Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen

Table of Contents

From version 2.50, it is possible for ships to get repairs, ammunition, units, and deployables at resupply ships belonging to their faction.

In a Nutshell

In the simplest case, all you have to do to use a resupply ship is: set up your resupply ship, make sure your ship has resources, and activate automatic resupply

Setting up your ship:

  • If your resupply ship is a carrier, attach it to a fleet.
  • If your resupply ship is a fleet auxiliary ship, order it to Supply Fleet at a location in space via a Behaviour, or while assigning it to a fleet. (detailed here)

Getting resources:

Right-click your resupply ship and tell it to Get Supplies.  Note that fleet auxiliary ships will also passively purchase resources from free traders.

Activating automatic resupply:

Navigate to the Global Orders section of the Empire menu (under Player Information) and set Automatic Resupply to anything other than Off.

 

If you want more control or would like to understand more about how this works, read on.

Resupply Ships and Their Capabilities

Two types of ship can be used to provide supplies to other ships:


Carriers



and Fleet Auxiliary Ships.

Carriers are able to repair and rearm ships that can dock at them.  In general, these are ships that are of size-class S or M.

Fleet Auxiliary Ships are able to repair and rearm ships of all size-classes including Carriers and other Fleet Auxiliary Ships.  Ships of this type also advertise trade offers to acquire resources that they need as long as they are actively providing supplies.

To be clear, the term Resupply Ship refers to both carriers and fleet auxiliary ships.

Activating Fleet Auxiliary Ships

While carriers will always repair and rearm fighters subordinate to them as needed, fleet auxiliary ships must be activated to make them available to ships that require repair and resupply.  This also instructs fleet auxiliary ships to acquire resources that they need to rearm ships.
To activate fleet auxiliary ships, either:

  1. Assign the ship to be subordinate to another ship with Assignment: Supply this fleet.


  2. Or give it the behaviour to Supply Fleet, and specify a location.


    Click on the field labeled Destination: and click on the desired location on the map.


    Don't forget to click Confirm to lock in the new behaviour.

This will cause your fleet auxiliary ship to start acquiring resources and will make it available to other ships that you own for resupply.

Note that this step is neither necessary nor available for Carriers.

Supplying Resupply Ships

While repairs do not require resources; ammunition, units and deployables are built to order so, in order to fulfill orders for these items, resupply ships need certain resources.

Determining what resupply ships need:

To find out what a resupply ship needs, right-click on the ship and click on Information.  The wares that it needs and the corresponding target amounts can be found in the Storage section of the Info menu for that ship.

Supplying resupply ships:

  1. You can manually order the resupply ship to purchase resources that it requires.


    Note that the amount of scanning arrays needed is indicated in the trade menu in parentheses.
    This method is available to both Carriers and Fleet Auxiliary Ships.

  2. You can manually order one or more of your own freighters to deliver resources that it requires.


    The number of scanning arrays that the Nomad needs is also indicated here in parentheses.
    This method is available to both Carriers and Fleet Auxiliary Ships.

  3. You can also tell your resupply ship to Get Supplies.

    This will order the ship to look for trades on its own and buy all of the resources that it needs.  As long as you know of trades within a few sectors of the ship that are selling the resources that it needs, this will result in a series of trade orders to purchase these resources.  You can verify that the ship is going off to trade by looking at that ship's Order Queue.

    Note the maximum gate distance over which the ship will look for trades at the bottom of this image.  This gate distance depends on the Piloting skill of the ship's captain.
    While this is the fastest method by which resupply ships automatically get resources, this is also usually the most expensive.
    This method is available to both Carriers and Fleet Auxiliary Ships.

  4. You can allow the resupply ship to acquire resources on its own.
    - Fleet auxiliary ships advertise trade offers for the resources that they need.  Free traders will occasionally entertain these offers and spontaneously fly to these ships to deliver resources.  Do note, however, that resupply ships deactivate these trade offers when they engage in certain activities such as going into combat.

    To activate this, all that needs to be done is to order your fleet auxiliary ship to Supply Fleet as detailed in the section above labeled Activating Fleet Auxiliary Ships.

    To verify that these trade offers are active, right-click on the ship's icon on the map and select Trade Offers.


    This brings up a menu that details all of the wares that your resupply ship is trying to purchase, and in which amounts.
    This is the most hands-off method, but also tends to be the slowest.
    Note that this method is only available to Fleet Auxiliary Ships.

Resupplying at Resupply Ships

There are three ways to get ships to rearm and get repairs at resupply ships: automatic resupply, by ordering a resupply ship to resupply all docked ships, and by ordering a ship (or group of ships) to resupply at a resupply ship.

  1. Automatic: by default, all ships periodically check to see if they need supplies or repairs.  If they find a resupply ship that is owned by their own faction, they go there to rearm and get repairs.  Preference is given to resupply ships attached to their fleet, with further preference to resupply ships that they are already docked at when they do this check.

    When rearming in this manner, the equipment that they get is determined by the loadout level set for automatic resupply.  A global policy is set in the Global Orders section of the Empire menu:


    Options are: Off, Low, Medium, and High.

    In general, Low, Medium, and High sets the number and quality of ammunition and deployables that your ships get when they automatically rearm.  Off instructs them to never automatically rearm.  Default is Off.

    It is possible to override this global policy for each individual object.  This is done in the ship's Order Queue menu:

    Scroll down.


    The per-object setting defaults to use their commander's setting.  In this way, you could change the loadout level of an entire fleet by setting a level of their commanding ship.

  2. Resupply docked ships: Order a resupply ship to resupply all docked ships: if you have a resupply ship that has ships docked at it selected, then right-click on it, you have the option to Resupply / Repair all docked ships.

    Clicking on this option pulls up the Ship Configuration menu in a mode that allows you to select any of the ships docked at your resupply ship.  You could order any combination of ammunition and deployables as well as order repairs for them in this way.


    The menu as well as this procedure is described in more detail in this section of the manual.

  3. Order ships to resupply at a resupply ship: With one or more ships selected, right-click on a resupply ship that you own.

    This will give you the option to Resupply / Repair at the resupply ship.
    Selecting this option will pull up the Ship Configuration menu where you can configure your selected ships.
    After you have reconfigured the first ship that is shown, use the "Add to shopping list" button and then used the drop-down menus in the top-middle of the screen to select other ships you'd selected.

    The above menu, as well as the procedure for using it, is described in more detail in this section of the manual.

    Note that capital ships cannot resupply at a Carrier.

    They would need either a Fleet Auxiliary Ship, a Shipyard, or an Equipment Dock.
Sv translation
languagept

Table of Contents

A partir da versão 2.50, é possível que naves recebam reparos, munição, unidades e equipamentos lançáveis das naves de reabastecimento que pertençam à sua facção.

Resumo

No caso mais simples, tudo o que você precisa para usar uma nave de reabastecimento é: prepare as naves de reabastecimento, assegure-se que elas tem recursos e ative a função de reabastecimento automático.

Preparando sua nave:

  • Se sua nave de reabastecimento é uma Carregadora, anexe-a à sua frota
  • Se sua nave de reabastecimento é uma nave auxiliar de frota, dê a ordem de Abastecer Frota em um local do espaço ou ao anexa-la à frota. (detalhes aqui)

Pegando Recursos:

Clique com o botão direito e dê a ordem Pegue Suprimentos. Note que naves auxiliares da frota também comprarão recursos de maneira passiva de negociantes livres.

