X4 Wiki
Space shortcuts
Page tree

Versions Compared

Old Version 12

changes.mady.by.user Dmitry Eliseev

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Ketraar

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen
Info

Updated for version 5.10, this page is unlikely to require changes in future

Table of Contents

Minimum system requirements

  • Requires a 64-bit processor and operating system
  • OS: Windows 10 (64-bit), Windows 8 (64-bit), Windows 7 SP1 (64-bit)
  • Processor: Intel i5-4590 3.3GHz or AMD equivalent
  • Memory: 8 GB RAM
  • Graphics: NVIDIA GeForce GTX 780/970 or AMD equivalent (Vulkan support required)
  • Storage: 12 GB available space

Recommended system requirements

  • Requires a 64-bit processor and operating system
  • OS: Windows 10 (64-bit), Windows 8 (64-bit), Windows 7 SP1 (64-bit)
  • Processor: Intel Core i7-6700K or AMD equivalent
  • Memory: 16 GB RAM
  • Graphics: NVIDIA GeForce GTX 1070 or AMD equivalent (Vulkan support required)
  • Storage: 12 GB available space

Installation using Steam

If you have a Steam Key for X4: Foundations, you can enter the product code in Steam to download it to your Library. To do this click the “+ Add Game” at the bottom left of the Steam window. In the menu that pops up, select “Activate a Product on Steam”. After agreeing to the Steam Subscriber Agreement, enter in the product code and click Next. If the code is valid, it will start downloading and become available in your Library.

Troubleshooting

Problems starting the game? : https://steamcommunity.com/app/392160/discussions/0/1744479698798322333/Check out this wiki page or this steam guide.

Egosoft Technical Support for X4: Foundations: https://forum.egosoft.com/viewforum.php?f=180FAQ: https://www.egosoft.com:8444/confluence/display/X4WIKI/

FAQ

Known issues: https://forum.egosoft.com/viewtopic.php?f=180&t=402386

Sv translation
languagede

Table of Contents

Minimale Systemanforderungen

  • Erfordert einen 64-Bit-Prozessor und Betriebssystem.
  • Betriebssystem: Windows 10 (64-Bit), Windows 8 (64-Bit), Windows 7 SP1 (64-Bit)

  • Prozessor: Intel i5-4590 3.3GHz oder AMD-Äquivalent

  • Speicher: 8 GB RAM

  • Grafik: Nvidia GTX 780/970 oder AMD-Äquivalent (Vulkanunterstützung erforderlich)

  • Speicherplatz: 12 GB verfügbarer Speicherplatz

Empfohlene Systemanforderungen

  • Erfordert einen 64-Bit-Prozessor und Betriebssystem.
  • Betriebssystem: Windows 10 (64-Bit), Windows 8 (64-Bit), Windows 7 SP1 (64-Bit)

  • Prozessor:  Intel Core i7-6700K oder AMD gleichwertig

  • Speicher: 16 GB RAM

  • Grafik: Nvidia GTX 1070 oder AMD-Äquivalent (Vulkanunterstützung erforderlich)

  • Speicherplatz: 12 GB verfügbarer Speicherplatz

Installation mit Steam

Wenn Sie einen Steamschlüssel für X4: Foundations haben, können Sie den Produktcode in Steam eingeben, um ihn in Ihre Bibliothek herunterzuladen. Klicken Sie dazu auf das "+ Add Game" unten links im Steam-Fenster. Wählen Sie im erscheinenden Menü "Ein Produkt auf Steam aktivieren". Nachdem Sie der Steam Subscriber Agreement zugestimmt haben, geben Sie den Produktcode ein und klicken Sie auf Weiter. Wenn der Code gültig ist, beginnt er mit dem Herunterladen und wird in Ihrer Bibliothek verfügbar.

Fehlerbehebung

Egosoft Technischer Support für X4: Grundlagen: https://forum.egosoft.com/viewforum.php?f=183

Bekannte Probleme: https://forum.egosoft.com/viewtopic.php?f=183&t=402388

FAQ: https://www.egosoft.com:8444/confluence/display/X4WIKI/FAQ

Probleme beim Start des Spiels: https://steamcommunity.com/app/392160/discussions/0/17444796987983223331842440600602101565/ (englisch)

 

Sv translation
languageit

Requisiti di sistema minimi:

