...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
空间站建造可访问的空间站不仅限于NPC所有；玩家也可以建造他们自己的空间站，从一个为当地利基市场供货的小工厂到自给自足的巨型复合工厂，再到控制星域的堡垒，空间站的种类一应俱全。空间站的成本可以从其蓝图预估。一个只有基础港口和小型停靠平台的简易空间站的成本为2-3百万左右。 非常基本的友善空域建筑概述以下列表不是推荐的方法。它只是构建一个简单空间站所需的最少步骤的基本概述，本页的其余部分将做更详细的介绍。
制定空间规划打开地图的管理空间规划选项，然后从顶部的列表中选择一个新的空间规划。中间是用于调整规划相对于中心的大小的滑块，沿着轴的方向的总和可以在1-20的范围内调整。单击“创建新的空间规划”按钮，可以通过左键单击沿着黄道放置所选大小的规划。然后玩家可以选择为规划支付不动产转让税或无视它。税收成本在每平方公里1,000至7,000信用币之间，具体取决于该地区的地段及与其统治派系的关系。如果玩家无视了税收，该派系将会攻击该规划中的任何空间站模块。放置在Xenon或无主星区的规划不需要支付任何费用。然后，玩家可以单击“继续”进入构建空间站的“计划建造界面”。 建造计划建设空间站需要一些规划。只能使用玩家已经获得的蓝图来规划空间站（见下文）。请注意，模块将按其放置顺序构建，这意味着应首先放置优先制造的模块。实际施工（即租用建造船）应在所有模块放置并配备炮塔和防护罩后开始，因为已经建造的模块的任何变化将以部分所需资源的价格回收该模块。建造屏幕的右上方按钮之一提供了保存当前建造的选项，并且鼓励玩家在建造期间经常使用该选项。 空间站模块蓝图在开始游戏时，玩家可以获得几个基本蓝图（BP），这允许建立基本的空间站。为了构建更复杂的空间站及空间站防御（参见下面的“空间站防御”部分），玩家必须获取更多蓝图（例如，用于居住，更好的码头或其他生产模块）。蓝图是从派系代表，数据泄漏和太空服EMP中获得的。当蓝图被解锁时，它们将出现在玩家的百科全书。 对于给定的游戏剧情，可用的蓝图可以在百科全书中找到：
派系代表将向您展示他们的派系提供的空间站模块蓝图的完整列表。派系代表所在的星区列在游戏百科全书中的派系条目中（展开上图中的“派系”组）。如果不确定他们在哪个空间站，你可以询问当地的NPC。 可用于Argon和Paranid的空间站完整模块列表如下图所示。由于Teladi生产基于Teladianium的装备，他们提供Teladianium生产模块而不提供精炼金属生产模块。同样，Teladi代表提供了几个使用Teladianium而不是精炼金属但与Argon和Paranid对应的同名的模块。
建造指南控制
放置模块建议从港口模块类别中首先放置一个模块，以便尽早分配管理员，以便让空间站使用无人机（参见下面的无人机管理部分）并让玩家停靠船只。玩家可以使用左上方的窗口选择他们想要构建的模块，然后将其放置在空间规划上。 放置的第一个模块的高度默认为黄道，而后续模块的高度可以使用垂直连接点调整。可放置模块的连接点由白色箭头表示，当放置一个兼容的模块后，它会变为绿色并连成一条线。 许多生产，存储和居住模块需要在特定方向上的连接点，使得交叉连接模块对于构造连接其他模块的框架非常有用。 锚模块选择锚点并移动它（左键单击并按住）也将移动附加到其上的所有模块的序列。这与复制序列选项结合使用很有用（参见上面的*）。结构的锚模块通常是第一个放置的，即列表顶部的模块（**）。 未连接的模块即使模块未与任何其他模块连接，或虽与其他模块连接，但没有连接到整个结构上，模块也将被建造。这可能是有用的，例如远离规划立方体周边的防御模块。但它对于诸如资源生产或存储模块来说可能是非常不利的，因为商品不会在其间传送。要检测未连接的模块，请移动锚模块（参见上面的**）。 融合/叠加模块如果模块的连接点合适，则可以使模块融合或叠加。这不会影响模块的功能。 空间站防御某些模块上可以装备炮塔或护盾。它们可以从名字后面的“+”号来加以辨认，你可以通过单击该符号打开装备菜单来为其装备炮塔及护盾。与飞船的装备菜单相仿，在其顶部靠近屏幕右侧可选择通过手动保存下来的备选配置方案。 开始施工当玩家对空间站设计感到满意时，可以把该设计方案保存下来，接下来就需要雇佣或指派一艘建筑类型的飞船前往建造区域进行施工。单击指派或雇佣一位建筑师的按钮来打开地图中的目标清单，使用它或财产菜单来寻找一艘玩家拥有的处于空闲状态的工程船，然后在清单中右击它并点击选择选项。NPC建筑师对于其服务将会收取50000信用币的费用。 向建材库存提供建设物资施工速度将取决于工程船可支配的原材料及施工无人机数量。 共有3种方式来为建筑库存模块补给物品：
货物自动补给在规划建筑菜单下面有“管理收购所需原材料报价”的标签，在这其中有一个“建筑可用资金”滑块，可用于向空间站转账。已经设置好的建筑材料收购价格可以通过“设置收购价格”滑块来调整，从而确定每种材料想要花多少钱来购买。如果建材库存中有足够的资金，它将会与NPC商人交易以购买必要的原材料直至建造完工或资金用完。 货物传送供应此外，通过“货物交换”菜单可以将原材料直接转运至建材库存。玩家可以在地图上手动使用“执行贸易命令”来以一个更低价格收购建筑材料，然后使用“交易并且传送货物至...”指令来为空间站递送货物至建材库存。 选中一艘装有可用建筑原材料 (e.g. Energy Cells)然后右击空间站。选择与建材库存进行货物交换。该操作允将使物品直接从飞船转运至空间站仓储。利用这种方法，也可以使建材库存装载更多原材料，除了满足当前需求之外还兼顾以后的建筑规划。该过程可通过任意尺寸等级的飞船来实施。 手动货物供应 zzzz尽管建材库存模块在地图上没有图标显示，但它们在施工位置附近很容易就能找到。每个建材库存模块拥有2个停靠位可供小型或中型飞船靠泊。 与往常一样，停靠过程中需要接近建材库存模块并获得停靠许可。然而，建材库存模块没有抬头显示图标，因此停靠请求只有当接近停靠位时才能发出。该过程通过下面的图片展示。