Ativando reabastecimento automático:

Vá até a seção Ordens Globais do menu do Império e configure o Reabastecimento Automático para qualquer opção diferente de Desligado.

 

Se você quiser mais controle ou gostaria de entender mais sobre como isso funciona, continue lendo.

Naves de Reabastecimento e Suas Capacidades

Dois tipos de naves podem ser usadas para fornecer suprimentos para outras naves:


Carregadoras



e Naves Auxiliares de Frota.

Carregadoras são capazes de fazer reparos e rearmar naves que pousam nelas, sendo, geralmente, naves de classes de tamanho S ou M.

Naves Auxiliares de Frota são capazes de fazer reparos e rearmar naves de todas as classes de tamanho, incluindo Carregadoras e outras Naves Auxiliares de Frota. Naves desse tipo também fazem ofertas de negócios para conseguirem recursos que elas precisam enquanto elas estiverem ativamente fornecendo suprimentos.

Para que se fique claro, o termo Nave de Reabastecimento refere tanto a trasportadoras quanto a naves auxiliares de frota.

Ativando Naves Auxiliares de Frota

Enquanto as Carregadoras sempre farão reparos e rearmarão naves de combate subordinadas à elas, as naves auxiliares de frota devem ser ativadas para que fiquem disponíveis para naves que precisam de reparos e reabastecimento. Isso também instrui naves auxiliares de frota a buscarem recursos que elas precisam para reabastecer as naves.
Para ativar as naves auxilares de frota, há duas maneiras:

  1. Designar a nave como subordinada de outra nave com a tarefa: Abastecer essa frota


  2. Ou configurar o comportamento Abastecer Frota e especificar o local.


    Clique no campo Destino: e clique na posição desejada no mapa.


    Não se esqueça de clicar em Confirmar para ativar o novo comportamento.

Isso fará com que sua nave auxiliar de frota comece a adquirir recursos para torná-los disponíveis para que outras naves que pertencem a você sejam reabastecidas.

Note que esse passo não é nem necessário, nem disponível para Carregadoras.

Abastecendo Naves de Reabastecimento

Enquanto para se fazer reparos, recursos não são necessários, munição, unidades e equipamentos lançáveis são produzidos sob demanda e para cumprir os pedidos desses itens, naves de reabastecimento precisam de alguns recursos.

Determinando o que naves de reabastecimento precisam:

Para descobrir o que uma nave de reabastecimento precisa, clique com o botão direito na nave e clique sobre Informações. Os produtos que a nave necessita, assim como as quantidades podem ser encontradas na seção de Armazenamento no menu de Informações daquela nave.

Abastecendo naves de reabastecimento:

  1. Você pode dar uma ordem, manualmente, para que naves de reabastecimento comprem os recursos que elas precisam.


    Note que a quantidade de matrizes de exame (scanning arrays) necessária é indicada no menu de negócios, entre parenteses. 
    Esse método é efetivo tanto para Carregadoras quanto para Naves Auxiliares de Frota.

  2. Você pode, manualmente, dar a ordem para um ou mais de seus cargueiros entregar os recursos necessários.


    O número de matrizes de exame que a Nomad precisa também é indicado entre parênteses.
    Esse método é disponível tanto para Carregadoras quanto para Naves Auxiliares de Frota.

    1. Você pode também dar a ordem para sua nave Comprar Suprimentos.

      Isso dará a ordem para a nave procurar negócios sozinha e comprar todos os recursos que ela precisa. Desde que você saiba que os negociantes nos setores próximos à nave estão vendendo os recursos necessários, isso resultará em uma séria de pedidos de negociação para comprar esses recursos. Você pode verificar se a nave esta saindo para negociar olhando na Fila de Ordens.

      Note a distância máxima do portal dentro da qual a nave buscará negócios na parte de baixo da imagem. Essa distância do portal depende das habilidades de Pilotagem do capitão da nave. 
      Enquanto esse é o método mais rápido para que naves de reabastecimento consigam recursos, também, geralmente, é o mais caro.
      Esse método está disponível tanto para Carregadoras quanto para Naves Auxiliares de Frota.

  3. Você pode permitir que a nave de reabastecimento consiga recursos sozinha.
    - Naves Auxiliares de Frotas anunciam ofertas de negócios para comprar os recursos que eles precisam. Negociantes livres ocasionalmente responderão à esses pedidos e, espontaneamente voarão até essas naves para entregar os recursos. Note, entretanto, que essas naves de reabastecimento desativam esses pedidos de negócios quando elas executam certas atividades, como entrar em combate.

    Para ativar isso, você pode apenas dar a ordem para sua nave auxiliar de frota Abastecer Frota, como detalhado na seção acima, Ativando Naves Auxiliares de Frota.

    Para verificar que essas ofertas de negócios estão ativos, clique com o botão direito no ícone da nave no mapa e selecione Ofertas de Negócios.


    Assim, um menu aparecerá, detalhando todos os produtos que sua nave de reabastecimento está tentando comprar, além das quantidades.
    Esse é o método mais passivo, mas tende a ser o mais lento.
    Note que esse método está disponível apenas para Naves Auxiliares de Frota.

Reabastecendo em Naves de Reabastecimento

Existem três maneiras para que naves seja rearmadas e recebam reparos em naves de reabastecimento: reabastecimento automático; dando a ordem para uma nave de reabastecimento reabastecer todas as naves pousadas; e dando a ordem para uma nave reabastecer em uma das naves de reabastecimento.

  1. Automático: como padrão, todas as naves periodicamente checam se precisam de suprimentos ou reparos. Se elas encontrarem uma nave de reabastecimento da mesma facção que a sua, ela são rearmadas e passam por reparos. A preferência é dada para naves de reabastecimento designadas para a mesma frota, e o reabastecimento é feito, a priori, nas naves que estão pousadas quando essa checagem é feita.

    Quando as naves são rearmadas dessa maneira, o equipamento que elas recebem é determinado pelo nível do carregamento configurado para reabastecimento automático. Uma politica Global está configurada na seção de Ordens Globais do menu do Império:


    As opções são: Desligado, Baixo, Médio e Alto.

    No geral, as configurações Baixo, Médio e Alto diz respeito ao número e a qualidade da munição e equipamento lançáveis que suas naves recebem quando forem rearmadas automaticamente. Desligado passa a instrução para nunca rearmar automaticamente. O padrão é Desligado.

    É possível sobrepor a politica global para cada objeto, individualmente. Isso pode ser feito no menu de Fila de Ordens da nave:

    Deslize para baixo.


    As configurações por objeto tornam padrão o uso das configurações do comandante. Dessa maneira, você pode mudar o nível de carregamentos de uma frota inteira configurando o nível da nave comandante.

  2. Dar a ordem para uma nave de reabastecimento reabastecer todas as naves pousadas: se você tem uma nave de reabastecimento que tem naves pousadas nela, selecione, clique com o botão direito sobre ela e você verá a opção para Reabastecer / Reparar todas as naves atracadas.

    Clicar nessa opção acessa o menu de Configurações da Nave em um modo que permitirá a você selecionar qualquer uma das naves pousadas em sua nave de reabastecimento. Esse método permite que você selecione qualquer combinação de munição com equipamentos lançáveis além de poder ordenar reparos.


    O menu, assim como esse procedimento estão descritos em detalhes nessa seção do manual.

