Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagezh

Table of Contents

物品与货物的区别 

了解物品栏(也称为物品)和货舱(通常称为货物)之间的区别非常重 要。货舱在你的船上,而物品栏在你身上。物品栏列在玩家信息下的SHIFT + I菜单中。当你从一艘船移动(或被传送)到另一艘船时,它会随着你而移动。货舱列在船舶库存中,可以在船舶信息菜单中看到(当前船舶的Shift + Enter界面或地图中的INFO选项)。

贸易和战斗船具有货柜级存储,涵盖所有可制造的可交易商品。采矿船可以有液态或固态存储,涵盖所有可以从太空收集的材料。在停靠后,使用“交易”菜单进行船舶存储物品的交易,而与物品栏进行交易则发生在平台上的商人面前(请注意建筑物上方的商店标志)。

自然资源 

自然资源是商品制造链的基础,必须将其收集并精炼成有用的产品。太阳能通过能量电池生产模块直接转换为能量电池,而其他固态和液态资源需要由专业的采矿船收集。从星云中收集液态资源,而固态需要打碎小行星并收集碎片。在百科全书的银河系分类中,可以看到当前星区的太阳能的丰沛度。

  • 能量资源(来自太阳能):太阳能发电厂生产的能量电池
  • 液态资源(来自星云):氦,氢和甲烷(也称为气体)
  • 固态资源(来自小行星):冰,矿石,N矿和硅(也称为矿物)

贸易 

价格动态

商品的生产和交换是任何健康经济的关键,X-Universe也不例外。尽管NPC商人的竞争激烈,市场总是存在空白,无论是使用小型货船还是大型制造设施,玩家都可以在这个空白区捞一把。

货物价格变化很大,取决于该空间站储备的数量。参考价目表通常会显示商品的平均价格,以便让交易者了解价格有多合适。

获取有关贸易要约的信息

贸易报价描述了空间站或者它的建造货舱模块当前希望购买或出售的商品。如果无法持续更新情报,空间站的贸易报价会随着时间的推移变得过时。如果玩家拥有贸易电脑扩展软件,它会延迟贸易报价开始过时的时间。

从空间站站获得报价的途径:

  • 当玩家舰船或其它有主船只靠近他们
  • 当空间站在属于玩家的卫星或空间站的雷达范围内时
  • 如果玩家获得了足够的等级和现金来购买势力的贸易信息

扫描空间站模块将显示其消耗和生产的货物的信息。

如何购买和出售物品 — 空间站贸易商 

太空中发现的物品通常为战利品(被其他船只丢弃),或者在锁箱和其他存储空间中。有些物品可用于制作特殊升级或有用物品,如太空服中使用的EMP炸弹。然而,大多数是当做高价值物品出售。在空间站平台上,玩家可以与商人互动并要求他们“显示您的商品”,从商品的交易菜单打开个人物品栏。使用滑块购买或出售物品,然后单击“确认”按钮以完成交易。

如何购买和出售物品 — 飞船贸易商 

当在玩家船只的飞行员座位上时,船只交互菜单的中间将出现贸易选项,允许船舶与当前停靠的空间站进行交易。交易菜单的工作方式与物品交易菜单类似,不同之处在于船舶和空间站将交易其货舱中的商品,其中可交换的商品类型受到存储类型的限制。其他玩家资产可以通过在对象列表或产业菜单中单击鼠标左键进行远程交易,然后右键单击目标空间站并选择“交易”以与空间站或其建材仓库(仅在扩展空间站上存在)进行交易。或者,在选择玩家拥有的船之后,可以右键单击过滤器所示的商品以打开交易菜单,病命令船在所查看的星域内以最佳价格购买/出售商品。空间站上的物品将由管理员或被玩家指定作为该空间站的下属的船只自动出售给感兴趣的NPC商人。

如何在玩家的飞船之间传递货物 — 货物交换 

有时候,商品或消耗品最好是在不同的玩家拥有的船舶或空间站上。这可能是为了其他目的而腾出货舱空间,准备备用船只进行勘探,满足任务要求或保证船队补给。要在船舶或空间站之间转移货物,需要它们其中一个拥有货舱无人机,然后在对象列表或产业菜单中左键单击要转移的货物目标,然后在地图中右键单击目标并选择转移工具打开一个交易菜单,允许商品在两艘船之间转移。