  • Richiede un processore e un sistema operativo a 64-bit
  • OS: Windows 10 (64-bit), Windows 8 (64-bit), Windows 7 SP1 (64-bit)
  • Processor: Intel i5-4590 3.3GHz o equivalente AMD
  • Memory: 8 GB RAM
  • Graphics: Nvidia GTX 780/970 o equivalente AMD (richiede il supporto completo per Vulkan)
  • Storage: 12 GB di spazio disponibile


Requisiti di sistema raccomandati:

  • Richiede un processore e un sistema operativo a 64-bit
  • OS: Windows 10 (64-bit), Windows 8 (64-bit), Windows 7 SP1 (64-bit)
  • Processor: Intel Core i7-6700K o equivalente AMD
  • Memory: 16 GB RAM
  • Graphics: Nvidia GTX 1070 o equivalente AMD (richiede il supporto completo per Vulkan)
  • Storage: 12 di spazio disponibile

 

Installazione con Steam:

Se hai una chiave Steam per X4: Foundations, puoi usarla per aggiungere il prodotto a Steam e scaricarlo nella tua Libreria. Per fare questo, clicca su "+ Aggiungi Gioco" nell'angolo in basso a sinistra della finestra della Libreria di Steam. Nel menu che comparirà, seleziona "Attiva un Prodotto su Steam". Dove aver accettato il Contratto di Utilizzo Steam, inserisci la chiave del prodotto e clicca su Avanti. Se il codice è valido, potrai iniziare a scaricare il gioco che farà ora parte della tua Libreria.

 

Risoluzione dei problemi

Problemi ad avviare il gioco? (in inglese)  https://steamcommunity.com/app/392160/discussions/0/17444796987983223331842440600602101565/

Supporto Tecnico Egosoft per X4: Foundations: https://forum.egosoft.com/viewforum.php?f=189

FAQ (in inglese): https://www.egosoft.com:8444/confluence/display/X4WIKI/FAQ

Problemi noti (in inglese): https://forum.egosoft.com/viewtopic.php?f=180&t=402386

 

Sv translation
languagezh

Table of Contents

最低配置需求

  • 需要64位处理器和操作系统
  • 操作系统：Windows 10 (64位), Windows 8 (64位), Windows 7 SP1 (64位)
  • 处理器：Intel i5-4590 3.3GHz或同级AMD处理器
  • 内存：8GB
  • 图形显卡：Nvidia GTX 780/970或同级AMD图形显卡(需支持Vulkan)
  • 存储空间：需要12GB可用空间

推荐配置需求

  • 需要64位处理器和操作系统
  • 操作系统：Windows 10 (64位), Windows 8 (64位), Windows 7 SP1 (64位)
  • 处理器：Intel i7-6700K或同级AMD处理器
  • 内存：16GB
  • 图形显卡：Nvidia GTX 1070或同级AMD图形显卡(需支持Vulkan)
  • 存储空间：需要12GB可用空间

通过Steam安装

如果你已拥有X4：基石的Steam激活码，可在Steam中输入该激活码并将本游戏下载到库中。点击Steam窗口左下角的“+ 添加游戏”。在弹出的菜单中选择“在Steam上激活产品…”。同意Steam订户协议后，输入产品激活码并点击下一步。如果激活码有效，Steam会将游戏添加到你的库中并自动开始下载。

错误诊断

无法启动游戏？请访问：https://steamcommunity.com/app/392160/discussions/0/17444796987983223331842440600602101565/

Egosoft对X4：基石的技术支持：https://forum.egosoft.com/viewforum.php?f=180

问答：https://www.egosoft.com:8444/confluence/display/X4WIKI/FAQ

已知问题：https://forum.egosoft.com/viewtopic.php?f=180&t=402386

Sv translation
languageru

Table of Contents

Минимальные системные требования

  • Требуется 64-разрядные процессор и операционная система
  • ОС: Windows 10 (64-бит), Windows 8 (64-бит), Windows 7 SP1 (64-бит)
  • Процессор: Intel i5-4590 3.3GHz или эквивалент AMD
  • Память: 8 GB ОЗУ
  • Графика: Nvidia GTX 780/970 или эквивалент AMD (требуется поддержка Vulkan)
  • Жесткий диск: 12 GB доступного пространства

Рекомендуемые системные требования

  • Требуется 64-разрядные процессор и операционная система
  • ОС: Windows 10 (64-бит), Windows 8 (64-бит), Windows 7 SP1 (64-бит)
  • Процессор: Intel Core i7-6700K или эквивалент AMD
  • Память: 16 GB ОЗУ
  • Графика: Nvidia GTX 1070 или эквивалент AMD (требуется поддержка Vulkan)
  • Жесткий диск: 12 GB доступного пространства

Установка с использованием Steam

Если у вас имеется ключ к Steam-версии X4: Foundations, вы можете ввести код продукта в клиенте Steam для его загрузки в вашу Библиотеку. Для этого кликните по иконке "+ Добавить игру" в левом нижнем углу окна Steam. В появившемся всплывающем меню выберите "Активировать в Steam". После принятия Соглашения подписчика Steam введите код продукта и нажмите "ДАЛЕЕ". Если код действителен, игра начнет загружаться и станет доступна в вашей Библиотеке.