  3. Dando ordem para naves reabastecerem em uma nave de reabastecimento: com uma ou mais naves selecionadas, clique com o botão direito em uma nave de reabastecimento que pertença a você.

    Isso dará a você a opção de Reabastecer / Reparar em uma nave de reabastecimento.
    Selecionar essa opção dará acesso ao menu de Configuração da Nave, onde você pode configurar suas naves selecionadas.

    O menu, assim com esse procedimento, são descritos em mais detalhes nessa seção do manual.

    Note que naves capitais não podem ser reabastecidas em Carregadoras.

    Elas precisam de: ou uma Nave Auxiliar de Frota, Hangar ou uma Doca de Equipamentos.
Sv translation
languageru

Table of Contents

Начиная с версии 2.50, корабли могут обеспечиваться ремонтом, боеприпасами, дронами и развертываемым оборудованием посредством кораблей снабжения, принадлежащих их фракции.

В двух словах

В простейшем случае все, что вам нужно сделать для использования корабля-снабженца: настроить корабль-снабженец, убедиться, что у него имеются ресурсы, и активировать автоматическое снабжение.

Настройка корабля:

  • Если снабженец является авианосцем, припишите его к флоту.
  • Если снабженец является вспомогательным кораблем флота, прикажите ему Снабжать флот в каком-либо месте пространства во вкладке поведения, либо при назначении его к флоту. (подробнее здесь)

Получение ресурсов:

Правым кликом мыши по снабженцу прикажите ему Раздобыть припасы. Обратите внимание, что вспомогательные корабли флота будут еще и пассивно закупать ресурсы у свободных торговцев.

Активация автоснабжения:

Перейдите в раздел 'Глобальные приказы' меню 'Империя' (в разделе 'Информация об игроке') и установите для параметра 'Автопополнение припасов' любое значение, кроме 'Откл'.

 

Если вы хотите увеличить гибкость управления или желаете подробнее узнать о том, как это работает - читайте дальше.

Корабли снабжения и их возможности

В качестве снабженцев могут использоваться два типа кораблей:

 

Авианосцы...

 

...и вспомогательные корабли флота.

Авианосцы могут ремонтировать и перевооружать корабли, способные к ним пристыковаться. Как правило, это корабли класса S или M.

Вспомогательные корабли флота могут ремонтировать и перевооружать корабли всех классов, включая авианосцы и другие вспомогательные корабли флота. При активной снабженческой деятельности корабли этого типа также выставляют торговые предложения на приобретение необходимых ресурсов у торговцев.

Проясним, что термин 'корабль снабжения' может равно относиться как к авианосцам, так и к вспомогательным кораблям флота.

Активация вспомогательных кораблей флота

В то время как авианосцы по мере необходимости ремонтируют и перевооружают приписанные к ним истребители в любом случае, вспомогательные корабли флота для обеспечения ремонта и снабжения других кораблей должны быть активированы. Кроме того, это побуждает вспомогательные корабли флота приобретать ресурсы, необходимые для перевооружения кораблей.

Для активации вспомогательных кораблей флота выберите один из вариантов:

  1. Назначьте корабль в подчинение другому кораблю с приказом 'Снабжать флот'.


  2. Или назначьте ему поведение 'Снабжать флот' и укажите местоположение.


    Кликните по полю с надписью 'Пункт назначения', а затем по нужному месту на карте.


    Не забудьте кликнуть 'Принять', чтобы закрепить новое поведение.

Это приведет к тому, что вспомогательный корабль флота начнет изыскивать ресурсы и станет доступен для других принадлежащих вам кораблей с целью пополнения припасов.

Обратите внимание, что для авианосцев этот шаг не является ни необходимым, ни доступным.

Обеспечение поставок снабженцам

В то время как ремонт ресурсов не требует, боеприпасы, дроны и развертываемые объекты изготавливаются по мере необходимости, а для выполнения заказов на эти предметы кораблям снабжения требуются определенные ресурсы.

Как определить, что необходимо снабженцу:

Чтобы узнать, что требуется снабженцу, кликните по кораблю правой кнопкой мыши и выберите 'Информация'. Необходимые ему товары и соответствующие целевые суммы можно найти в разделе 'Хранилище' меню 'Информация' этого корабля.

Обеспечение поставок снабженцам:

  1. Вы можете вручную заказать поставки для приобретения снабженцем необходимых ресурсов.


    Обратите внимание, что необходимое количество Сканирующих матриц указано в скобках в меню торговли.

    Данный способ доступен как для авианосцев, так и для вспомогательных кораблей флота.

  2. Вы можете вручную приказать одному или нескольким своим транспортам доставлять снабженцу требуемые ему ресурсы.


    Необходимое Номаду количество Сканирующих матриц здесь также указано в скобках.

    Данный способ доступен как для авианосцев, так и для вспомогательных кораблей флота.

  3. Также вы можете дать снабженцу приказ 'Раздобыть припасы'.

    Это вынудит его самостоятельно искать сделки и закупать все необходимые ему ресурсы. Если в пределах нескольких секторов от корабля имеются известные вам сделки, в которых предлагаются необходимые ему ресурсы, это приведет к  появлению серии торговых приказов на закупку этих ресурсов. Просмотрев Очередь приказов этого корабля, вы можете убедиться, что корабль отправляется на закупку.

    Обратите внимание внизу этого изображения на максимальное кол-во врат, в пределах которого корабль будет искать сделки. Это расстояние зависит от навыка пилотирования капитана корабля.

    Хотя это самый быстрый способ автоматического получения ресурсов снабженцем, обычно он также является и самым дорогим.

    Данный способ доступен как для авианосцев, так и для вспомогательных кораблей флота.

  4. Вы можете разрешить снабженцу пополнять запасы самостоятельно.

    - Вспомогательные корабли флота выставляют торговые предложения на закупку необходимых им ресурсов. Свободные торговцы иногда будут принимать эти предложения и самостоятельно прилетать к этим кораблям для поставки ресурсов. Однако обратите внимание, что корабли-снабженцы снимают эти торговые предложения при участии в определенных действиях, например, при вступлении в бой.

    Все, что нужно сделать для активации таких действий, это приказать вспомогательному кораблю флота Снабжать флот, как подробно описано выше, в разделе 'Активация вспомогательных кораблей флота'.

    Чтобы убедиться, что торговые предложения снабженца активны, кликните правой кнопкой мыши по его значку на карте и выберите 'Торговые предложения'.

    Это вызовет меню, в котором будет подробно расписано, какие товары и в каком количестве ваш корабль снабжения пытается приобрести.

    Это самый практичный метод, но он также и самый медленный.

    Имейте в виду, что этот метод доступен только для вспомогательных кораблей флота.

Использование услуг кораблей снабжения

Есть три способа заставить корабли перевооружаться и ремонтироваться на кораблях-снабженцах: автоматическое пополнение припасов, приказ снабженцу пополнить припасы всех пристыкованных кораблей и приказ кораблю (или группе кораблей) пополнить припасы на корабле-снабженце.

  1. Автоматически: по умолчанию все корабли периодически проверяют, нуждаются ли они в перевооружении или ремонте. Если они находят корабль снабжения, принадлежащий их собственной фракции, они направляются к нему, чтобы перевооружиться и отремонтироваться. Предпочтение отдается кораблям снабжения, присоединенным к их флоту, с дальнейшим приоритетом корабля снабжения, если на момент данной проверки они к нему уже пристыкованы.

