzionalità Online connessa al tuo account nella community Egosoft. Nota che al momento questa funzionalità è considerata ancora in Beta al momento della stesura di questo articolo e potrebbe subire dei cambiamenti. I giocatori partecipanti saranno in grado di costruire un modulo che permette di inviare navi negli universi di gioco degli altri giocatori, e ovviamente dare alle loro navi un appropriato 'benvenuto'. Cosa sono le Avventure?Le avventure permettono ai giocatore di ordinare ai Capitani di piccole navi di esplorare il multiverso e interagire con qualsiasi cosa riescano a trovare nell'ambiente degli altri giocatori. I tuoi capitani cercheranno di viaggiare pacificamente ma è sempre meglio che le loro navi siano pronte alle ostilità. Per quanto catastrofici siano stati alcuni viaggi nelle altre realtà, tutti i Capitani sono sorprendentemente tornati alla loro realtà di partenza al completamento della loro missione. Ogni Avventura avrà una durata ben precisa. Per motivi al momento ignoti, la loro durata non è influenzata dalle tecnologie di accelerazione temporale. Anche se l'impresa è associata con un elevato grado di interezza, i tuoi Capitani sono sicuri di trovare qualche valuta di scambio o tecnologia. Costruire una Piattaforma di AvventuraPuoi costruire e gestire una Piattaforma di Avventura:
La conoscenza dei progetti necessari è stata aggiunta a tutte le partite partite. Inviare navi nelle AvventureI passi seguenti spiegano come inviare i tuoi impavidi Capitani nel multiverso:
Ricompense delle AvventureI Capitani hanno la possibilità di ritornare con le seguenti ricompense:
Per quanto riguarda le tue naviQuello che volerà attraverso il multiverso sarà la tua nave. Avrà i moduli da te scelti, la tua livrea, il tuo equipaggio, il nome che le hai dato, e anche il tuo logo (altri giocatori potranno vedere i loghi personalizzati solamente se avranno il tuo logo nella cartella dei loghi personalizzati). Cosa succede se il mio gioco è modified?I visitatori dagli altri universi potranno entrare nel tuo universo (fin tanto che avrai effettuato il login) e i tuoi mod si applicheranno ai visitatori. Tuttavia, non potrai mandare navi all'avventura da una partita modificata e niente di quello che farai alle navi in visita sarà riportato alla persona che le ha inviate.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
在线远征详情将1.50更新为X4：基石引入了远征功能。 远征是一个可选的在线功能，链接到你的Egosoft社区论坛帐户。 请注意，此新功能目前被认为是测试版，并计划将来进行迭代。在这种情况下，“beta”标签指的是远征如何在幕后进行在线操作 - 以参与游戏更新测试版的方式保存游戏不存在风险。 参与的玩家可以建造一个能将其飞船发送到其他参与玩家游戏世界中的空间站模块，当然也需要“欢迎”其他参与玩家进入他们认为合适的游戏世界。 选择进入或退出远征这是通过游戏中的在线功能菜单完成的。登录并注册游戏后（有关详细信息，请参阅联机功能页面），菜单底部的两个选项将变为可用（请参见下图）。 第一个选项用于选择进入或退出功能。第二个选项允许你选择是否查看访问你的宇宙的飞船所有者的论坛帐户名。
什么是远征远征功能可开启或关闭。开启后，我们就可以派遣和迎接飞船。 这个功能可以命令次主力舰的船长进入多元宇宙，探索和与在其他玩家的宇宙中发现的任何东西进行互动。你们的船长将努力让航行和平地进行下去，但他们的船需要为投来的敌意做好准备。 每次远征都需要一定的时间来完成。由于未知原因，所需时间不受时间加速技术的影响。远征有着各种不确定性，但你的船长有信心找到一些可交易的货币或技术。 飞船安全在X4: Foundations的v1.50版本中，所有的远征都会保障飞船及其船员的安全（介绍视频开始于05:03的部分）。然而，正如介绍视频（开始于02:06的部分）中警告的那样，这是一个测试版，也受到报告说一些飞船在冒险时不幸被摧毁。Egosoft已知晓这个问题的存在。 建立一个远征平台玩家可以建造和运行一个远征平台：
* 这两个模块必须按此顺序建造。 所需蓝图知识已被添加到现有和新游戏中。只有在注册游戏并登录后才能开始建造这些模块（请参见联机功能页面）。 在远征中派遣船只下面的步骤解释了如何大胆地把你的船长送到多重宇宙：
上述步骤如下图所示。
远征奖励船长有机会带回以下奖励：
远征的奖励存储在玩家的在线远征库存中，可从玩家库存处查阅。你在一个存档中解锁的东西也可以在一个新的存档中使用。登录后，远征库存在游戏开始时如下所示：
关于你的飞船穿越多元宇宙的将是你的飞船。它将装备你选择的模块，你选择的涂装，你指定的船员，你起的名字，甚至还有你选择的标志（其他玩家将只能在他们的自定义标志文件夹也拥有你选择的标志时，才能看到你的自定义标志）。 游戏修改后会发生什么？来自其他世界的飞船可以进入你的世界（只要你登录了），你的mods将应用于这些访问的飞船。但是，你不能从修改过的游戏存档中派发你的飞船进行远征，你对访问飞船所做的任何事情都不会反馈给发送它的人。
|
