...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Профили по умолчаниюДля джойстиков имеется несколько встроенных профилей. Чтобы загрузить профиль по умолчанию, зайдите в Настройки -> Управление -> Загрузить профиль. На настоящий момент имеются следующие встроенные профили:
Перед загрузкой профиля по умолчанию убедитесь, что вы создали резервную копию любого из существующих профилей, используя опцию Настройки -> Управление ->Сохранить профиль. Теперь эти профили будут перечислены в секции "Пользовательский" в меню загрузки профилей. Важно: Вы должны убедиться, что ваши устройства перечислены в правильном порядке в Настройки -> Управление -> Параметры контроллеров/джойстиков. Если это не так, профиль по умолчанию может работать неправильно. Если вы хотите использовать, например, Hotas Warthog, приведенный ниже порядок НЕ будет работать, поскольку контроллер XBOX 360 указан в самом верху.
Порядок же должен быть таким, как указано ниже:
Настройка своего собственного профиляБольшинство настроек, связанных с вводом джойстика/контроллера, можно найти вот в этой секции меню "Управление":
Чтобы настроить собственный профиль, начните с проверки того, перечислены ли ваши устройства в меню, доступном через Настройки -> Управление -> Параметры контроллеров/джойстиков.
Настройки -> Управление -> Инвертировать оси. Эта опция позволяет инвертировать оси многих органов управления, таких как рулевое управление, газ, стрейф, управление от первого лица и т. д. Настройки -> Управление -> Мертвая зона джойстика. Это определяет размер области в центрах осей, в пределах которой не происходит никакой реакции на ввод. Настройки -> Управление -> Двунаправленный дроссель. У некоторых устройств ось дросселя расположена в центре. Если у вашего дросселя нулевое положение ускорения находится в центре, и вы хотите изменить его, установите для этого параметра значение "Выкл". Настройки -> Управление -> Режим геймпада. Этот параметр изменяет несколько режимов интерфейса, связанных с автоматическим выбором цели и использованием мыши при использовании контроллера/джойстика и т. д. Настройки -> Управление -> Адаптивное управление курсом. Если эта опция включена, ваш ввод для основных осей управления вашего корабля автоматически изменится. Например, если на текущем корабле быстрее крен - он будет назначен на горизонтальную ось; если же быстрее рыскание - на горизонтальную ось назначится рыскание. Для полностью ручного контроля над осями управления ваших кораблей отключите эту опцию. Конфигурирование осей/кнопокЧтобы сопоставить отдельные функции с вашим устройством, перейдите в одну из следующих секций:
В каждом из этих подменю вы найдете отдельные функции, которые могут быть переназначаться в различных субсекциях. Каждая функция может быть назначена двум разным клавишам/кнопкам/осям. В меню Настройки -> Управление -> Основное управление вы можете настроить основное управление полетом вашего корабля. Имейте в виду, что многие элементы, связанные с рулевым управлением, могут быть настроены в секциях "Рулевое управление: Аналоговый" или "Рулевое управление: Цифровой". Если у вас имеется какое-либо устройство, ось которого вы хотите использовать для рулевого управления, обязательно настройте его в секции "Рулевое управление: Аналоговый", чтобы иметь возможность использовать точное управление. Используя имеющиеся опции, вы также можете настроить комбинированное рулевое управление. При этом вы сможете управлять своим кораблем с помощью джойстика в одних ситуациях, в то время как в других - использовать мышь/клавиатуру. После редактирования вашего профиля не забудьте его сохранить! |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Configurações e opções de Joysticks e Controles
Default ProfilesThere are several profiles included for joysticks. To load a default profile, go to Settings->Controls->Load Profile. Included profiles at this time are:
Before loading a default profile, make sure you back up any existing profile using the option Settings->Controls->Save Profile. These profiles will then be listed in the Custom section of the load profile menu. Important: You need make sure your devices are listed in the right order under Settings->Controls->Manage Controllers/Joysticks. If not, the default profile might not work correctly. If you want to use i.e. a Hotas Warthog, the order below will NOT work, due to the fact the XBOX 360 controller is listed at the top.
Instead, the order must as shown below.
Setting up your own profileMost options related to Joystick/Controller input can be found in this section of the Controls menu:
To set up your own profile, start by checking whether your device(s) are listed in the menu accessed via Settings->Controls->Manage Controllers/Joysticks. In this menu you can assign input devices to slots, check the current device number, or disable devices. Multiple Input devices will be indicated by a small icon with a number next to it.
Settings->Controls->Invert Axes This option allows you to invert the axes of many axis-controlled inputs such as steering, throttle, strafe, first person controls, etc Settings->Controls->Joystick Deadzone This controls the size of the area in the centre of the axes for which no reaction to input is given. Settings->Controls->Bidirectional Throttle Some devices have the throttle axis in the centre. If your throttle has its zero acceleration position in the centre and you want to change it, set this option to "off". Settings->Controls->Gamepad Mode This option changes several interface behaviours related to automatic targeting and mouse usage while using a controller/joystick, etc. Settings->Controls->Adaptive Steering If this option is enabled, your input will change automatically to the primary steering axes of your ship. For example, if roll is faster on the current ship, it will be mapped to the horizontal axis; if yaw is faster then that will be mapped to the horizontal axis. For full manual control over your ships' steering axes, disable this option. Button/Axis configurationTo map individual functions to your device, go to one of the following sections:
In each sub-menu, you will find individual functions that can be mapped in various sub-sections. each functional area can be mapped to two different keys/buttons/axes. A small symbol next to the mapped input will tell you which device it is on, or whether it is mapped to mouse or keyboard. In Settings->Controls->General you can map the basic flight operations for your ship. Be aware that many steering-related inputs can be mapped in either the Steering: Analog or the Steering: Digital section. On any device using an axis for steering, make sure that you map them in the Steering: Analog section in order to be able to use fine control. Using the available options, you can also set up mixed steering where you can control your ship via joystick in some situations while still using mouse/keyboard input in others. Remember to save your profile after editing it! |