    При таком перевооружении объем получаемой экипировки определяется уровнем снаряжения, установленным для автоматического пополнения припасов. Глобальная политика устанавливается в разделе 'Глобальные приказы' меню 'Империя':


    Доступны варианты: Откл., Низкий, Средний и Высокий.

    В общих чертах, Низкий, Средний и Высокий уровни определяют количество и качество боеприпасов и развертываемого оборудования, которые ваши корабли получают при автоматическом перевооружении. 'Откл.' отключает автоматическое перевооружение. По умолчанию оно отключено.

    Можно переопределить эту глобальную политику для каждого отдельного объекта. Делается это в меню очереди приказов корабля:

    Прокрутите вниз.


    Настройка для каждого объекта по умолчанию использует настройку его командира. Таким образом, вы можете изменить уровень снаряжения всего флота, установив уровень для их корабля-лидера.

  2. Пополнение припасов пристыкованных кораблей: прикажите снабженцу пополнить припасы всех пристыкованных кораблей. Если у вас выбран корабль снабжения, к которому пристыкованы корабли, кликните по нему правой кнопкой мыши и выберите опцию 'Экипировка / Ремонт пристыкованных кораблей'.

    При выборе этой опции откроется меню 'Конфигурация корабля' в режиме, позволяющем выбрать любой из кораблей, пристыкованных к вашему кораблю снабжения. Таким методом вы можете заказать любую комбинацию боеприпасов и развертываемого оборудования, а также назначить их ремонт.



    Меню, как и сама эта процедура более подробно описаны в этом разделе руководства.

  3. Приказ кораблям пополнить припасы на корабле снабжения: выбрав один или несколько кораблей, кликните правой кнопкой мыши на принадлежащем вам корабле снабжения.

    Это даст вам опцию 'Экипировка / Ремонт' на корабле-снабженце.
    При выборе этой опции откроется меню 'Конфигурация корабля', в котором вы можете сконфигурировать выбранные корабли.
    После того как вы реконфигурировали первый показанный корабль, нажмите кнопку 'Добавить в список покупок', а затем используйте выпадающие списки сверху в средней части экрана для реконфигурации других выбранных вами кораблей.

    Вышеуказанное меню, а также порядок его использования более подробно описаны в этом разделе руководства.

    Помните, что тяжелые корабли не могут получать снабжение от авианосца.

    Для них потребуется вспомогательный корабль флота, верфь или док оборудования.
Sv translation
languageja

艦船への補給 [Original Page Title]

 

Table of Contents

version 2.50から、所属する派閥の補給艦から修理や弾薬、ユニット、配備物の補給を受けられるようになりました。

概要

補給艦を運用する上でもっとも簡単な手順は下記のとおりです:
補給艦に資材を搭載し、自動補給を有効にします。

艦船の設定:

  • 補給艦が空母の場合、艦隊に組み込みます。
  • 艦隊補助艦の場合、補給艦隊のいる宇宙空間で、または艦隊に割り当てられている間に補給を受けることができます。

物資を受け取る:

補給艦を右クリックし、補給物資を手に入れるよう命令します。艦隊補助艦の場合、自由交易で資源を購入することに注意しましょう。

自動補給の有効化:

「帝国」メニューの「全般命令」の項目に進み、「自動補給」をオフ以外の設定にします。

 

さらに細かく設定したい、あるいは詳しく知りたい場合は、下記項目をご覧ください。

補給艦船とその能力

他の艦船に補給物資を供給できる艦船には2種類あります。


空母



艦隊補助艦

空母は艦船を修理し、一般に小型、中型の艦船を停泊させることができます。

艦隊補助艦は艦船を修理し、空母や他の艦隊補助艦を含め、あらゆる大きさの艦船の修理・補給を行うことができます。このタイプの艦船は、積極的に物資の供給を行い続ける限り、物資を手に入れるために交易のオファーを宣伝します。

つまり、本ゲームにおける補給艦船には、空母と艦隊補助艦の2タイプの艦船があります。

艦隊補助艦の有効化

空母は必要に応じて常に戦闘機の修理と再編を行いますが、艦隊補助艦に艦船の修理と補給をさせるには、有効化が必要です。有効化によって、艦隊補助艦は艦船の再編に必要な物資を入手するよう指示を受けます。
艦船補助艦は次のいずれかの手順で有効化できます:

  1. 「この艦隊に補給」命令を使い、補助艦を他の艦船の従属艦として割り当てます。


  2. または補助艦隊に行動を命じ、場所を指定します。


    「目的地」とラベルのついたフィールドをクリック: 
    マップ上で目的の場所をクリックします。


    忘れずに「確認」をクリックし、新しい行動をロックします。

この手順によって艦隊補助艦は物資を入手し始め、所有する艦船への補給が可能になります。

空母ではいずれの手順も不要です。

補給艦船への補給

修理に資源は不要ですが、弾薬やユニット、配備物の補給は要請を受けた分を製造する形で行うので、補給艦船は特定の資源を要求します。

補給艦船が必要とする物資を決定する:

補給艦船が必要とする物資を確認するには、補給艦船を右クリックし、次に「情報」をクリックします。必要なウェアと数量が「情報」メニューの「保管」項目で確認できます。

補給艦船への補給:

  1. 手動操作で、補給艦船に必要な物資を購入するよう命令できます。


    必要なスキャンアレイの数は、カッコ内の交易メニューに表示されます。
    これは空母と艦隊補助艦の両方で使用できる手段です。

  2. 所有する1隻以上の輸送艦に、必要な物資を運搬するよう手動で命令できます。


    ノマド級が必要とするスキャンアレイの数も () 内に記されています。
    これは空母と艦隊補助艦の両方で使用できる手段です。



  3. 補給艦船に、補給品を入手するよう命じることも可能です。

    この命令によって艦船自身が交易を探し、必要な資源を全て購入するようになります。艦船が宙域内で必要な資源を売っている交易を知っている場合、自動的にこの資源獲得のために注文が実行されます。艦船の「実行待ち命令」から、艦船が交易に向かっていることを確認できます。

    艦船が交易を探せる最大ゲート間距離に注意してください (下図参照)。ゲート間距離は艦船を操る船長の操縦スキルによって変動します。
    これは補給艦が自動的に物資を得られる最速の手段ですが、通常、もっとも費用の掛かる手段でもあります。
    これは空母と艦隊補助艦の両方で使用できる手段です。



  4. 補給艦船自身が資源を獲得できるように設定できます。
    艦隊補助艦は必要な資源の交易オファーを公示することができ、自由交易者がそれらのオファーを受け入れると、必要な資源を持って艦船を訪れます。ただし、戦闘など特定の行動に従事すると、このような交易のオファーは無効化されます。

    有効化するには、上記「艦隊の補給艦の有効化」項目で説明したように、所有する艦隊補助艦に艦隊への補給を命じるだけです。

    交易のオファーが有効化されていることを確かめるには、マップ上で艦船アイコンを右クリックし、「交易のオファー」を選択します。


    補給艦船が購入しようとしている全ウェアの詳細とその数量が表示されます。
    これはもっとも手間と時間のかかる方法です。
    この方法を使えるのは、艦隊補給艦だけです。

Resupplying at Resupply Ships

補給艦船で他の艦船に補給、修理を施すには、
1. 自動補給
2. ドッキング中の全艦船への補給命令
3. 艦船に補給艦船での補給命令
という3つの方法があります。