自动贸易与采矿 

玩家麾下配备有足够技能等级的船长的船可以设置为自动寻找有利可图的交易或开采资源并在附近的NPC空间站出售。 自动贸易和自动采矿行为在“行为”菜单下设置为“默认行为”(有关挖掘的信息,请参见下文)。与指令相反,行为是船舶的永久设置,直到被撤销。对于自动贸易和自动采矿,玩家必须指定要交易的商品白名单,然后才能调整搜索范围,以便在决定在范围内查找要购买和销售的空间站。然后船只将完全自动化,允许玩家将注意力转移到其他任务上。

采矿

简介

具有固态或液态储存类型的船舶可分别开采小行星或星云。这产生了资源(见上文),可以作为无成本的收入来源出售给NPC空间站。或者,它可以被到玩家拥有的空间站,作为制造链的基础。

资源探测器可以部署在潜在的矿区以了解自然资源的丰沛度。为了找到固态自然资源,玩家船只可以使用扫描模式来目视探测小行星。星云表示为蓝色格子,小行星表示为红色格子,混合收集点表示为地图上的紫色格子。可以通过HUD菜单停用像资源探测器这样的可投放设备,并通过飞越它们来回收。

采矿炮塔

  • 用于将小行星分解成小的可收集的矿物碎片(已售货物)
  • 炮塔设置在战斗和武器页面中
  • 一旦进入射程,采矿炮塔就会自动向小行星开火

采矿船由船长驾驶 

小型和中型采矿船

  • 这些船只在太空中像收集其他物品一样收集气体或矿物(与其接触时)

大型采矿船

  • 这些船体通过使用专用无人机收集气体或矿物

派遣船只到矿场

所有玩家拥有的采矿船可以通过采矿指令派遣到矿场。右键单击地图上

的资源区并且选择采矿指令,然后左键单击选择一种列表中的资源进行开采。然后可以命令将它们的货物出售给空间站。玩家麾下配备有足够技能等级的船长的采矿船可以设置为自动挖掘资源并在附近的NPC空间站出售(参见上面的“自动交易和自动挖掘”部分)。

手动开采小行星固态资源

使用中、小型船开采矿物

  • 货柜磁铁(按住O键)可用于加速矿物碎片的收集。

使用大型船开采矿物 

  • 此时,只有NPC驾驶的大型采矿船会派出和使用他们的无人机收集矿物碎片。
    • 将船舶的控制权交给船长并命令他们在当地采矿可以解决这个问题(未经证实)。
    • 如果碎片足够小,它们可以在与船舶接触时收集,如中小型船舶(未经证实)。

晶体矿 

  • 一些小行星表面的点可以单独开采以获得各种类型的晶体。
  • 根据稀有度,晶体在出售给商人时非常值钱(参见上面的“物品与货物”部分)。
  • 对于矿物碎片,货柜磁铁可以加速收集。

手动开采小行星液态资源

目前,当玩家驾驶飞船时,无法从星云中收集资源。

 

Sv translation
languageru

Table of Contents

Предметы VS товары

Важно четко понимать разницу между содержимым инвентаря (также известном как предметы) и трюма (обычно называемым товарами). Груз находится на вашем корабле, а инвентарь - у вас. Инвентарь перечислен в специальном меню (SHIFT + I) под информацией об игроке. Он перемещается вместе с вами, когда вы переходите (а позже - телепортируетесь!) с корабля на корабль. Груз же показывается в секции хранилища корабля и его можно увидеть в меню информации о корабле (Shift + Enter для вашего текущего корабля или опция 'Информация' на карте).

Торговые и боевые корабли имеют ХРАНИЛИЩЕ КОНТЕЙНЕРОВ, которое может вмещать любые продукты производства. Добывающие корабли имеют хранилища ТВЕРДЫХ или ЖИДКИХ ГРУЗОВ, которые могут вмещать все соответствующие виды ресурсов, добываемые в космосе. Торговля товаром из трюма осуществляется через меню ТОРГОВЛИ, если корабль пристыкован. А торговля инвентарем производится через личное общение с торговцем, найденным на платформе (ищите здание со знаком магазина сверху).

Природные ресурсы

В основе товарных производственных цепочек лежат природные ресурсы, которые необходимо собирать и перерабатывать в пригодные для дальнейшего использования полуфабрикаты. Солнечная энергия преобразуется в энергоэлементы непосредственно модулями-электростанциями, в то время как другие природные ресурсы (твердые или жидкие) должны собираться специализированными добывающими кораблями. Жидкие ресурсы собираются при полетах в туманностях, в то время как твердые - требуют разрушения астероидов и сбора полученных фрагментов. Интенсивность солнечной энергии в секторе можно посмотреть в Энциклопедии в разделе 'Галактика'.

