Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagefr

Table of Contents

À partir de la version 2.50, il est possible pour les vaisseaux d'obtenir des réparations, des munitions, des unités et des éléments déployables sur les vaisseaux de ravitaillement appartenant à leur faction.

En bref

Dans le cas le plus simple, tout ce que vous avez à faire pour utiliser un vaisseau de ravitaillement est : configurer votre vaisseau de ravitaillement, vous assurer que votre vaisseau dispose de ressources et activer le ravitaillement automatique

Mise en place de votre vaisseau :

  • Si votre vaisseau de ravitaillement est un transporteur, attachez-le à une flotte.
  • Si votre vaisseau de ravitaillement est un vaisseau auxiliaire de la flotte, ordonnez-lui de ravitailler la flotte à une position dans l'espace via un Comportement, ou en l'affectant à une flotte. (détaillé ici)
  • Si vous voulez réapprovisionner des parties endommagées de votre vaisseau, procurez-vous les Blueprints correspondants.

Obtenir des ressources :

Faites un clic droit sur votre vaisseau de ravitaillement et ordonnez-lui d'Obtenir des Ressources. Notez que les vaisseaux auxiliaires de la flotte achèteront aussi passivement des ressources auprès de libre-échangistes.

Activer le réapprovisionnement et la réparation automatique :

Allez dans la section Ordres globaux du menu de l'Empire (sous Informations sur le joueur) et réglez le réapprovisionnement automatique sur autre chose que Désactivé.

 

Si vous voulez avoir plus de contrôle ou avoir une meilleure compréhension de comment cela fonctionne, continuez à lire.

Les Vaisseaux de Ravitaillement et leurs Capacités

Deux types de vaisseaux peuvent être utilisés pour approvisionner d'autres vaisseaux :


Les vaisseaux de transport et les vaisseaux auxiliaires.

Les transporteurs peuvent réparer et réarmer les vaisseaux qui peuvent s'accoster sur eux. En général, il s'agit de vaisseaux de classe S ou M.

Les vaisseaux auxiliaires peuvent réparer et réarmer les vaisseaux de toutes taille, y compris les transporteurs et autres vaisseaux auxiliaires. Les vaisseaux de ce type font également des offres commerciales pour acquérir les ressources dont ils ont besoin tant qu'ils sont activement approvisionnés.

Pour être clair, le terme "vaisseau de ravitaillement" désigne à la fois les transporteurs et les vaisseaux auxiliaires.

Activation des vaisseaux auxiliaires.

Alors que les transporteurs réparent et réarment toujours leurs chasseurs subordonnés quand ils en ont besoin, il faut activer les vaisseaux auxiliaires pour qu'ils soient à disposition des vaisseaux qui ont besoin de réparations et de réapprovisionnements. Cela ordonne également aux vaisseaux auxiliaires de collecter les ressources nécessaires pour réarmer les vaisseaux.
Pour activer les vaisseaux auxiliaires, il faut soit :

  1. Affectez le vaisseau subordonné à un autre vaisseau avec l'affectation : Ravitailler cette flotte.


  2. Ou bien assignez-lui le comportement Ravitailler la Flotte, et indiquez une position.


    Cliquez sur le champ intitulé Destination : et cliquez sur l'emplacement souhaité sur la carte.


    N'oubliez pas de cliquer sur Confirmer pour verrouiller le nouveau comportement.

Ainsi, votre vaisseau auxiliaire commencera à collecter des ressources et les mettra à la disposition des autres vaisseaux que vous possédez pour le réapprovisionnement.

Notez que cette étape n'est ni nécessaire ni disponible pour les transporteurs.

Approvisionnement des vaisseaux de ravitaillement

Bien que les réparations ne nécessitent pas de ressources, les munitions, les unités et les éléments déployables sont construits sur commande. Ainsi, pour répondre aux commandes de ces éléments, les vaisseaux de ravitaillement ont besoin de certaines ressources.

Déterminer ce dont les vaisseaux de ravitaillement ont besoin :

Pour savoir ce dont un vaisseau de ravitaillement a besoin, faites un clic droit sur le vaisseau et cliquez sur Informations. Les marchandises dont il a besoin et les quantités cibles correspondantes se trouvent dans la section Stockage du menu Info pour ce vaisseau.