  1. 動補給: 基本設定では、全艦船が定期的に補給や修理が必要かを確認します。それらの艦船が、所属する派閥が所有する補給艦船を見つけると、その艦船を訪れ、補給や修理を受けます。艦隊に随行する補給艦船にはチェックを行った際にすでにドッキングしている艦船に対して優先的に補給するよう優先権を与えることができます。

    この方法では、艦船に施される軍備は自動補給に設定された兵装レベルによって決まります。全般方針は、「帝国」メニューの「全般命令」から設定できます。


    オプション: オフ、低、中、高

    一般に、「低、中、高」は、艦船が自動補充を受ける際に受け取れる弾丸や配備物の質や数量に関わります。基本設定である「オフ」にすると艦船は自動補給を受けません。

    艦船の「実行待ち命令」から、オブジェクトごとにこの全般方針を上書きすることができます:

    スクロールダウン


    オブジェクトごとの基本設定では、指揮官の設定を使用することになっています。これによって、艦隊全体の兵装レベルを、指揮官が搭乗する艦船のレベルを設定することで変更できます。

  2. ドッキング中の全艦船への補給命令: 他の艦船をドッキングさせている補給艦船を選択し、右クリックすると、全艦船への「補給/修理」オプションが表示されます。

    このオプションをクリックすると、補給艦船にドッキングしている任意の艦船に補給できるようになる「艦船の設定」メニューが表示されます。この方法なら、修理命令と同様に、補給する弾薬や展開物の組み合わせを命令することができます。


    この手順だけではなくメニューについても、マニュアルのこの項目内詳しく説明しています。

  3. 艦船に補給艦船から補給を受けるよう命令する: 1隻以上の艦船を選択し、所有する補給艦船を右クリックします。

    補給艦船での補給、修理のオプションが表示されます。
    オプションを選択すると、選択した艦船の「艦船の設定」メニューが表示されます。


    この手順だけではなくメニューについても、マニュアルのこの項目内詳しく説明しています。

    空母で主力艦に補給することはできません。

    主力艦に補給、修理するには、造船所または設備ドック、または艦隊補助艦が必要です。
Sv translation
languagede

Table of Contents

Seit Version 2.50 ist es Schiffen möglich, Reparaturen, Munition, Einheiten und andere Liefergegenstände von Nachschubschiffen ihrer eigenen Fraktion zu erhalten.


In Kürze

Im einfachsten Fall musst du nur dein Nachschubschiff einrichten, sicherstellen, dass es Ressourcen hat und den Automatischen Nachschub aktivieren.

Dein Nachschubschiff einrichten:

  • Ist dein Nachschubschiff ein Träger, so weise es einer Flotte zu.
  • Ist dein Nachschubschiff ein Flotten-Unterstützungsschiff, so gib ihm an einem Punkt im Weltraum mittels eines Verhaltens den Befehl Flotte versorgen. Alternativ kannst du dein Nachschubschiff auch einer Flotte zuweisen. Dies ist weiter unten im Kapitel Flotten-Unterstützungsschiffe aktivieren beschrieben.

Ressourcen erhalten:

Rechtsklicke auf dein Nachschubschiff und gib den Befehl Besorge Nachschub. Beachte, dass Flotten-Unterstützungsschiffe auch Ressourcen von Freien Händlern kaufen.

Automatischen Nachschub aktivieren:

Navigiere zum Abschnitt Globale Befehle des Imperiums-Menü (unter Spielerinformation) und aktiviere den Automatischen Nachschub.

 

Wünschst du dir mehr Einstellungsmöglichkeiten oder möchtest du einfach nur mehr über die Funktionsweise von Nachschubschiffen erfahren, so lies gerne weiter. 


Nachschubschiffe und ihre Fähigkeiten

Zwei Schiffsarten können genutzt werden, um andere Schiffe mit Nachschub zu versorgen:


Träger:



und Flotten-Unterstütztungsschiffe:

Träger können S- und M-Schiffe reparieren und neubewaffnen.

Flotten-Unterstützungsschiffe können Schiffe aller Klassen reparieren und neubewaffnen, einschließlich Träger und andere Flotten-Unterstützungsschiffe. Unterstützungsschiffe erstellen ihre eigenen Handelsangebote, solange sie Ressourcen für ihre aktuellen Aufgaben benötigen.

Um es noch einmal zu verdeutlichen: Der Begriff "Nachschubschiffe" bezieht sich sowohl auf Träger als auch auf Flotten-Unterstützungsschiffe.

Flotten-Unterstützungsschiffe aktivieren

Während Träger ihnen untergeordnete Jäger sobald nötig immer reparieren und neubewaffnen, müssen Flotten-Unterstützungsschiffe aktiviert werden, damit sie von anderen Schiffen genutzt werden können. Durch die Aktivierung erhalten Sie auch den Befehl, Ressourcen zu beschaffen, um Schiffe neuzubewaffnen. Um Flotten-Unterstützungsschiffe zu aktivieren, gibt es verschiedene Möglichkeiten:

  1. Weise das Schiff als Untergeordnetem einem anderen Schiff zu und gib ihm die Rolle Versorge diese Flotte.


  2. Weise dem Schiff das Verhalten Versorge Flotte zu und gib einen Standort an.


    Klicke auf das Feld Ziel: und wähle anschließend über die Karte den gewählten Standort aus.


    Klicke abschließend auf Bestätigen, um das neue Verhalten festzulegen.

Nun werden deine Flotten-Unterstützungsschiffe damit beginnen, Ressourcen zu besorgen, um damit anschließend andere deiner Schiff zu versorgen.

Beachte bitte, dass Träger nicht aktiviert werden müssen und daher die beschriebenen Schritte für sie nicht verfügbar sind!

Nachschubschiffe versorgen

Während für Reparaturen keine Ressourcen benötigt werden, werden Munition, Einheiten und andere Liefergegenstände gebaut. Damit dies funktionieren und ein Nachschubschiff andere Schiffe versorgen kann, werden Ressourcen benötigt.

Herausfinden, was Nachschubschiffe benötigen:

Um herauszufinden, was ein Nachschubschiff benötigt, rechtsklicke auf das Schiff und klicke anschließend auf Information. Die benötigten Waren und Mengen können im Lagerabschnitt eingesehen werden:

Nachschubschiffe versorgen:

  1. Du kannst dem Nachschubschiff manuell den Befehl erteilen, benötigte Ressourcen zu kaufen.


    Beachte, dass die benötigte Menge an Sensorbündeln im Handelsmenü in runden Klammern angegeben ist.

  2. Du kannst einem oder mehrere deiner Frachter befehlen, Ressourcen zum Nachschubschiff zu liefern.


    Beachte, dass die benötigte Menge an Sensorbündeln im Handelsmenü in runden Klammern angegeben ist.

  3. Du kannst deinem Nachschubschiff auch den Befehl Besorge Nachschub geben. 

    Hierdurch wird das Schiff selbstständig nach passenden Handelsmöglichkeiten für die benötigten Ressourcen suchen. Werden die Ressouren in einer Reichweite von einigen Sektoren zum Schiff angeboten, wird eine Reihe an Handelsbefehlen erstellt, um diese Ressourcen zu kaufen. Durch einen Blick in die Befehlsliste des Schiffs kannst du sicherstellen, dass diese Handelsbefehle richtig erstellt wurden und sich das Schiff auf den Weg macht.

