Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languageit

Benvenuti nella Wiki di X4

 

Tip
titleWelcome to the X4 Wiki.

Questa wiki consente di condividere contenuti attinenti a X4 con il resto della comunità o aggiornarli. Speriamo che troverai utile questa wiki e ti chiediamo di mantenere anche qui lo spirito e le regole che governano i  Forum Egosoft.

Expand
titleShow more...

Puoi modificare contenuti esistenti o crearne di nuovi. Tieni conto che non è possibile rimuovere pagine: se pensi che una pagina debba essere rimossa, aggiungila alla lista che troverai nella pagina delle richieste di cancellazione.

Potrai trovare qui alcune informazioni di base su come inserire il tuo contributo; per allenarti puoi usare il testground-senza timore di fare danni.

Se vuoi parlare della Wiki, se hai domande o suggerimenti, usa il thread di supporto allestito appositamente nei forum Egosoft.

Note

Please note that while you can use the wiki without having to login, there is no way for users to login. Login is restricted to Egosoft employees and moderators.

Unfortunately, it's outside our capabilities to provide accounts to all our players, since the software running the wiki doesn't provide a suitable license at the moment.

Each wiki page has a "Comment" box for short-term communication (e.g. to query something, or request a little more info). For discussion of a more detailed/permanent nature, the Egosoft forum should be used. Wiki comments will occasionally be move to the Comment archive to keep things tidy and focus content-sharing on page creation/updating.

For people doing translation of the wiki manual, you can find the "How to"-guide here

Da notare che è possibile usare la Wiki senza bisogno di loggarsi e non verranno fornite credenziali ai giocatori: l’accesso tramite password è riservato al personale Egosoft e ai moderatori.

Purtroppo non potremo fornire credenziali ai nostri giocatori perché la licenza del software impiegato non lo consente al momento.


Ciascuna pagina della Wiki ha un riquadro “Commenti” per comunicazioni rapide (per esempio richieste di chiarimenti o di qualche informazione in più). Per discussioni più approfondite sarebbe preferibile usare il  forum Egosoft. I commenti di questo box verranno archiviati di quando in quando per mantenere la pagina pulita e focalizzare l’attenzione sulla condivisione/creazione dei contenuti.

Per chi si occupa delle traduzioni del manuale Wiki, c’è una guida "How to"  qui.