  • Энергетические ресурсы (от солнц): Энергоэлементы производятся солнечными электростанциями
  • Жидкие ресурсы (из туманностей): Гелий, водород и метан (также известные как газы)
  • Твердые ресурсы (из астероидов): Лед, руда, нивидиум и кремний (также известные как минералы)

Торговля

Ценообразование

Производство и обмен товарами являются ключом к любой здоровой экономике, и X-вселенная - не исключение. Несмотря на жесткую конкуренцию со стороны NPC-торговцев, на рынке всегда найдутся ниши, которые игрок может занять и набить свой карман кредитами, будь то использование небольшого торгового курьера или постройка огромного производственного комплекса.

Цены на товары варьируются в достаточно широком диапазоне, в зависимости от количества товара, имеющегося в запасниках станции. Для сравнения в меню часто показывается средняя цена, чтобы при торговле дать представление о том, насколько выгоден ценник.

Получение информации о торговых предложениях

Торговые предложения перечисляют, какие товары желает купить или продать та или иная станция, либо их строительное хранилище. Полученные сведения о торговых предложениях станции со временем устаревают, если не будут тем или иным образом обновлены. Если у игрока есть ПО 'расширение торгового компьютера', это продлевает время, в течение которого торговые предложения остаются актуальны.

Способы получения торговых предложений от станций:

  • Когда корабль игрока или другой принадлежащий ему корабль оказываются поблизости от станции
  • Если станция находится в пределах радиуса действия радара принадлежащего игроку спутника или станции
  • Если игрок по достижении достаточной репутации заплатил за подписку на торговые обновления фракции

Сканирование модулей станций откроет информацию о том, какие товары они потребляют и производят.

Как покупать и продавать предметы - Торговцы на станциях

Предметы часто можно отыскать в космосе в качестве трофея, сброшенного другими кораблями, либо в запертых контейнерах и других хранилищах. Некоторые из предметов могут потребоваться при крафте специализированных апгрейдов или полезных предметов, вроде ЭМП-бомб, используемых при выходе в космос в скафандре. Однако большинство можно просто достаточно выгодно продать. На платформе станции игрок может взаимодействовать с торговцем и попросить: 'Покажите мне товар', что откроет меню торговли предметами из личного инвентаря. Используйте слайдеры для покупки или продажи предметов, а затем нажмите кнопку 'Подтвердить', чтобы выполнить сделку.

Как покупать и продавать товары - Торговля посредством кораблей

Когда игрок находится в кресле пилота, меню "Взаимодействие с кораблем" будет посередине содержать опцию "Торговля", позволяющую кораблю торговать со станцией, к которой он в данный момент пристыкован. Торговое меню работает аналогично меню торговца инвентарем, за исключением того, что корабль и станция будут обмениваться товарами из своих хранилищ, причем тип товаров, которыми можно обмениваться, ограничивается типами имеющихся хранилищ. Другим принадлежащим игроку активам можно приказать торговать удаленно, кликнув по ним левой кнопкой мыши в меню "Список объектов" или "Собственность", а затем кликнув правой кнопкой мыши целевую станцию и выбрав "Торговать", чтобы торговать либо со станцией, либо с ее строительным хранилищем (имеется только у надстраивающихся станций). В качестве альтернативы, после выбора принадлежащего игроку корабля можно сделать правый клик по товару, показанному фильтром, чтобы открыть меню торговли и приказать судно покупать/продавать товары по лучшей цене в пределах видимой области пространства. Товары на станциях будут автоматически проданы заинтересованным NPC-торговцам менеджером или принадлежащими игроку кораблями, приписанными к станции в качестве подчиненных. 

Как перевести товары между кораблями, принадлежащими игроку - Обмен товарами

В некоторых ситуациях предпочтительнее, чтобы товары или расходные материалы находились на другом корабле или станции игрока. Это может понадобиться для освобождения места в грузовом отсеке для других целей, высвободить дополнительный корабль для разведки, выполнить требования миссии или обеспечить снабжение флотов. Для передачи товаров между кораблями или станциями прежде всего требуется, чтобы хотя бы у одного из этих объектов имелись грузовые дроны. Кликните левой кнопкой мыши по активу с товарами, которые необходимо переместить, в меню "Список объектов" или "Собственность", а затем кликните правой кнопкой по целевому объекту на карте и выберите действие "Перевести товар".

