...
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Предметы VS товарыВажно четко понимать разницу между содержимым инвентаря (также известном как предметы) и трюма (обычно называемым товарами). Груз находится на вашем корабле, а инвентарь - у вас. Инвентарь перечислен в специальном меню (SHIFT + I) под информацией об игроке. Он перемещается вместе с вами, когда вы переходите (а позже - телепортируетесь!) с корабля на корабль. Груз же показывается в секции хранилища корабля и его можно увидеть в меню информации о корабле (Shift + Enter для вашего текущего корабля или опция 'Информация' на карте). Торговые и боевые корабли имеют ХРАНИЛИЩЕ КОНТЕЙНЕРОВ, которое может вмещать любые продукты производства. Добывающие корабли имеют хранилища ТВЕРДЫХ или ЖИДКИХ ГРУЗОВ, которые могут вмещать все соответствующие виды ресурсов, добываемые в космосе. Торговля товаром из трюма осуществляется через меню ТОРГОВЛИ, если корабль пристыкован. А торговля инвентарем производится через личное общение с торговцем, найденным на платформе (ищите здание со знаком магазина сверху). Природные ресурсыВ основе товарных производственных цепочек лежат природные ресурсы, которые необходимо собирать и перерабатывать в пригодные для дальнейшего использования полуфабрикаты. Солнечная энергия преобразуется в энергоэлементы непосредственно модулями-электростанциями, в то время как другие природные ресурсы (твердые или жидкие) должны собираться специализированными добывающими кораблями. Жидкие ресурсы собираются при полетах в туманностях, в то время как твердые - требуют разрушения астероидов и сбора полученных фрагментов. Интенсивность солнечной энергии в секторе можно посмотреть в Энциклопедии в разделе 'Галактика'.
ТорговляЦенообразованиеПроизводство и обмен товарами являются ключом к любой здоровой экономике, и X-вселенная - не исключение. Несмотря на жесткую конкуренцию со стороны NPC-торговцев, на рынке всегда найдутся ниши, которые игрок может занять и набить свой карман кредитами, будь то использование небольшого торгового курьера или постройка огромного производственного комплекса. Цены на товары варьируются в достаточно широком диапазоне, в зависимости от количества товара, имеющегося в запасниках станции. Для сравнения в меню часто показывается средняя цена, чтобы при торговле дать представление о том, насколько выгоден ценник. Получение информации о торговых предложенияхТорговые предложения перечисляют, какие товары желает купить или продать та или иная станция, либо их строительное хранилище. Полученные сведения о торговых предложениях станции со временем устаревают, если не будут тем или иным образом обновлены. Если у игрока есть ПО 'расширение торгового компьютера', это продлевает время, в течение которого торговые предложения остаются актуальны. Способы получения торговых предложений от станций:
Сканирование модулей станций откроет информацию о том, какие товары они потребляют и производят. Как покупать и продавать предметы - Торговцы на станцияхПредметы часто можно отыскать в космосе в качестве трофея, сброшенного другими кораблями, либо в запертых контейнерах и других хранилищах. Некоторые из предметов могут потребоваться при крафте специализированных апгрейдов или полезных предметов, вроде ЭМП-бомб, используемых при выходе в космос в скафандре. Однако большинство можно просто достаточно выгодно продать. На платформе станции игрок может взаимодействовать с торговцем и попросить: 'Покажите мне товар', что откроет меню торговли предметами из личного инвентаря. Используйте слайдеры для покупки или продажи предметов, а затем нажмите кнопку 'Подтвердить', чтобы выполнить сделку. Как покупать и продавать товары - Торговля посредством кораблейКогда игрок находится в кресле пилота, меню "Взаимодействие с кораблем" будет посередине содержать опцию "Торговля", позволяющую кораблю торговать со станцией, к которой он в данный момент пристыкован. Торговое меню работает аналогично меню торговца инвентарем, за исключением того, что корабль и станция будут обмениваться товарами из своих хранилищ, причем тип товаров, которыми можно обмениваться, ограничивается типами имеющихся хранилищ. Другим принадлежащим игроку активам можно приказать торговать удаленно, кликнув по ним левой кнопкой мыши в меню "Список объектов" или "Собственность", а затем кликнув правой