任命员工与下属想要为空间站指派一名管理员，首先，玩家需要在停靠平台雇佣一名男性或女性船员，在玩家拥有财产菜单中右击一艘停靠于当前空间站的飞船，于右侧的已选职务标签中将他们作为勤务船员或陆战队员并点击雇佣。或者，在船台、造船厂或装备坞升级飞船时也可以获得船员。然后，载有船员的飞船必须飞往玩家的空间站，在飞船信息标签页中右击该船员选择通信，点击“为我在其他地方工作”，接着在玩家拥有财产菜单中选择本空间站，在已选职务中将他们指派为空间站管理员。需要注意的是，指派管理员需要该空间站拥有至少一个停靠位和生产类型模块。 每一位船员可以被指派为任何职务，前提是他们即将登上或来自的飞船停靠于他们当前所处的空间站。显然，一位陆战队员很可能不会是空间站管理员的最佳人选，除非他学习了必要的技能。 将一艘飞船指派为空间站下属，只需要选中该飞船并在玩家拥有财产菜单中右击该空间站并选择其中一个指派职务选项。 管理空间站空间站的多数运行工作都是由管理员来自行执行的，他们会命令下属飞船为空间站进行采矿或贸易，并且自动分配好每一种物品的仓储。除了极少发生的情况之外，生产模块通常会是处于盈利的状态运行。空间站的管理可以通过地图上的设置和逻辑总览来进行(see below)。 基于地图的信息菜单 ddd
逻辑概览菜单
空间站防御空间站可以装备武器炮塔以及装备防御无人机。不过，它们的蓝图必须提前获得(see "Station Module Blueprints" section above)。 目前游戏版本中(v1.50)，还不允许为空间站补给导弹，所以还不建议为空间站装备这些炮塔。 无人机管理补给和替换损失的无人机可由以下两种方式进行：
逻辑总览中的无人机管理：aaaa
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Строительство станцииСтанции, которые можно посещать, могут принадлежать не только NPC. Игрок тоже может конструировать свои собственные станции от небольших фабрик, обеспечивающих местные потребности в товарах, до самодостаточных мегакомплексов и крепостей, чтобы контролировать целые области пространства. Стоимость станции может быть оценена по чертежам. Простенькая станция с базовым доком и небольшой платформой обойдется в 2-3 миллиона. Упрощенный обзор строительства в дружественном пространствеПриведенный список не является обязательным к строгому исполнению. Это просто беглый обзор минимальных шагов, необходимых для создания простой станции, которые более подробно рассматриваются в дальнейшей части страницы.
Заявление участка в собственностьОткройте вкладку "Управление участками" на карте и выберите новый участок в списке вверху. В середине находятся ползунки для регулировки размера участка относительно центра, причем суммарный размер вдоль каждой оси может варьироваться от 1 до 20. Нажмите кнопку "Создать новый участок", чтобы получить возможность разместить участок выбранного размера на карте в плоскости эклиптики, кликнув левой кнопкой мыши. Затем у игрока есть возможность заплатить налог на недвижимость за участок или проигнорировать его. Налог составляет от 1000 до 7000 кредитов за км3 в зависимости от расположения участка и известности фракции-владельца сектора. Если игрок проигнорирует налог, фракция-владелец сектора будет атаковать любые модули станций, построенные на этом участке. Участки, размещенные в ксенонских или не принадлежащих никому секторах, оплаты не требуют. Затем игрок может нажать "Далее", чтобы открыть интерфейс "Планирование строительства" для конструирования станции. Планирование строительстваСтроительство станции требует составления определенного плана. Планирование станции возможно только с использованием чертежей, которые игрок уже получил (см. ниже). Обратите внимание, что модули будут строиться в порядке их размещения, то есть приоритетные модули следует размещать в первую очередь. Фактическое строительство (т.е. аренда корабля-застройщика) следует начинать после того, как все модули будут размещены и оснащены турелями и щитами, потому что любое изменение в уже собранном модуле потребует переработки (через разборку/сборку) этого модуля за счет части необходимых ресурсов. Одна из кнопок справа в верхней части экрана планирования строительства предоставляет возможность сохранить текущий план станции, и игроку рекомендуется регулярно использовать эту опцию во время составления плана. Чертежи модулей станцийВ начале новой игры игрок имеет доступ к нескольким базовым чертежам, что позволяет строить самые простые станции. Для постройки более сложных станций и станций защиты (см. ниже секцию "Станции защиты") необходимо заполучить дополнительные чертежи (например, для жилых модулей, улучшенных доков или дополнительных производственных модулей). Чертежи могут приобретаться у представителей фракций или извлекаться из утечек данных, которые, в свою очередь, могут быть вызваны применением ручных ЭМП. С разблокированием дополнительных чертежей также становятся доступны статьи о них в игровой энциклопедии. Доступные для данного игрового старта чертежи можно найти в энциклопедии:
Представители фракций покажут вам полный список чертежей модулей станций, предлагаемых их фракциями. Сектор, в котором располагается представитель фракции, указан в статье об этой фракции в игровой энциклопедии (разверните ветку "Фракции" на изображении выше). Если вы не знаете точно, на какой станции искать представителя фракции, вы можете спросить дорогу к нему у местных NPC. Полный список модулей станций, доступных у представителей аргонцев и паранидов, представлен на приведенных далее изображениях. Поскольку телади производит оборудование на основе теладиания, вместо модуля производства очищенных металлов они предлагают модуль производства теладиания. Аналогичным образом, представители телади предлагают несколько модулей, которые используют вместо очищенных металлов теладианий, но имеют то же название, что и аналогичные им аргонские и паранидские модули.