    Beachte die Maximale Anzahl an Sprüngen am unteren Ende dieses Bildes. Sie ist von den Piloten-Fähigkeiten des Schiffs-Captains abhängig.
    Bei der hierbei beschriebenen Methode handelt sich um die schnellste aber auch um die teuerste, um Ressourcen automatisch zu besorgen.

  4. Du kannst dem Nachschubschiff erlauben, selbst Ressourcen zu besorgen. (Beachte, dass dies nur mit Flotten-Unterstützungsschiffen funktioniert.)
    Flotten-Unterstützungsschiffe erstellen eigene Handelsangebote für benötigte Ressourcen. Freie Händler werden hin und wieder auf diese Handelsangebote antworten und zu Unterstützungsschiffen fliegen, um sie mit Ressourcen zu beliefern. Beachte jedoch, dass die Handelsangebote deaktiviert werden, wenn die Unterstützungsschiffe bestimmte Aktionen, wie Kampfhandlungen, ausführen.

    Um Ressourcen selbst zu besorgen, musst du deinem Flotten-Unterstützungsschif den Befehl Versorge Flotte geben. Dies wird im obigen Abschnitt Flotten-Unterstützungsschiffe aktivieren genauer erklärt.

    Um sicherzustellen, dass Handelsangebote aktiv sind, rechtsklicke auf das Schiffs-Icon auf der Karte und wähle Handelsangebote.


    In diesem Menü siehst du, welche Waren in welchen Mengen von deinem Nachschubschiff gekauft werden.
    Bei der hier beschriebenen handelt es sich um die einfachste Methode, dafür aber auch um die langsamste.

Nachschub an Nachschubschiffen besorgen

Es gibt drei Möglichkeiten, um Schiffe dazu zu bringen, sich neue Ausrüstung und Reparaturen an Nachschubschiffen zu besorgen: Automatischer Nachschub, dem Nachschubschiff befehlen alle angedockten Schiffe zu versorgen oder einem Schiff (oder einer Gruppe von Schiffen) befehlen, sich an einem Nachschubschiff wiederzuversorgen.

  1. Automatisch: Standardmäßig prüfen alle Schiffe regelmäßig, ob sie Reparaturen oder Nachschub benötigen. Finden Sie ein Nachschubschiff, das zu ihrer eigenen Fraktion gehört, werden sie dorthin fliegen, um die notwendigen Reparaturen und den Nachschub zu erhalten. Dabei werden sich die Schiffe bevorzugt an Nachschubschiffe in ihrer Flotte bzw. sogar an solche wenden, an die sie bereits angedockt sind, wenn sie die Überprüfung durchführen.

    Besorgen sich Schiffe auf diese Weise Nachschub, bestimmt das gewählte Nachschub-Level die Ausrüstung, die sie erhalten. Siehe hierzu die Option Automatischer Nachschub im Abschnitt Globale Befehle des Imperiums-Menüs:


    Verfügbare Optionen sind: Aus, Niedrig, Mittel und Hoch.

    Diese Option bestimmt die Anzahl und Qualität der Munition und anderer Liefergegenstände, die dein Schiff als Nachschub erhält. Die Standardoption "Aus" sorgt dafür, dass der automatische Nachschub deaktiviert ist.

    Diese globale Einstellung kann für jedes Schiff in dessen Befehlsliste einzeln geändert werden:

    Bis zum Ende herunterscrollen


    Die Standardoption hier ist Einstellung des Kommandanten nutzen. Damit kannst du das Nachschublevel einer gesamten Flotte durch Änderung des Nachschublevels des kommandierenden Schiffes anpassen.

  2. Angedockte Schiffe wiederversorgen: Befehle einem Nachschubschiff alle angedockten Schiffe wiederzuversorgen. Hierzu benötigst du ein Nachschubschiff, an dem Schiffe angedockt sind. Durch einen Rechtsklick auf das Nachschubschiff erhältst du die Option Versorge/Repariere angedockte Schiffe.

    Ein Klick auf diese Option öffnet das Schiffkonfigurationsmenü in einem Modus, der es dir erlaubt jedes der an dein Nachschubschiff angedockten Schiffe auszuwählen. Auf diese Weise kannst du beliebige Kombinationen von Munition und anderer Liefergegenstände bestellen und auch Reparaturen vornehmen.


    Für mehr Informationen zu diesem Menü und was du damit machen kannst, lies dir bitte den Abschnitt Das Menü "Schiffe kaufen" / "Upgrade/Reparatur" im Kapitel Kauf und Aufwertung eines Schiffes durch.

  3. Befiehl Schiffen den Nachschub an einem Nachschubschiff: Wähle hierzu eines oder mehrere deiner Schiffe aus und rechtsklicke auf eines deiner Nachschubschiffe.

    Hierdurch erhältst du die Option Versorge / Repariere an dem Nachschubschiff.
    Wählst du diese Option, so öffnet sich das Schiffskonfigurationsmenü, in dem du die ausgewählten Schiffe konfigurieren kannst.
    Nimm alle gewünschten Änderungen am ausgewählte Schiff vor und klicke auf die "Zur Einkaufsliste hinzufügen"-Schaltfläche. Fahre mit den anderen Schiffe genauso fort, indem du sie über das mittlere Auswahlmenü auswählst.

    Für mehr Informationen zu diesem Menü und was du damit machen kannst, lies dir bitte den Abschnitt Das Menü "Schiffe kaufen" / "Upgrade/Reparatur" im Kapitel Kauf und Aufwertung eines Schiffes durch.

    Beachte, dass Großschiffe nicht an Trägern wiederversorgt werden können.

    Großschiffe benötigen entweder ein Flotten-Unterstützungsschiff, eine Schiffswerft oder ein Ausrüstungsdock.
Sv translation
languagefr

Sv translation
languagees

Table of Contents

A partir de la versión 2.50, es posible que los barcos obtengan reparaciones, municiones, unidades y elementos desplegables en las naves de reabastecimiento que pertenecen a su facción.

En pocas palabras

 

En el caso más simple, todo lo que tienes que hacer para usar una nave de reabastecimiento es: configurar tu nave de reabastecimiento, asegurarte de que tu nave tenga recursos y activar el reabastecimiento automático

 

Configurar tu nave:

 

  • Si su nave de reabastecimiento es una portadora, únela a una flota.
  • Si tu nave de reabastecimiento es una nave auxiliar de la flota, ordénale que Abastezca la Flota en un lugar en el espacio a través de una Función específica, o mientras la asignas a una flota. (Ver detalles aquí)

 

Obtener recursos:

Haz clic derecho en tu nave de reabastecimiento y ordénale que obtenga suministros. Ten en cuenta que las naves auxiliares de la flota también comprarán pasivamente recursos de los comerciantes libres.

 

Activar reabastecimiento automático:

 

Ve a la sección de Órdenes Globales del menú Empire (en la Información del Jugador) y configura el Reabastecimiento Automático en cualquier otra cosa que no sea Off.

 

 

 

Si deseas mayor control o te gustaría entender más sobre cómo funciona esto, sigue leyendo.

Reabastecimiento de Naves y Sus Capacidades

Se pueden usar dos tipos de naves para proporcionar abastecimiento a otras naves:

Portadoras y naves auxiliares de flota.

