Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen

Table of Contents

Egosoft Community Account

To use any of the games online features, like the bonus paintmod that any customer gets for free for just registering their game and the Venture Feature released as beta in v1.50, you need to set up an account on www.egosoft.com for the online community (same as your forum account!).

How To Register

  • Start the game
  • Open the Online Features menu:

Once you are logged in and registered, the Online Features menu should look like this:

The additional options at the bottom of the Online Features Menu (not visible in the above images) relate to the Online Ventures Feature. Those additonal options are explained on the Venture Feature page.

Paint Mods

Paint mods available in every restarted game:

  • 50 Foundation X (bonus from registering as above)
  • 10 Obsidian X (part of the Collectors Edition when it was pre-ordered)

Foundation X Paint Mod

Obsidian X Paint Mod (pre-ordered Collectors Edition)

How To Apply A Paint Mod

Right click on any of the ships you want to apply the paint mod to and select "REDESIGN" from the list of actions (or select the "REDESIGN" option at the computer panel in front of docked ships). There will be three tabs with the rarity categories of mods. The Foundation X paint mod is in the ENHANCED tab, and the rarer Obsidian X paint mod is in the EXCEPTIONAL tab.

Can Not Find Paint Mods In-Game?

If you do not see your mods listed in game in the REDESIGN action of one of your ships, after activating the game in the online community, try logging off and on again (or just restart the game, same effect).

If you have purchased the "Foundations Collector's Edition Content" upgrade, it will need to install before the Obsidian X paint mod appears in-game.

Sv translation
languagede

Table of Contents

Egosoft Community Account

Um alle Online-Features des Spiels nutzen zu können, wie z.B. den Bonus paintmod, den ein Kunde kostenlos erhält, wenn er sein Spiel nur registriert, und das Venture Feature als Beta in v1.50 veröffentlicht, veröffentlicht wurde, müssen Sie einen Account auf www.egosoft.com für die Online-Community einrichten (gleich Ihrem Forum-Account!).

Wie man sich registriert

  • Das Spiel starten
  • Öffnen Sie das Menü Online Features:

Sobald Sie eingeloggt und registriert sind, sollte das Menü Online Features so aussehen:

Die zusätzlichen Optionen am unteren Rand des Menüs Online-Funktionen (in den obigen Bildern nicht sichtbar) beziehen sich auf die Funktion Online-Ventures. Diese zusätzlichen Optionen werden auf der Seite Venture Feature erläutert.

Paint Mods

Paint Mods sind in jedem neu gestarteten Spiel verfügbar:

  • 50 Foundation X (Bonus aus der Registrierung wie oben)
  • 10 Obsidian X (Teil der Collectors Edition, wenn sie vorbestellt wurde)

Foundation X Paint Mod
Image Modified

Obsidian X Paint Mod (vorbestellte Collectors Edition)
Image Modified

Wie man einen Paint Mod anwendet

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eines der Schiffe, auf das Sie den Paint Mod anwenden möchten, und wählen Sie "REDESIGN" aus der Liste der Aktionen (oder wählen Sie die Option "REDESIGN" im Computerfenster vor angedockten Schiffen). Es wird drei Registerkarten mit den seltenen Kategorien von Mods geben. Der Foundation X Malmodus befindet sich auf der Registerkarte VERBESSERT, und der seltenere Obsidian X Paint Mod auf der Registerkarte AUSSERGEWÖHNLICH.

Kannst du keine Paint Mods im Spiel finden?

Wenn du deine Mods in der REDESIGN-Aktion eines deiner Schiffe nicht im Spiel siehst, versuche dich nach der Aktivierung des Spiels in der Online-Community erneut aus- und anzumelden (oder einfach das Spiel neu zu starten, gleicher Effekt).

Wenn Sie das Upgrade "Foundations Collector's Edition Content" erworben haben, muss es installiert werden, bevor der Obsidian X Paint Mod im Spiel erscheint.