Руководство по строительствуУправление
Размещение модулей Самым первым рекомендуется разместить док-модуль. Это позволит раньше получить возможность стыковаться со станцией, назначить ей менеджера, а самой станции - начать использовать дроны (см. ниже секцию "Управление дронами"). Игрок может выбрать модуль, который он хочет построить, используя окно в верхней части слева, а затем разместить его на участке. Первый модуль по умолчанию размещается на уровне эклиптики, в то время как последующие модули размещаются по высоте в зависимости от расположения коннекторов. Доступные для присоединения коннекторы, имеющиеся на размещаемом модуле, обозначаются белыми стрелками, которые станут зелеными при наличии совместимых точек соединения, к которым от выбранного для размещения модуля протянутся зеленые линии. Многие производственные, складские и жилые модули требуют наличия точек подключения, ориентированных в определенном направлении, что делает крестовые коннекторы очень полезными при формирования каркаса для присоединения к нему других модулей. Якорные модули Выбор якорного модуля и его перемещение (клик левой кнопкой мыши и удержание) также переместит всю последовательность подключенных к нему модулей. Это весьма полезно в сочетании с опцией копирования последовательности (см. * выше). Якорный модуль всей конструкции, как правило, размещается первым, то есть это модуль в самом верху списка (**). Неприсоединенные модули Модули будут построены даже в том случае, если они не присоединены ни к одному другому модулю, или же соединены с несколькими другими, но не ко всему сооружению в целом. Иногда это может быть весьма полезно, например, для модулей защиты, расположенных в отдалении, по периметру участка застройки. Но порой это также может доставить и значительные неудобства. Например, неприсоединенное производство промежуточных товаров или складской модуль, поскольку товары не будут переводиться. Чтобы обнаружить неприсоединенные модули, попробуйте передвинуть якорный модуль (см. ** выше). Объединение / наложение модулей Модули могут накладываться друг на друга или пересекаться, если того позволяют точки привязки. На функциональность это не повлияет. Средства защиты станции Некоторые модули могут оснащаться турелями и щитами. Их можно раплзнать по символу "+" за их именами. Для добавления турелей и щитов нажмите на этот символ, чтобы открыть меню снаряжения. Как и в меню оборудования кораблей, в верхней правой части экрана доступны дополнительные предустановленные конфигурации. Также имеется возможность сохранять собственную конфигурацию. Начало строительства Когда конструкция станции игрока полностью устраивает, проект должен быть сохранен, а на стройплощадку должен быть нанят или назначен корабль типа Строитель. Нажмите кнопку "Назначить или нанять строителя", чтобы открыть список объектов на карте. Воспользуйтесь им или списком собственности, чтобы найти свободный от заданий корабль-застройщик, принадлежащий игроку или NPC, и кликните по нему правой кнопкой мыши в списке, а затем подтвердите кликом по опции "Выбрать". Строители, принадлежащие NPC, за свои услуги возьмут с вас 50 тыс. кредитов. Поставки стройматериалов Строительному хранилищуСкорость строительства зависит от доступности стройматериалов и числа строительных дронов, имеющихся у корабля-застройщика. Есть 3 способа поставок товаров строительному хранилищу:
Автоматическая поставка товаровВ меню "Планирование строительства" есть вкладка "Управление предложениями покупки для требуемых ресурсов", в которой есть возможность перевести кредиты строительному хранилищу станции с помощью ползунка "Доступные для строительства средства". Предлагаемые цены закупки строительных материалов могут быть установлены с помощью ползунков "Настройка предложений покупки", что определяет, сколько денег будет потрачено на каждый ресурс. Если у строительного хранилища есть средства, оно будет расплачиваться с NPC-торговцами за необходимые ресурсы, пока строительство не будет завершено или у него не закончатся кредиты. Поставки через перевод товараКроме того, можно перемещать ресурсы непосредственно в строительное хранилище с помощью меню "Перевод товара". Игрок может вручную использовать приказ "Приступить к торговле" на карте для закупки стройматериалов по наиболее низким ценам, а затем использовать команды "Торговать" или "Перевести товар" для доставки товара в строительное хранилище станции. Выберите транспорт с требуемым строительным ресурсом (например, энергоэлементы) и затем щелкните правой кнопкой мыши по станции. Выберите действие обмена товаром со строительным хранилищем. Этот метод также позволяет загружать в строительное хранилище больше ресурсов, чем требуется в настоящее время, тогда они останутся доступными для дальнейших планов по расширению строительства. Этот процесс может производиться кораблями любого типоразмера. Доставка товаров вручнуюХотя у модуля строительного хранилища нет значка на карте, его можно найти визульно, поблизости от стройплощадки. Каждый модуль строительного хранилища имеет 2 стыковочных узла, принимающих малые и средние корабли. Как и в других случаях, процесс стыковки включает в себя сближение с модулем строительного хранилища и запрос разрешения на стыковку. Однако у модуля строительного хранилища отсутствует значок HUD, поэтому запрос на стыковку может быть инициирован только в непосредственной близости от стыковочных узлов. Этот процесс иллюстрируется на приведенных изображениях.
Назначение персонала и подчиненныхЧтобы назначить менеджера на станцию, игрок должен будет нанять на платформе офицера и в меню собственности кликнуть правой кнопкой мыши по одному из своих кораблей, пристыкованному в данный момент к этой станции, затем назначить ему роль обслуживающего персонала или десантника на вкладке "Выбранная роль" справа, после чего кликнуть "Нанять". Как другой вариант, экипаж может быть нанят с помощью приказа на апгрейд корабля на верфи, в порту или доке оборудования. Потом корабль с экипажем должен прилететь на нужную станцию. Кликните правой кнопкой мыши по члену экипажа на вкладке "Информация о корабле" и выберите "Связь". Затем кликните "Поработайте на меня в другом месте" и выберите в списке собственности свою станцию (ПКМ --> "Выбрать"). Теперь можете назначить ему(ей) роль менеджера на вкладке "Выбранная роль" и затем подтвердить назначение. Для возможности назначения менеджера у станции должен быть хотя бы один док и производственный модуль. Каждый из членов экипажа может быть назначен на любую роль, пока корабли, с которых они сходят или на которые прибывают, пристыкованы. Разумеется, десантник может оказаться не самым лучшим менеджером, если он еще не получил необходимых навыков. Чтобы приписать корабль к станции, просто выберите корабль, затем щелкните правой кнопкой мыши по станции в меню собственности и выберите один из вариантов "Назначить роль" для доступа к опциям. Управление станциямиБольшинство аспектов работы станции автоматически выполняются менеджером, который раздает приписанным кораблям приказы торговать и добывать ресурсы для станции, а также автоматически распределяет складской объем между всеми используемыми станцией товарами, включая ее продукцию. За очень немногими исключениями производственные модули всегда будут работать с прибылью. Управление станциями осуществляется через настройки на карте и в обзоре логистики (см. ниже). Информационное меню на базе карты
Меню "Обзор логистики"
Средства защиты станцийСтанции могут быть оснащены орудийными турелями и защитными дронами. Однако сначала игрок должен раздобыть их чертежи (см. выше секцию "чертежи модулей станции"). На настоящий момент (версия 1.50) возможность снабжения станций ракетами отсутствует, поэтому ракетные турели использовать пока не рекомендуется. Управление дронамиСнабжение и пополнение потерь среди дронов может быть организовано двумя способами:
Управление дронами с помощью обзора логистики
|