Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagefr

L’Univers X est rempli de gens ayant besoin d’aide sous forme de missions. Les missions permettent d’améliorer sa réputation avec la faction qui les donne en plus des crédits, voire des récompenses en nature (ex modifications de vaisseau).

Les missions disponibles sont listées dans le menu de la carte, panneau des offres de missions :

Les missions acceptées sont dans le panneau du gestionnaire de missions :


Au sein des offres et du gestionnaire de missions vous trouverez :

Missions de guidage

Il s’agit du guidage déterminé par le joueur sur les objets de son choix : vaisseaux, stations, portail etc. Le guidage peut être activé à partir de la carte, de l’ATH ou du radar. Il est possible de sélectionner une position vide sur la carte.

Missions génériques

Travail pour les autres factions contre de l’argent ou autre.

 

Il y a de nombreuses missions de ce type :

  • Assassinat (illégal)
  • Nettoyer un endroit des mines ou tourelles lasers
  • Elimination de criminels
  • Livrer du personnel (buggé à ce stade)
  • Déployer des objets
  • Espionnage
  • Livraison de marchandises ou objets d’inventaire
  • Récupération de biens volés
  • Transport de passager
  • Réparer des satellites
  • Secourir des vaisseaux dans un champ de mines
  • Diverses missions secrètes (généralement illégales)
  • Construction de station

Vous pouvez trouver ces missions de multiples façons. Quand vous passez à portée radar d’une station, toutes les missions génériques de cette station sont ajoutées sur la carte, l’ATH et le panneau des offres de missions. Les icônes de missions clignotent brièvement quand elles sont ajoutées.

Les détails d’une mission sont disponibles en ouvrant le briefing dans les offres de missions ou en cliquant droit sur la carte.

Les missions secrètes sont souvent illégales et pour cette raison les personnes qui  les offrent ne le font pas publiquement. Ils envoient des signaux audio dans des zones précises des stations. Utilisez le mode scan pour trouver ces signaux. Ces missions sont plus risquées mais payent mieux que les missions ordinaires.

Missions de maintenance

Ces missions sont de petites tâches générées automatiquement par vos propriétés. Un vaisseau sans pilote, une station sans gestionnaire et autres événements créent ce type de missions. Ces missions ne donnent pas de récompense mais peuvent améliorer le fonctionnement de votre empire.

Missions de guilde et missions de guerre

Les missions de ce type sont les plus complexes et les plus importantes. En général, il faut une bonne réputation avec une faction (+10) et parler au représentant de la faction ou guilde avant de pouvoir effectuer ce type de missions.  Les missions les plus importantes et les plus dangereuses sont liés à l’effort de guerre. Il y a plusieurs guerres en cours et le joueur peut rejoindre n’importe quel camp (et même des camps opposés).

Les missions de guilde et de guerre fonctionnent sous forme de souscription, une fois celle-ci acceptée vous verrez toutes les tâches pour le secteur où vous êtes.

Faire plusieurs missions à la fois

Il n’y a pas de limite au nombre de missions pouvant être acceptées, même si une seule peut être active à la fois et bénéficier du guidage. En général annuler ou échouer une mission n’a pas de conséquence, mais il peut y avoir des exceptions, en particulier les missions de guerre.

Cristaux

Vous pouvez trouver divers trésors dans l’espace profond. En voyageant près des champs d’astéroïdes vous remarquerez que certains d’entre eux ont des zones brillantes. Ces effets sont causés par des cristaux qui peuvent être récoltés en leur tirant dessus. Ils peuvent ensuite être vendus auprès des marchands de station, ou utilisés pour la fabrication. La valeur des cristaux peut aller de 1,000 à  250,000 crédits l’unité.

Coffres

En utilisant le scan longue portée, ou en volant à proximité, vous trouverez des coffres verrouillés flottant dans l’espace. Pour ouvrir le coffre il faut tirer sur un certain nombre de verrous (1 à 16) sans détruire le coffre, un travail de précision. Les coffres larguent généralement des objets d’inventaire dont la valeur et le nombre dépend du nombre de verrous.

Coffres de données

Parfois le joueur rencontre de gros satellites au milieu de nulle part, appelés coffres de données. Il s’agit de petits puzzles à effectuer en combinaison spatiale : réparez les zones endommagées et scannez les fuites de données.

Sv translation
languagees

Table of Contents

Introducción

El X-universe está lleno de personas que necesitan ayuda a través de misiones. Se pueden aceptar misiones para ganar notoriedad con la facción que las ofrece además de créditos y ocasionalmente otras recompensas.

Las misiones disponibles están enlistadas en la pestaña Ofertas de Misiones en el mapa:

Image Added
Las misiones aceptadas están enlistadas en la pestaña Administrador de Misiones en el mapa:

Image Added

Misiones de Guía

Image Added

Estas son determinadas por el jugador y solo se aplican a la nave del jugador. Los objetos como las naves, las estaciones, las puertas y las cajas de seguridad pueden seleccionarse como destinaciones a través del HUD, el radar o el Mapa, y la guía te mostrará el camino hacia ellos. También es posible seleccionar a través del mapa la opción "establecer una posición", como destinación, en un espacio vacío.

Misiones Genéricas

Image Added

Como dice la canción "Making your way in the world today takes everything you've got" (Legar lejos te cuesta todo lo que tienes). Hasta que no hayas encontrado tu lugar en la sociedad galáctica, las misiones "genéricas" te permitirán intercambiar tu empeño por dinero en efectivo.

Existen muchas de ellas:

  • Asesinato
  • Extracción de objetos militares
  • Eliminación de criminales
  • Entrega de tripulación
  • Implementación de objetos
  • Espionaje
  • Entrega de objetos o mercancías
  • Recuperación de objetos perdidos
  • Transporte de pasajeros
  • Reparación de satélites
  • Rescate de naves atrapadas
  • Misiones secretas
  • Construcción de estaciones
  • Recuperación de robos

Hay muchas maneras de encontrar y aceptar estas misiones. Cuando el jugador se encuentra dentro del alcance del radar de las estaciones, cualquier misión genérica ofrecida por su población será visible a través de los iconos en el HUD, en el radar y en el mapa, y se agregará a la pestaña Misiones Disponibles. Los detalles de la misión están disponibles en el menú "Abrir sesión informativa" que se ofrece a través de la pestaña Misiones Disponibles o haciendo clic con el botón derecho en el icono del Mapa. En el momento en que la misión se agrega a la pestaña de Ofertas de Misiones y al mapa, estos íconos también parpadean por un momento.

En contraste con la mayoría de las misiones genéricas disponibles al público, hay algunas misiones secretas y a menudo ilegales. Las personas funestas que ofrecen estas misiones no las publican abiertamente. En vez de eso, intentan contactar a pilotos confiables con señales de audio. Usa la MODALIDAD DE ESCANEO cerca de las estaciones, para encontrar fugas de señal que puedan ofrecer misiones secretas. A menudo, las recompensas para este tipo de misiones son significativamente más altas que las de las misiones normales.

Misiones de Mantenimiento

Image Added