кнопкой мыши целевую станцию и выбрав "Торговать", чтобы торговать либо со станцией, либо с ее строительным хранилищем (имеется только у надстраивающихся станций). В качестве альтернативы, после выбора принадлежащего игроку корабля можно сделать правый клик по товару, показанному фильтром, чтобы открыть меню торговли и приказать судно покупать/продавать товары по лучшей цене в пределах видимой области пространства. Товары на станциях будут автоматически проданы заинтересованным NPC-торговцам менеджером или принадлежащими игроку кораблями, приписанными к станции в качестве подчиненных. Как перевести товары между кораблями, принадлежащими игроку - Обмен товарамиВ некоторых ситуациях предпочтительнее, чтобы товары или расходные материалы находились на другом корабле или станции игрока. Это может понадобиться для освобождения места в грузовом отсеке для других целей, высвободить дополнительный корабль для разведки, выполнить требования миссии или обеспечить снабжение флотов. Для передачи товаров между кораблями или станциями прежде всего требуется, чтобы хотя бы у одного из этих объектов имелись грузовые дроны. Кликните левой кнопкой мыши по активу с товарами, которые необходимо переместить, в меню "Список объектов" или "Собственность", а затем кликните правой кнопкой по целевому объекту на карте и выберите действие "Перевести товар". Автоторговля и автодобычаПринадлежащие игроку корабли, капитаны которых имеют достаточное количество звезд навыка, могут быть настроены на автоматический поиск прибыльных сделок или добычу ресурсов с последующей их продажей на ближайшие станции NPC. Автоторговля и автодобыча устанавливаются как поведение по умолчанию в меню поведения (см. ниже информацию о добыче). В отличие от приказов, поведение является постоянным назначением для корабля до тех пор, пока не будет отменено. Для начала автоторговли и автодобычи игрок должен указать белый список товаров для торговли, а затем настроить диапазон привязки для указания того, насколько далеко можно искать станции для покупки и продажи. Корабли будут действовать полностью автоматически, что позволит игроку переключить внимание на другие задачи. ДобычаВведениеСуда с хранилищами твердых или жидких грузов могут соответственно вести добычу среди астероидов или в туманностях. Это генерирует ресурсы (см. выше), которые могут быть собраны и проданы станциям NPC, давая источник дохода, не требующего эксплуатационных расходов. В качестве альтернативы, их можно подавать на станции, принадлежащие игроку, чтобы они служили основой для производственных цепочек. Для оценки потенциальной прибыльности на перспективных участках добычи могут быть развернуты исследовательские зонды. Для поиска твердых природных ресурсов корабль игрока может использовать режим сканирования, помогающий обнаруживать астероиды визуально. Туманности выделяются на карте синей плиткой, астероидные поля - красной плиткой, а смешанные места сбора - пурпурной. Развертываемое оборудование, такое как исследовательские зонды, после использования можно деактивировать через HUD-меню и собрать для последующего повторного использования, налетая на них. Буровые турели
Добывающие корабли под управлением капитановМалые и средние добывающие корабли:
Крупные добывающие корабли:
Назначение кораблей на добычуВсе принадлежащие игроку добывающие корабли могут быть отряжены на добычу с помощью приказа "Добыча". Кликните правой кнопкой мыши по региону с ресурсом на карте и выберите приказ "Добыча", а затем левой кнопкой мыши выберите из списка нужный ресурс. После этого им можно приказать продавать свои товары станциям. Принадлежащие игроку добывающие корабли под управлением капитанов с достаточным количеством звезд в навыках могут быть настроены на автоматическую добычу ресурсов и продажу их на близлежащие станции NPC (см. выше секцию "Автоторговля и автодобыча"). Ручная разработка астероидов для сбора твердых ресурсовДобыча астероидов малыми и средними кораблями:
Добыча астероидов крупными кораблями:
Добыча кристаллов:
Ручная разработка туманностей для сбора жидких ресурсовНа настоящий момент собирать ресурсы из туманностей во время личного управления кораблем не представляется возможным. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Negociações e Mineração