Автоторговля и автодобыча

Принадлежащие игроку корабли, капитаны которых имеют достаточное количество звезд навыка, могут быть настроены на автоматический поиск прибыльных сделок или добычу ресурсов с последующей их продажей на ближайшие станции NPC. Автоторговля и автодобыча устанавливаются как поведение по умолчанию в меню поведения (см. ниже информацию о добыче). В отличие от приказов, поведение является постоянным назначением для корабля до тех пор, пока не будет отменено. Для начала автоторговли и автодобычи игрок должен указать белый список товаров для торговли, а затем настроить диапазон привязки для указания того, насколько далеко можно искать станции для покупки и продажи. Корабли будут действовать полностью автоматически, что позволит игроку переключить внимание на другие задачи. 

Добыча

Введение

Суда с хранилищами твердых или жидких грузов могут соответственно вести добычу среди астероидов или в туманностях. Это генерирует ресурсы (см. выше), которые могут быть собраны и проданы станциям NPC, давая источник дохода, не требующего эксплуатационных расходов. В качестве альтернативы, их можно подавать на станции, принадлежащие игроку, чтобы они служили основой для производственных цепочек.

Для оценки потенциальной прибыльности на перспективных участках добычи могут быть развернуты исследовательские зонды. Для поиска твердых природных ресурсов корабль игрока может использовать режим сканирования, помогающий обнаруживать астероиды визуально. Туманности выделяются на карте синей плиткой, астероидные поля - красной плиткой, а смешанные места сбора - пурпурной. Развертываемое оборудование, такое как исследовательские зонды, после использования можно деактивировать через HUD-меню и собрать для последующего повторного использования, налетая на них.

Буровые турели

  • Используются для разбивания астероидов на более мелкие фрагменты, пригодные для сбора (твердый груз)
  • Настройки турелей разъяснены на странице Combat And Weapons
  • В пределах зоны поражения буровые турели автоматически открывают огонь по астероидам в зоне видимости.

Добывающие корабли под управлением капитанов

Малые и средние добывающие корабли:

  • Эти корабли собирают газы и минералы так же, как и любые другие товары и предметы в космосе (при прямом контакте с ними)

Крупные добывающие корабли:

  • Эти суда собирают газы и минералы, используя специализированные дроны

Назначение кораблей на добычу

Все принадлежащие игроку добывающие корабли могут быть отряжены на добычу с помощью приказа "Добыча". Кликните правой кнопкой мыши по региону с ресурсом на карте и выберите приказ "Добыча", а затем левой кнопкой мыши выберите из списка нужный ресурс. После этого им можно приказать продавать свои товары станциям. Принадлежащие игроку добывающие корабли под управлением капитанов с достаточным количеством звезд в навыках могут быть настроены на автоматическую добычу ресурсов и продажу их на близлежащие станции NPC (см. выше секцию "Автоторговля и автодобыча").

Ручная разработка астероидов для сбора твердых ресурсов

Добыча астероидов малыми и средними кораблями:

  • Для ускорения сбора минеральных фрагментов можно использовать Контейнер-магнит (удерживайте клавишу "O") .

Добыча астероидов крупными кораблями:

  • На настоящий момент свои добывающие дроны крупные корабли используют для сбора фрагментов минералов только в том случае, если они пилотируются NPC-капитанами.
    • Передача контроля над кораблем капитану и приказ ему на добычу, возможно, поможет обойти это ограничение (не подтверждено).
    • Если фрагменты достаточно мелки, они могут быть собраны при контакте с кораблем, как при использовании малых/средних кораблей (не подтверждено).

Добыча кристаллов:

  • У некоторых астероидов имеются поверхностные вкрапления, которые могут быть разработаны лично, для извлечения кристаллов различных типов.
  • В зависимости от редкости, кристаллы могут оказаться весьма ценным активом при продаже торговцам инвентарем (см. выше секцию "Предметы VS товары").
  • Как и в случае минеральных фрагментов, контейнер-магнит может ускорить сбор.

Ручная разработка туманностей для сбора жидких ресурсов

На настоящий момент собирать ресурсы из туманностей во время личного управления кораблем не представляется возможным.