Устранение неполадок

Проблемы с запуском игры?: https://steamcommunity.com/app/392160/discussions/0/17444796987983223331842440600602101565/

Техподдержка Egosoft для X4: Foundations: https://forum.egosoft.com/viewforum.php?f=180

FAQ: https://www.egosoft.com:8444/confluence/display/X4WIKI/FAQ

Известные проблемы: https://forum.egosoft.com/viewtopic.php?f=180&t=402386

Sv translation
languagept

Table of Contents

Requisitos mínimos

  • Sistema Operacional: Windows 10 (64-bit), Windows 8 (64-bit), Windows 7 SP1 (64-bit)
  • Processador: Intel i5-4590 3.3GHz ou equivalente da AMD
  • Memória: 8 GB RAM
  • Vídeo: NVIDIA GeForce GTX 780/970 ou equivalente da AMD (com suporte para Vulkan)
  • Espaço em disco: 12 GB

Requisitos recomendados

  • Processador e sistema operacional 64-bit
  • Sistema Operacional: Windows 10 (64-bit), Windows 8 (64-bit), Windows 7 SP1 (64-bit)
  • Processador: Intel Core i7-6700K ou equivalente da AMD
  • Memória: 16 GB RAM
  • Vídeo: NVIDIA GeForce GTX 1070 ou equivalente da AMD (com suporte para Vulkan)
  • Espaço em disco: 12 GB available space

Instalação pelo Steam

caso você tenha uma chave do Steam para o X4: Foundations, você pode usá-la para baixar o jogo para sua Biblioteca. Para isso, clique em “ADICIONAR JOGO" no canto inferior esquerdo da janela do Steam. No menu que aparece, selecione "Ativar um código de produto...". Após concordar com "Acordo de Assinatura do Steam", digite o código do produto e clique em Próximo. Se for um código válido, o download iniciará e o jogo ficará disponível em sua Biblioteca.

Solução de problemas

Problemas para iniciar o jogo?: https://steamcommunity.com/app/392160/discussions/0/1842440600602101565/

Suporte técnico da Egosoft para o X4: Foundations: https://forum.egosoft.com/viewforum.php?f=180

Perguntas frequentes: https://www.egosoft.com:8444/confluence/display/X4WIKI/FAQ

Problemas conhecidos: https://forum.egosoft.com/viewtopic.php?f=180&t=402386

Sv translation
languageja

 

システム要件とトラブルシューティング

 

最小システム要件

 

  • 64ビットプロセッサおよびOS
  • OS: Windows 10 (64ビット)、Windows 8 (64ビット)、Windows 7 SP1 (64ビット)
  • プロセッサ: Intel i5-4590 3.3GHzまたはAMDと同等のモデル
  • メモリ: 8GB RAM
  • グラフィック: NVIDIA GeForce GTX 780/970またはAMDと同等のモデルのもの (Vulkanをサポートしていること)

  • ストレージ: 12 GB 以上の空き容量

推奨システム要件

  • 64ビットプロセッサおよびOS
  • OS: Windows 10 (64ビット)、Windows 8 (64ビット)、Windows 7 SP1 (64ビット)
  • プロセッサ: Intel Core i7-6700KまたはAMDと同等のモデルのもの
  • メモリ: 16GB RAM
  • グラフィック: NVIDIA GeForce GTX 1070またはAMDと同等のモデルのもの (Vulkanをサポートしていること)
  • ストレージ: 12 GB 以上の空き容量

 

Steamでのインストール

「F4: Foundations」のSteamキーをお持ちの場合、Steamにコードを入力するとライブラリに追加されます。Steamウィンドウの左下にある「+ ゲームを追加」をクリックし、「Steamでアイテムを有効化」を選択します。Steam利用規約に同意いただき、製品コードを入力して「次へ」をクリックすると実行できます。入力したコードが有効である場合、クライアントのダウンロードが始まり、ライブラリから利用できるようになります。

 