Itens Vs. ProdutosÉ importante entender a diferença entre Inventario (também chamado de itens) e carregamentos (geralmente chamado de produtos). Carregamentos estão em sua nave, enquanto o inventario está em você. O Inventario está listado no menu SHIFT+I, nas informações de jogador. Ele se move junto a você quando você vai de uma nova à outra (ou depois se teleporta!). Carregamentos estão listados no armazenamento das naves e pode ser vistos no menu das informações da nave (Shift+Enter para sua nave atual ou na opção INFORMAÇÕES no mapa). Nave de Negócios e Combate possuem CONTAINERS de armazenamento, que cobre todos os produtos negociáveis que são produzidos. Naves de mineração podem possuir armazenamento LÍQUIDO ou SÓLIDO, o que cobre todo material que pode ser coletado no espaço. Negociações com itens armazenados em naves são feita no menu NEGOCIAÇÃO, quando se pousa em uma doca, enquanto negociações com inventário acontece em pessoa com algum negociante encontrado na plataforma (procure a placa de loja sobre o prédio). Recursos NaturaisNa base das linhas de produção de Produtos estão os recursos naturais que dever ser coletados e refinados para se obter recursos úteis. Energia solar é convertida diretamente para Células de Energia em Módulos de Produção de Células de Energia, enquanto outros recursos sólidos e líquidos precisam ser coletados por naves de mineração especializadas. Recursos líquidos são coletados voando em nébulas enquanto recursos sólidos requerem que asteroides sejam quebrado e os fragmentos sejam coletados. A abundancia de energia solar em um setor pode ser visto no registro daquele setor na categoria Galáxias da enciclopédia.
NegociaçõesDesenvolvimento de PreçoA produção e o comercio de produtos é um ponto chave para qualquer economia sadia e no Universo X isso não é diferente. Apesar de haver uma grande competição com NPC negociantes, sempre há lugar no mercado para o jogador conseguir encher os bolsos de créditos no processo, seja usando um pequeno courier ou um grande complexo de produção. O preço dos produtos variam muito, dependendo da quantidade de produtos que a estação tem em estoque. Para referência, menus geralmente mostram o preço médio de um produto para dar ao negociante uma ideia do preço de um produto. Adquirir Informações Sobre Ofertas de NegóciosOfertas de Negócios descreve quais produtos uma estação ou o Módulo de Construção de Armazenamento quer comprar ou vender. Após adquirir informações sobre Ofertas de Negócios de uma estação, elas ficarão desatualizadas com o passar do tempo se informações sobre elas cessarem. Se a nave do jogador possuir Software Para Extensão de Computador de Negócios a deterioração das informações sobre Ofertas de Negócios é adiada. Maneiras de adquirir ofertas de negócios das estações:
Examinar módulos de estações revelará informações sobre quais produtos são usados e produzidos. Como Comprar e Vender Itens - Negociantes de EstaçõesItens são frequentemente encontrados no espaço como espólios (deixados por outras naves) ou em cofres ou outras armazenagens. Alguns itens podem ser úteis para a produção de melhorias especiais ou itens úteis como bombas de EMP usadas no traje espacial. A maioria, por outro lado, podem ser vendidos por bons preços. Quando estiver em uma plataforma de estação, o jogador pode interagir com negociantes e pedir que eles "Mostrem seus produtos" abrindo o menu de negociações de produtos do inventário pessoa. Use os controles para comprar ou vender itens e clique no botão Confirmar para completar a transação. Como Comprar e Vender Itens - Negociações na NaveQuando estiver no assento do piloto da nave do jogador, o Menu de Interações apresentará a opção de Negócios ao meio, permitindo que o jogador negocie com a estação na qual ele está pousado. O menu de negócios funciona de maneira similar aos menus de negociação de itens, exceto pelo fato que naves e estações negociam produtos de suas unidades de armazenamento com os tipos de produtos com possibilidade de negócios sejam limitados pelo tipo de armazenamento. Os objetos de outro jogadores podem receber ordens para negociar remotamente, clicando com o botão esquerdo na Lista de Objetos ou no menu de Propriedades Possuídas e então, clicar com o botão direito na estação alvo e selecionar Negociar com para negociar com estações ou suas Construções de