Las portadoras pueden reparar y reconstruir naves que pueden ser atracadas en ellas. En general, se trata de naves que son de clase de tamaño S o M.

Las Naves Auxiliares de flota pueden reparar y reconstruir naves de todas las clases de tamaño, incluidas las portadoras y otras naves auxiliares de flota. Las naves de este tipo también anuncian ofertas comerciales para adquirir los recursos que necesitan siempre que estén proporcionando suministros de forma activa.

Para ser claros, el término nave de reabastecimiento se refiere tanto a las portadoras como a las naves auxiliares de la flota.

Activación de las Naves Auxiliares de Flota

Si bien las portadoras siempre repararán y reconstruirán a las combatientes subordinadas a ellas según sea necesario, las naves auxiliares de la flota deben activarse para que estén disponibles para las naves que requieren reparación y reabastecimiento. Esto también instruye a las naves auxiliares de la flota a adquirir los recursos que necesitan para reconstruir las naves.

  1. Asigna la nave que quieres que esté subordinada a otra nave con la Asignación: Abastece esta flota.
  2. O asigna la función Abastece Flota y especifica una ubicación.


    Haz clic en el campo denominado Destinación y clica en la ubicación deseada en el mapa.


    No olvides clicar en Confirmar para bloquear la nueva función.

Esto hará que tu nave auxiliar de flota comience a adquirir recursos y la pondrá a disposición de otras naves de tu propiedad para su reabastecimiento.

Ten en cuenta que este paso no es necesario ni está disponible para las Portadoras.

Suministro de Naves de Reabastecimiento

Mientras que las reparaciones no requieren recursos; las municiones, las unidades y los elementos desplegables se construyen por encargo, por lo que, para poder llevar a cabo los encargos de estos elementos, las naves de reabastecimiento necesitan un cierto número de recursos.

Determinar qué necesitan las naves de reabastecimiento:

Para saber qué necesita una nave de reabastecimiento, haz clic derecho en la nave y hz clic en Información. Las mercancías que necesita y las cantidades correspondientes se pueden encontrar en la sección Almacenamiento del menú Información de esa nave.

Suministro de naves de reabastecimiento:

  1. Puedes ordenar manualmente a la nave de reabastecimiento que compre los recursos que requiere.


    Ten cuenta que la cantidad de matrices de escaneo necesarios se indica entre paréntesis en el menú de comercio.
    Este método está disponible tanto para las Portadoras como para las Naves Auxiliares de Flota.

  2. Puedes ordenar manualmente a una o más de tus naves cargueras que entreguen los recursos que requiere.


    El número de matrices de escaneo que necesita la Nomad también se indica aquí entre paréntesis.
    Este método está disponible tanto para las Portadoras como para las Naves Auxiliares de Flota.

  3. También puedes pedirle a tu nave de reabastecimiento que Obtenga Suministros.

    Esto ordenará a la nave que comercie por sí misma y compre todos los recursos que necesita. Mientras sepas de los intercambios dentro de unos pocos sectores que venden los recursos que necesita la nave, podrás obtener una serie de órdenes para comprar estos recursos. Puedes verificar si la nave está comerciando mirando la Cola de Pedidos de esa nave.

    Nota que en la parte inferior de esta imagen se puede observar la distancia máxima del acceso en el que la nave buscará intercambios disponibles. La distancia del acceso depende de la habilidad de pilotaje del capitán de la nave.
    Si bien este sea el método más rápido por el cual las naves de reabastecimiento obtienen recursos automáticamente, también suele ser el más costoso.
    Este método está disponible tanto para las Portadoras como para las Naves Auxiliares de Flota.

  4. Puedes hacer que la nave de reabastecimiento adquiera recursos por sí misma.
    -Los buques auxiliares de flota anuncian ofertas comerciales para los recursos que necesitan. Los comerciantes libres ocasionalmente recibirán estas ofertas y volarán espontáneamente hacia estas naves para entregar los recursos. Sin embargo, ten en cuenta que las naves de reabastecimiento desactivan estas ofertas comerciales cuando realizan ciertas actividades, como entrar en combate.


    Para activar esta modalidad, todo lo que hay que hacer es ordenarle a tu nave auxiliar de flota che  Suministre la Flota como se detalla en la sección anterior denominada Activación de las Naves Auxiliares de Flota.

    Para verificar que estas ofertas de intercambio comercial estén activas, haz clic con el botón derecho en el icono de la nave en el mapa y selecciona Ofertas de Comercio.

    En este modo se abrirá un menú que detalla todas las mercancías que tu nave de reabastecimiento está tratando de comprar, y en qué cantidades.

    Este es el método más fácil de usar, pero también tiende a ser el más lento.
    Ten en cuenta que este método solo está disponible para las naves auxiliares de flota.

Aprovisionamiento en las Naves de Reabastecimiento

Hay tres formas de hacer que las naves se rearmen y adquieran reparaciones en las naves de reabastecimiento: reabastecimiento automático, ordenando a una nave de reabastecimiento que suministre recursos a todas las naves atracadas y ordenando a una nave (o grupo de naves) que adquiera recursos en una nave de reabastecimiento.

  1. Automático: de forma predeterminada, todas las naves verifican periódicamente si necesitan suministros o reparaciones. Si encuentran una nave de reabastecimiento que es propiedad de su misma facción, irán allí para rearmarse y conseguir reparaciones. Se dará preferencia para el reabastecimiento a las naves que se encuentren cerca de la flota, con mayor preferencia a las naves que ya se encuentren atracadas cuando se realiza esta verificación.

    Cuando se efectúa el rearme de esta manera, el equipo que se obtiene estará determinado por el nivel de carga establecido para el reabastecimiento automático. Se establece una política global en la sección Órdenes Globales del menú Empire:



    Las opciones son: Off, Bajo, Medio y Alto.

    En general, las impostaciones Bajo, Medio y Alto establecen el número y la calidad de municiones y objetos desplegables que obtienen tus naves cuando se rearman automáticamente. Off les ordena que nunca se rearmen automáticamente. La impostación predeterminada es Off.

    Es posible anular esta política global para cada objeto individual. Esto se hace en el menú Cola de Órdenes de la nave:

    Desplaza hacia abajo.


    La configuración predeterminada por objeto utiliza la configuración de su comandante. De esta manera, puedes cambiar el nivel de carga de una flota completa estableciendo un nivel de su nave al mando.

  2. Reabastecimiento de naves atracadas: ordena un reabastecimiento para suministrar todas las naves atracadas: si tienes una nave de reabastecimiento que tiene naves seleccionadas atracadas, haz clic derecho en ella, en este modo tendrás la opción de reabastecer/reparar todas las naves atracadas.

    Al hacer clic en esta opción, se abre el menú Configuración de la Nave de manera que te permite seleccionar cualquiera de las navess atracadas en tu nave de reabastecimiento. De esta manera puedes solicitar cualquier combinación de municiones y elementos desplegables, así como solicitar reparaciones.


    El menú, así como el procedimiento, se describen con más detalle en esta sección del manual.

  3. Ordenar a las naves que se reabastezcan en una nave de reabastecimiento: con una o más naves seleccionadas, haz clic derecho en una nave de reabastecimiento de tu propiedad.

    Esto te dará la opción de Reabastecer/Reparar en la nave de reabastecimiento.
    Al seleccionar esta opción, se abrirá el menú Configuración de la Nave donde puedes configurar las naves seleccionadas.
    Después de haber reconfigurado la primera nave que se muestra, usa el botón "Agregar a la lista de compras" y luego usa los menús desplegables en la parte superior central de la pantalla para seleccionar otras naves que hayas elegido.