Approvisionnement des vaisseaux de ravitaillement :

  1. Vous pouvez ordonner manuellement au vaisseau de ravitaillement d'acheter les ressources dont il a besoin.


    Notez que la quantité de matrices de balayage nécessaire est indiquée entre parenthèses dans le menu commercial.
    Cette méthode est disponible à la fois pour les transporteurs et les vaisseaux auxiliaires.

  2. Vous pouvez ordonner manuellement à un ou plusieurs de vos propres cargos de livrer les ressources nécessaires.


    Le nombre de matrices de balayage dont le Nomad a besoin est aussi indiqué ici entre parenthèses.
    Cette méthode est disponible à la fois pour les transporteurs et les vaisseaux auxiliaires.


  3. Vous pouvez également dire à votre vaisseau de ravitaillement de Se Ravitailler.

    Cela ordonnera au vaisseau de chercher lui-même des échanges commerciaux et d'acheter toutes les ressources dont il a besoin. Si vous connaissez des commerces situés à quelques secteurs du vaisseau qui vendent les ressources nécessaires, cela entraînera une série d'ordres commerciaux pour acheter ces ressources. Vous pouvez vérifier que le vaisseau va procéder à des échanges commerciaux en examinant la Liste des Commandes de ce navire. 

    Notez, en bas de cette image, la distance maximale du portail pour laquelle le vaisseau va chercher des échanges commerciaux.   Cette distance dépend des compétences de pilotage du capitaine du vaisseau.
    Bien que ce soit la méthode la plus rapide pour que les vaisseaux de ravitaillement obtiennent automatiquement des ressources, c'est aussi généralement la plus coûteuse.
    Cette méthode est disponible à la fois pour les transporteurs et les vaisseaux auxiliaires.
     


  4. Vous pouvez permettre à un vaisseau de réapprovisionnement de collecter des ressources par lui-même.
    - Les vaisseaux auxiliaires font des offres commerciales pour les ressources dont ils ont besoin. Les commerçants reçoivent parfois ces offres et se rendent spontanément à ces vaisseaux pour livrer des ressources. Notez toutefois que les vaisseaux de ravitaillement désactivent ces offres commerciales lorsqu'ils se sont engagés dans certaines activités telles qu'un combat.

    Pour l'activer, il suffit d'ordonner à votre vaisseau auxiliaire de Ravitailler la Flotte comme indiqué dans la section ci-dessus intitulée Activation des Vaisseaux Auxiliaires.

    Pour vérifier que ces offres commerciales sont actives, faites un clic droit sur l'icône du vaisseau sur la carte et sélectionnez Offres Commerciales.
    Image Modified
    Image Modified
    Cela affiche un menu qui détaille toutes les marchandises que votre vaisseau de ravitaillement tente d'acheter, et dans quelles quantités.
    C'est la méthode la plus simple, mais aussi la plus lente.
    Notez que cette méthode n'est disponible que pour les Vaisseaux Auxiliaires.

Resupplying at Resupply Ships

There are three ways to get ships to rearm and get repairs at resupply ships: automatic resupply, by ordering a resupply ship to resupply all docked ships, and by ordering a ship (or group of ships) to resupply at a resupply ship.

Automatic: by default, all ships periodically check to see if they need supplies or repairs.  If they find a resupply ship that is owned by their own faction, they go there to rearm and get repairs.  Preference is given to resupply ships attached to their fleet, with further preference to resupply ships that they are already docked at when they do this check.
When rearming in this manner, the equipment that they get is determined by the loadout level set for automatic resupply.  A global policy is set in the Global Orders section of the Empire menu:
Image Removed
Image Removed
Options are: Off, Low, Medium, and High.
Image Removed
In general, Low, Medium, and High sets the number and quality of ammunition and deployables that your ships get when they automatically rearm.  Off instructs them to never automatically rearm.  Default is Off.
It is possible to override this global policy for each individual object.  This is done in the ship's Order Queue menu:
Image Removed
Scroll down.
Image Removed
Image Removed
The per-object setting defaults to use their commander's setting.  In this way, you could change the loadout level of an entire fleet by setting a level of their commanding ship.

