X4 Wiki
Space shortcuts
Page tree

Versions Compared

Old Version 14

changes.mady.by.user Lucas

Saved on

compared with

New Version 15

changes.mady.by.user Lucas

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languageru

Table of Contents

Профили по умолчанию

Для джойстиков имеется несколько встроенных профилей. Чтобы загрузить профиль по умолчанию, зайдите в Настройки -> Управление -> Загрузить профиль.

На настоящий момент имеются следующие встроенные профили:

  • Контроллер (на основе контроллера Xbox360)
  • Saitek X52 Pro
  • Thrustmaster T16000m FCS HOTAS
  • Thrustmaster HOTAS Warthog

Перед загрузкой профиля по умолчанию убедитесь, что вы создали резервную копию любого из существующих профилей, используя опцию Настройки -> Управление ->Сохранить профиль. Теперь эти профили будут перечислены в секции "Пользовательский" в меню загрузки профилей.

Важно: Вы должны убедиться, что ваши устройства перечислены в правильном порядке в Настройки -> Управление -> Параметры контроллеров/джойстиков. Если это не так, профиль по умолчанию может работать неправильно. Если вы хотите использовать, например, Hotas Warthog, приведенный ниже порядок НЕ будет работать, поскольку контроллер XBOX 360 указан в самом верху.

Порядок же должен быть таким, как указано ниже:

Настройка своего собственного профиля

Большинство настроек, связанных с вводом джойстика/контроллера, можно найти вот в этой секции меню "Управление":

Чтобы настроить собственный профиль, начните с проверки того, перечислены ли ваши устройства в меню, доступном через Настройки -> Управление -> Параметры контроллеров/джойстиков.
В этом меню вы можете распределить устройства ввода по слотам, проверить текущий порядковый номер устройства или отключать устройства. Если устройств ввода несколько, они будут обозначаться маленьким значком и порядковым номером рядом с ним.

Настройки -> Управление -> Инвертировать оси. Эта опция позволяет инвертировать оси многих органов управления, таких как рулевое управление, газ, стрейф, управление от первого лица и т. д.

Настройки -> Управление -> Мертвая зона джойстика. Это определяет размер области в центрах осей, в пределах которой не происходит никакой реакции на ввод.

Настройки -> Управление -> Двунаправленный дроссель. У некоторых устройств ось дросселя расположена в центре. Если у вашего дросселя нулевое положение ускорения находится в центре, и вы хотите изменить его, установите для этого параметра значение "Выкл".

Настройки -> Управление -> Режим геймпада. Этот параметр изменяет несколько режимов интерфейса, связанных с автоматическим выбором цели и использованием мыши при использовании контроллера/джойстика и т. д.

Настройки -> Управление -> Адаптивное управление курсом. Если эта опция включена, ваш ввод для основных осей управления вашего корабля автоматически изменится. Например, если на текущем корабле быстрее крен - он будет назначен на горизонтальную ось; если же быстрее рыскание - на горизонтальную ось назначится рыскание. Для полностью ручного контроля над осями управления ваших кораблей отключите эту опцию.

Конфигурирование осей/кнопок

Чтобы сопоставить отдельные функции с вашим устройством, перейдите в одну из следующих секций:

  • Основное управление
  • Управление на платформах
  • Навигация в меню

В каждом из этих подменю вы найдете отдельные функции, которые могут быть переназначаться в различных субсекциях. Каждая функция может быть назначена двум разным клавишам/кнопкам/осям.

В меню Настройки -> Управление -> Основное управление вы можете настроить основное управление полетом вашего корабля. Имейте в виду, что многие элементы, связанные с рулевым управлением, могут быть настроены в секциях "Рулевое управление: Аналоговый" или "Рулевое управление: Цифровой". Если у вас имеется какое-либо устройство, ось которого вы хотите использовать для рулевого управления, обязательно настройте его в секции "Рулевое управление: Аналоговый", чтобы иметь возможность использовать точное управление.