Armazenamento (presentes apenas em estações em construção ou expansão). De maneira alternativa, após selecionar uma nave pertencente ao jogador, os produtos mostrados no filtro podem ser clicados com o botão direito para se abrir o menu de negócios para dar a ordem para aquela nave compra/vender produtos pelo melhor preço dentro da área visível do espaço. Produtos em estações serão vendidos automaticamente para negociantes NPCs interessados pelos gerentes ou por naves pertencentes ao jogador designadas como subordinadas da estação. Como Transferir Produtos Entre Naves Pertencentes ao Jogador - Troca de ProdutosHaverão momentos que será preferível que produtos ou consumíveis estejam em outra nave ou estação pertencente ao jogador. Isso pode ser feito para liberar espaço de carga para outros desígnios, para guardar naves reservas para exploração, para cumprir exigência de missões ou para manter as frotas abastecidas. Para transferir produtos entre naves ou estações requer que uma das propriedades tenha Drones de Carga antes de clicar com o botão esquerdo na propriedade que tem o produto a ser transferido da Lista de Objetos ou no menu de Propriedades Possuídas para então se clicar com o botão direito na propriedade alvo no mapa e selecionar a ação Transferir Produtos para para abrir o menu de negócios, o que permitirá que produtos sejam transferidos entre naves, respeitando suas respectivas capacidades para os produtos. Negociações Automática e Mineração AutomáticaNaves pertencentes ao jogador que tem capitães com estrelas de habilidades suficiente podem ser configurados para encontrar transações lucrativas ou para minerar recursos e vende-los em estações de NPCs nas proximidades. Os comportamentos Negociação Automática e Mineração Automática são configurados como Comportamento Padrão no menu de Comportamento (veja abaixo informações sobre mineração). Diferente de uma ordem, um Comportamento é uma função permanente de uma nave até que sejam cancelados. Para Negociação Automática e Mineração Automática, o jogador deve especificar uma lista de permissões de produtos a serem negociados antes de ajustar o raio de ação para a busca por estações para se efetuar compras e vendas. As naves, então, estarão totalmente automatizadas, o que permitirá que o jogador dê atenção à outras tarefas. MineraçãoIntroduçãoNaves com armazenamento Sólido ou Líquidos podem coletar asteroides ou nebulosas, respectivamente. Isso gera recursos (ver acima), que podem ser vendidos a estações NPCs como uma fonte de renda que não requer custos operacionais. Alternativamente, podem ser usados para o abastecimento de estações pertencentes ao jogador como base para as linhas de produção. Sondas de Recursos podem ser lançadas em prospectos locais de mineração para se obter informações sobre a abundância de recursos naturais. Para encontrar recursos naturais Sólidos, a nave do jogador pode usar o Modo de Exame para auxiliar no detecção visual de asteroides. Nébulas são representados por blocos azuis campos de asteroides por vermelhos e aglomerados misturados são roxos no Mapa. Após seu uso, Sondas de Recursos lançáveis podem ser desativados usando o menu HUD e coletados sobrevoando eles. Torres de Mineração
Naves de Mineração Pilotada por CapitãesNaves de Mineração Pequenas e Médias:
Naves de Mineração Grande:
Dando Ordens de Mineração para NavesTodos as naves de mineração pertencentes ao jogador podem receber ordens para minerar usando a ordem para Minerar clicando com o botão direito em uma região de recursos no mapa e selecionando a ordem Minerar antes de clicar com o botão esquerdo em no recurso a ser coletado na lista. Eles podem então receber ordens para vender seus produtos para estações. Naves de mineração pertencentes ao jogador que possuam capitães com estrelas de habilidades suficientes podem ser configurados para automaticamente extrair recursos e vendê-los em estações de NPCs nas proximidades (veja a seção "Negociação Automática e Mineração Automática" acima). Manual Asteroid Mining For Solid Resources Mineração com naves Médias e Pequenas:
Mineração com naves Grandes.
Mineração de Cristais:
Mineração Manual de Nébulas para Obtenção de Recursos LíquidosAté o momento, não é possível coletar recursos de nébulas enquanto o jogador estiver pilotando a nave. |