Sv translation
languageit

Account della community Egosoft

Per usare le funzionalità online dei giochi, come le Avventure rilasciate in beta con l'aggiornamento v1.50 o la nuova livrea bonus che ogni utente riceve gratuitamente per aver registrato la copia del gioco, occorre creare un account su www.egosoft.com per accedere alla community online (lo stesso account del forum!).

Come registrarsi

Livree

Le livree disponibili in ogni nuova partita sono:

  • 50 Fondazione X (bonus per aver registrato il gioco, vedi sopra)
  • 10 Ossidiana X (parte del pre-ordine dell'Edizione da Collezione)

Livrea Fondazione X

Livrea Ossidiana X (pre-ordine dell'Edizione da Collezione)

Come applicare le livree

Una volta nel gioco, clicca con il pulsante destro sulla nave a cui vuoi applicare la livrea e seleziona "RIPROGETTA" dalla lista delle azioni, oppure seleziona l'opzione "RIPROGETTA" dal pannello davanti alla nave una volta che questa è attraccata. Qui vedrai tre schede con indicato il livello di rarità delle varie categorie. La livrea Fondazione X si trova nella scheda QUALITÀ MIGLIORE, mentre la più rara Ossidiana X si troverà nella scheda QUALITÀ ECCEZIONALE.

Non riesci a trovare le livree nel gioco?

Se nel gioco non vedi le livree nella loro scheda dopo aver scelto l'azione RIPROGETTA su una delle tue navi, e dopo aver attivato con successo il gioco tramite le funzionalità online, prova a effettuare il log out e di nuovo il login (oppure riavvia il gioco).

Se hai acquistato l'aggiornamento X4: Foundations Collector's Edition Content, dovrai installarlo prima che la livrea Ossidiana X appaia nel gioco.

 

Sv translation
languagezh

Table of Contents

Egosoft社区账户

要使用任意游戏在线功能,例如任意用户只需注册其游戏即可免费获得的奖励涂装以及在v1.50中作为测试版发布的远征功能,您需要在www.egosoft.com的在线社区里设置帐户(与您的论坛帐户相同!)。

如何注册

  • 开始游戏
  • 打开在线功能菜单

  • 使用您的Egosoft论坛的帐户名和密码登录
    • 有必要同意Egosoft的隐私政策
    • 为了方便起见,你可以让菜单记住你。
  • 单击“注册”按钮,打开您的Egosoft论坛用户控制面板
    • Steam
      • 在Egosoft论坛用户控制面板上
      • 点击“通过Steam更新”
      • 关闭并重新启动游戏
    • 非-Steam
      • 在Egosoft论坛用户控制面板上
      • 输入您的GOG序列号
      • 您可以从帐户 - >库 - > X4  - >更多 - >序列号找到GOG序列号

登录并注册后,“在线功能”菜单应如下所示:

在线功能菜单底部的其他选项(在上图中不可见)与在线远征功能相关。这些附加选项在远征功能页中进行了解释。

 

涂装

每次重新启动的游戏都可以使用涂装

  • 50 基石X(注册奖励如上)
  • 10 黑曜石 X(预购收藏版的一部分)

基石X涂装

黑曜石X涂装(预购收藏版)

如何使用涂装

右键单击要应用涂装的任何船只,然后从操作列表中选择“重新设计”(或在停靠船舶前面的计算机面板上选择“重新设计”选项)。将有三个选项卡与稀有类别的mods。基石X涂装位于增强选项卡中,而罕见的黑曜石X涂装mod位于罕见的选项卡中。

如果您购买了“基石收藏版内容”升级,则需要在游戏中出现黑曜石X涂装mod之前安装。

在游戏中找不到涂装?

如果您在其中一艘船的重新设计操作中未看到游戏中列出的mod,则在在线社区中激活游戏后,请尝试再次注销(或重新启动游戏,效果相同)。