    El menú anterior, así como el procedimiento para usarlo, se describen con más detalle en esta sección del manual.Ten en cuenta que las naves capitales no pueden reabastecerse en una Portadora.

    Necesitan una Nave Auxiliar de Flota, un Astillero o un Hangar de Equipamiento.

     

     

Sv translation
languagezh

Table of Contents

从2.50版本开始,飞船可以从属于自己阵营的补给飞船上获得修理、弹药、无人机和可投放设备。

简而言之

简单来说,你可以这样启用补给飞船:设置你的补给飞船,确保你的飞船有资源,并激活自动补给

正在装备你的飞船

  • 如果你的补给飞船是运载者,请把它加入到舰队中
  • 如果你的补给飞船是舰队辅助飞船,你可以通过下达指令来让他在太空中的一个特定地点补给舰队,或者你也可以将它分派到舰队中。(此处详解)

正在获取资源

右键点击你的补给飞船,派它去获取补给。请注意,舰队辅助船也会自动从自由贸易商那里购买资源。

正在启动自动补给

导航至帝国菜单的全球订单部分(位于玩家信息栏下方),并设置自动补给,而不是关闭。

如果你想继续了解操作方式或者想要更深入理解游戏机制,请继续阅读。

补给飞船及其功能

两种类型的飞船可用于向其他飞船提供物资:

航母 以及舰队辅助飞船。

航母能够修理和重新武装那些可以停靠的飞船,一般来说,这都是些S级或M级的飞船。

舰队辅助船能够修理和重新武装任何大小级别的飞船,包括航母和其他舰队辅助飞船。这种类型的飞船也会提供贸易报价来获得他们所需的资源,只要他们在积极提供补给。

需要说明的是,补给飞船同时指代航母和舰队辅助飞船。

正在启用舰队辅助飞船

不同于航母总会根据需要修理和重新武装隶属于它们的战斗机,舰队辅助飞船必须被激活,以使它们能够给需要的飞船进行修理和补给。你也必须指示舰队辅助飞船来让他们获得所需重新武装飞船的资源。

要激活舰队辅助飞船,也类似:

  1. 分派该飞船为另一艘飞船的下属飞船并下达指派任务:供给该舰队。
  2. 或授予它“供应船队”的行为指令,并指定一个位置。


    单击标记为“目的地”的字段,然后单击地图上所需的位置。


    别忘了单击“确认”以锁定新的行为指令。

这将使你的舰队辅助飞船开始获取资源,并将资源提供给你拥有的其他飞船进行补给。

注意,航母无需进行这样的操作就可以自动补给停靠的飞船

正在给补给飞船进行补给

修理不需要资源;弹药、无人机和可投放设备都是按订单制造的,因此,为了完成这些物品的订单,补给飞船需要一定的资源。

 

正在确认飞船补给所需资源

要了解补给船需要什么,右键单击该船并单击“信息”。它需要的货物和相应数量可以在该船的信息菜单的“仓储”部分找到。

正在进行补给的补给飞船:

  1. 您可以手动命令补给飞船去购买它需要的资源。


    请注意,所需的扫描阵列数量在括号中的“贸易”菜单中显示。

    这种方法适用于航母和舰队辅助飞船。

  2. 您可以手动命令一艘或多艘您自己的货船来递送所需的资源。

    流浪者所需扫描阵列的数量也在此处的括号中表示。

    这种方法适用于航母和舰队辅助飞船。

  3. 你也可以派你的补给飞船去“获取补给”。

    这将命令飞船自己寻找贸易并且购买所有它需要的资源。只要您知道在飞船附近几个星区内正在出售所需资源的交易,飞船就会产生购买这些资源的一系列贸易订单。您可以通过查看该船的订单队列来验证该飞船正在进行的贸易。

    在这张图片的底部,请注意飞船将寻找贸易的最大飞船间距离星门的数量。这个数量取决于舰长的驾驶员等级。

    虽然这是补给飞船自动获取资源的最快方式,但通常也是最贵的方式。

    这种方法适用于航母和舰队辅助飞船。

  4. 你可以允许补给飞船自己获取资源.

    -舰队辅助飞船会为他们所需的资源提出交易报价。自由贸易者偶尔会考虑这些报价,并自发地飞往这些船递送资源。然而,请注意,当补给飞船从事某些活动,例如参加战斗时,这些贸易会失效。

    如要激活这个,只需命令你的舰队辅助飞船去补给舰队,就像“激活舰队辅助船”上方章节中详细描述的那样。

    要验证这些交易报价是否可用,右键单击地图上的飞船图标并选择“交易报价”。


    这将打开一个菜单,详细说明您的补给飞船所试图购买的所有货物,以及金额。

    这是操作最简单的方法,但也是让补给飞船获取所需资源最慢的方法。

    请注意,此方法仅适用于舰队辅助飞船。

到补给飞船上进行补给

有三种方法可以让飞船在补给飞船上重新武装和修 :自动补给——命令一艘补给飞船为所有停靠的飞船重新补给,并命令一艘飞船(或一组飞船)在补给飞船上重新补给。

  1. 自动:默认情况下,所有飞船都会定期检查自己是否需要补给或维修。如果他们找到了属于自己势力的补给飞船,他们就会去那里重新武装和修理。他们会优先考虑与他们的舰队相关的补给飞船,但进一步优先考虑他们在检查时已经停靠的补给飞船。

    当以这种方式重新武装时,他们得到的设备是由自动补给的配置水平确定的。整体政策是在“帝国菜单”的“全部订单”部分设置:


    选项有:关闭、低、中、高。

    一般来说,“低”,“中”,“高”设定了你的飞船补给时可获得弹药和可投放设备的数量与质量。“关闭”则命令了你的飞船永远不要自动重新武装。默认选项是关闭。

    可以为每个对象重写此全局策略。这是在飞船的“订单队列”菜单:

    向下滚动。


    所有飞船的预设值都取自他们指挥者的设定。因此,你可以通过改变指挥舰的设定水平来改变整支舰队的配置水平

  2. 对停靠的飞船进行补给:订购一艘补给飞船来补给所有停靠的飞船:如果你选择了一艘正停靠着飞船的补给飞船,那么右键点击它,你可以选择“补给”/“修理”所有停靠的飞船。

    单击此选项将弹出“飞船配置”菜单,该模式允许您选择停靠在补给飞船的任何船只。你可以通过这种方式对其任意添加弹药和可投放设备,也可以对其修理。


    这个菜单和过程在手册的操作这一节中有更详细的描述

  3. 命令飞船在补给飞船上进行补给:选择一艘或多艘飞船后,右键单击你拥有的补给飞船。


    这会弹出在补给飞船上“补给”/“修理”的选项

    选择此选项将打开“飞船配置”菜单,您可以在其中配置您所选择的飞船。

    当你重新配置显示的第一艘飞船后,使用“添加到购物列表”按钮,然后使用屏幕顶部中间的下拉菜单来选择你挑选的其它飞船。

    上面的菜单,以及使用它的过程,在本手册的这一节中有更详细的描述

    注意,主力舰不能在航母处补给。

    他们需要的是一艘舰队辅助飞船,一个造船厂,或者一个装备坞。