Resupply docked ships: Order a resupply ship to resupply all docked ships: if you have a resupply ship that has ships docked at it selected, then right-click on it, you have the option to Resupply / Repair all docked ships.
Image Removed
Clicking on this option pulls up the Ship Configuration menu in a mode that allows you to select any of the ships docked at your resupply ship.  You could order any combination of ammunition and deployables as well as order repairs for them in this way. Blueprints are required for any kind of regearing, ship upgrades, and restocking/changing ammunition types i.e. (Torpedoes, and

Ravitaillement à bord des vaisseaux de ravitaillement

Il existe trois façons d'amener les vaisseaux à se réarmer et à se faire réparer sur les vaisseaux de ravitaillement : en utilisant le ravitaillement automatique, en ordonnant à un navire de ravitaillement de ravitailler tous les navires à quai, et en ordonnant à un navire (ou un groupe de navires) de se ravitailler sur un navire de ravitaillement.

  1. Automatique : par défaut, tous les vaisseaux vérifient à intervalles  réguliers s'ils ont besoin d'être ravitaillés ou réparés. S'ils trouvent un vaisseau de ravitaillement appartenant à leur propre faction, ils s'y rendent pour se réarmer et se faire réparer. La priorité est accordée aux vaisseaux de ravitaillement de leur flotte, mais aussi aux vaisseaux de ravitaillement déjà à quai au moment de cette vérification.

    Lorsqu'ils se réarment de cette manière, les équipements qu'ils reçoivent sont déterminés par le niveau de chargement fixé pour le réapprovisionnement automatique. Une règle générale est définie dans la section "Ordres globaux" du menu Empire :

    Image Added
    Image Added
    Les options disponibles sont : Désactivé, Faible, Moyen et Elevé.
    Image Added
    En général, les paramètres Faible, Moyen et Élevé fixent le nombre et la qualité des munitions et des éléments déployables que vos vaisseaux reçoivent lorsqu'ils se réarment automatiquement. Désactivé indique qu'ils ne doivent jamais se réarmer automatiquement. La valeur par défaut est Désactivé.

    Il est possible de contourner cette règle globale pour chaque objet individuel.  Cela se fait dans le menu de la Liste des Commandes du vaisseau :
    Image Added
    Faites défiler vers le bas
    Image Added
    Image Added
    Le mode par objet utilise par défaut les paramètres de leur commandant. Ainsi, vous pouvez modifier le niveau de chargement d'une flotte entière le définissant sur le vaisseau de commandement.

Ravitaillement des vaisseaux à quai : Commander un vaisseau de ravitaillement pour réapprovisionner tous les vaisseaux à quai : si vous avez sélectionné un vaisseau de ravitaillement sur lequel des vaisseaux sont à quai, faites un clic droit sur ce vaisseau, vous avez la possibilité de Ravitailler / Réparer tous les vaisseaux à quai.

Image Added
Cette option ouvre le menu de configuration des vaisseaux dans un mode qui vous permet de sélectionner n'importe lequel des vaisseaux amarrés à votre vaisseau de ravitaillement. Vous pouvez ainsi commander n'importe quelle combinaison de munitions et d'éléments déployables, et commander des réparations pour ces vaisseaux. Des Blueprints sont nécessaires pour tout type de réapprovisionnement, de mise à niveau des vaisseaux et de ravitaillement ou de changement de type de munitions (torpilles et missiles).
Image Modified
Image Modified

The menu as well as this procedure is described in more detail in this section of the manual

Le menu et cette procédure sont expliqués avec plus de détails dans cette section du manuel.

  1. Order ships to resupply at a resupply ship: With one or more ships selected, right-click on a resupply ship that you own.

    This will give you the option to Resupply / Repair at the resupply ship.
    Selecting this option will pull up the Ship Configuration menu where you can configure your selected ships.
    After you have reconfigured the first ship that is shown, use the "Add to shopping list" button and then used the drop-down menus in the top-middle of the screen to select other ships you'd selected.

    The above menu, as well as the procedure for using it, is described in more detail in this section of the manual.

    Note that capital ships cannot resupply at a Carrier.

    They would need either a Fleet Auxiliary Ship, a Shipyard, or an Equipment Dock.

...