Используя имеющиеся опции, вы также можете настроить комбинированное рулевое управление. При этом вы сможете управлять своим кораблем с помощью джойстика в одних ситуациях, в то время как в других - использовать мышь/клавиатуру.

После редактирования вашего профиля не забудьте его сохранить!

Sv translation
languagept

Configurações e opções de Joysticks e Controles

 

Table of Contents

Perfis Padrão

Há diversos perfis para joysticks inclusos. Para aplicar o perfil padrão, selecione Configurações->Controles->Abrir perfil.

Perfis inclusos no momento:

  • Controles (baseado no controle do Xbox360)
  • Saitek X52 Pro
  • Thrustmaster T16000m FCS HOTAS
  • Thrustmaster HOTAS Warthog

Antes e abrir um perfil padrão, certifique-se de salvar perfis com a opção Configurações->Controles->Salvar perfil. Esses perfis serão exibidos na lista personalizada do menu Abrir perfil.

Importante: certifique-se de que seus dispositivos estejam listados na ordem correta em Configurações->Controles->Gerenciar Controles/Joysticks. Caso contrário, o perfil padrão pode não funcionar corretamente. Caso queira usar um Hotas Warthog, por exemplo, a ordem abaixo NÃO funcionará, pois o controle do XBOX 360 está em primeiro na lista.

para dar certo, a ordem deve ser:

Configurando seu perfil de controle pessoal

A maioria das opções relacionadas a comandos de Joystick/Controles pode ser encontrada na seção Controles das configurações:


Para configurar seu perfil, veja se seu dispositivo está listado no meno Configurações->Controles->Gerenciar Controles/Joysticks.

Nesse menu, você pode designar os espaços vazios para dispositivos de controles. Quanto houver mais de um dispositivo, aparecerá um símbolo de controle/mouse e a quantidade ao lado do nome do dispositivo.

 

Configurações->Controles->Inverter eixos: esta opção permite inverter os eixos de diversos comandos controlados por eixo, como direção, aceleração/propulsão bidirecional, movimentos laterais e verticais, controle de primeira pessoa, etc.

Configurações->Controles->Zona morta do Joystick: controla o tamanho da área no centro do eixo para a qual nenhuma reação a comando acontece.

Configurações->Controles->Acelerador bidirecional: alguns dispositivos de controle possuem o eixo de aceleração no centro. Se seu acelerador está em zero no centro e você quiser mudar, mude esta opção para "Desligado".

Configurações->Controles->Modo Gamepad: altera diversos comportamentos da interface relacionados a mira automática e uso do mouse durante o uso de controle/joystick, etc.

Configurações->Controles->Direção ajustável: ao habilitar esta função, seu comando mudará automaticamente para o eixo de direção primário da nave. Por exemplo, se girar for mais rápido, então esse será o comando mapeado para o eixo horizontal; se a viragem for mais rápida, então esse será o comando no eixo horizontal. Para controle totalmente manual dos eixos da sua nave, desabilite essa função.

Configuração de Botões/Eixos

Para mapear funções individuais para seu dispositivo de controle, selecione uma das seções a seguir:

  • Geral 
  • Movimento da plataforma
  • Navegação do menu

Em cada submenu, você encontrará funções individuais que podem ser mapeadas em várias subseções. Cada área funcional pode ser mapeada para duas teclas, botões ou eixos diferentes.

Um pequeno símbolo ao lado do comando mapeado informará qual o dispositivo usado, ou se está mapeado para mouse ou teclado.

Em Configurações->Controles->Geral, você pode mapear as operações básicas de voo para sua nave. Note que muitos comandos de direção podem ser mapeados tanto em Direção: Analógico ou Direção: Digital. Em qualquer dispositivo que use eixos, você deve mapear na seção Direção: Analógico para ter controles precisos.

Com as opções disponíveis, você pode configurar uma direção mista, usando o joystick em certas situações e o mouse/teclado em outras.

lembre-se de salvar seu perfil de controles após editar!