X4 Wiki
Space shortcuts
Page tree

Versions Compared

Old Version 29

changes.mady.by.user Peter Kullgard

Saved on

compared with

New Version 30

changes.mady.by.user Luis Pinilla Gomez

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagefr

Pour utiliser n’importe quelle fonction en ligne du jeu (comme la fonction Aventure proposée dans la version Béta v.1.50), ou les nouvelles peintures de coques que n’importe quel client peut obtenir gratuitement en s’enregistrant, vous devez créer un compte sur www.egosoft.com pour la communauté en ligne. (Le même que votre accès au Forum)

Comment s’enregistrer

  • Démarrer le jeu
  • Ouvrez le menu de la fonction “en ligne”
  • Un lien vous conduit vers la politique de vie privée d’Egosoft
  • A l’intérieur du menu, connectez-vous avec vos identifiants et mot de passe de votre compte sur le Forum d’Egosoft
  • Cliquez sur le bouton d’enregistrement, qui ouvre votre Panneau de contrôle d’utilisateur du Forum d’Egosoft
  • Mise à jour Via Steam"
  • Fermez et relancez le jeu
  • Sur le Panneau de contrôle d’utilisateur du Forum d’Egosoft
  • Entrez votre N° de série (clé) GOG
  • Vous pouvez trouver votre clé GOG sur le compte GOG -> Bibliothèque -> X4 -> Plus -> N° de clé
  • Peintures de coques
  • Les peintures de coques deviennent disponibles dans chaque nouveau jeu.

Steam:

Non-Steam:

50 Foundation X (bonus pour s’enregistrer comme décrit ci-dessus)

10 Obsidian X (qui font partie de l’édition Collector si elle a été pré-commandée)

Sv translation
languagees

Table of Contents

Cuenta de la Comunidad Egosoft

Para usar cualquiera de las funciones online de los juegos, como el bonus "paintmod" que cualquier cliente puede obtener de forma gratuita solo por registrar su juego y la Función de Aventuras lanzada como beta en v1.50, debe configurar una cuenta en www.egosoft.com para la comunidad en línea (¡igual que tu cuenta del foro!).

Cómo Registrarse

  • Comienza el juego
  • Abre el menú de Funciones Online:

Image Added

Una vez que hayas iniciado sesión y registrado, el menú de Funciones Online debería verse así:

Image Added

Las opciones adicionales en la parte inferior del menú de funciones en línea (no visibles en las imágenes anteriores) se relacionan con la Función de Aventuras Online. Esas opciones adicionales se explican en la página Función de Aventuras.

Acabados de Pintura

Acabados de pintura disponibles en cada juego reiniciado:

  • 50 Foundation X (bonus por registrarte como se indica arriba)
  • 10 Obsidian X (parte de la Edición de Coleccionistas cuando se pre-ordenó)

Acabado de Pintura Foundation X 

Image Added
Acabado de Pintura Obsidian X(Pedido por adelantado con la  Edición de Coleccionistas
Image Added

Cómo aplicar un Acabado de Pintura

Haz clic derecho en cualquiera de las naves a las que deseas aplicar el acabado de pintura y selecciona "REDISEÑAR" de la lista de acciones (o selecciona la opción "REDISEÑAR" en el panel de la computadora frente a las naves atracadas). Habrá tres pestañas con las categorías de acabados raros. El acabado de pintura Foundation X está en la pestaña MEJORADO, y el acabado de pintura Obsidian X más raro está en la pestaña EXCEPCIONAL.

¿No Encuentras Acabados de Pintura en el Juego?

Si no ves tus modificaciones en el juego en la acción REDISEÑO de una de tus naves, después de activar el juego en la comunidad online, intenta cerrar sesión y volver a iniciarla (o simplemente reinicia el juego, obtendrás el mismo efecto).

Si compraste la actualización "Foundations Collector's Edition Content", deberá instalarse antes de que aparezca el acabado de pintura Obsidian X en el juego.