トラブルシューティング

ゲームを始められないときは下記ページをご参照ください。

Steam コミュニティ: https://steamcommunity.com/app/392160/discussions/0/1842440600602101565/

Egosoft X4: Foundations テクニカルサポート: https://forum.egosoft.com/viewforum.php?f=180

よくある質問: https://www.egosoft.com:8444/confluence/display/X4WIKI/FAQ

よくある問題: https://forum.egosoft.com/viewtopic.php?f=180&t=402386

Sv translation
languagefr

Système minimum requis :

  • Processeur 64 bits
  • Système d’exploitation: Windows 10 (64-bit), Windows 8 (64-bit), Windows 7 SP1 (64-bit)
  • Processeur : Intel i5-4590 3.3GHz ou AMD équivalent
  • Mémoire : 8 GB RAM
  • Carte graphique : Nvidia GTX 780/970 ou AMD équivalent (Vulkan doit pouvoir être géré)
  • Disque : 12 GB d’espace

 

Système recommandé :

  • Processeur 64 bits
  • Système d’exploitation: Windows 10 (64-bit), Windows 8 (64-bit), Windows 7 SP1 (64-bit)
  • Processeur : Intel Core i7-6700K ou AMD équivalent
  • Mémoire : 16 GB RAM
  • Carte graphique : Nvidia GTX 1070 ou AMD équivalent (Vulkan doit pouvoir être géré)
  • Disque : 12 GB d’espace

 

Installation via Steam

Si vous avez une clé Steam pour X4 Foundations, vous pouvez entrer le code produit chez Steam pour télécharger le jeu dans votre bibliothèque. Pour ce faire, cliquez sur “+ ajouter un jeu” en bas à gauche de votre fenêtre Steam. Dans le menu qui apparaît, sélectionnez “Activer un produit sur Steam”. Après avoir validé l’agrément de Steam, entrez le code produit et cliquez sur “suivant”. Si le code est valide, le téléchargement va commencer et deviendra disponible dans votre bibliothèque.

 

Résolution des problèmes

Problèmes pour démarrer le jeu ? https://steamcommunity.com/app/392160/discussions/0/1842440600602101565/

Support technique d’Egosoft pour X4 Foundations: https://forum.egosoft.com/viewforum.php?f=180

FAQ: https://www.egosoft.com:8444/confluence/display/X4WIKI/FAQ

Problèmes connus : https://forum.egosoft.com/viewtopic.php?f=180&t=402386

Forum Egosoft francophone : https://forum.egosoft.com/viewforum.php?f=148

 

 

Sv translation
languagees

Table of Contents

Requisitos mínimos del sistema

  • Requiere un procesador de 64 bits y un sistema operativo
  • OS: Windows 10 (64-bit), Windows 8 (64-bit), Windows 7 SP1 (64-bit)
  • Procesador: Intel i5-4590 3.3GHz o AMD equivalente
  • Memoria: 8 GB de RAM
  • Gráficos: NVIDIA GeForce GTX 780/970 o AMD equivalente (se requiere soporte Vulkan)
  • Almacenamiento: 12 GB de espacio disponible.

Requisitos recomendados del sistema

  • Requiere un procesador de 64 bits y un sistema operativo
  • OS: Windows 10 (64-bit), Windows 8 (64-bit), Windows 7 SP1 (64-bit)
  • Procesador: Intel Core i7-6700K o AMD equivalente
  • Memoria: 16 GB de RAM
  • Gráficos: NVIDIA GeForce GTX 1070 o AMD equivalente (se requiere soporte Vulkan)
  • Almacenamiento: 12GB de espacio disponible.

Instalación usando Steam

Si tienes una Steam Key para X4: Fundations, puedes ingresar el código del producto en Steam para descargarlo en tu Biblioteca. Para hacer esto, haz clic en "+ Agregar juego" en la parte inferior izquierda de la ventana de Steam. En el menú que aparece, selecciona "Activar un Producto en Steam". Después de haber aceptado el Acuerdo de Suscriptor de Steam, ingresa el código del producto y haz clic en Siguiente. Si el código es válido, comenzará a descargarse y estará disponible en tu Biblioteca.

Resolución de Problemas

¿Problemas para iniciar el juego?: https://steamcommunity.com/app/392160/discussions/0/1842440600602101565/

Soporte técnico de Egosoft para X4: Foundations: https://forum.egosoft.com/viewforum.php?f=180

Preguntas frecuentes: https://www.egosoft.com:8444/confluence/display/X4WIKI/FAQ

Problemas conocidos: https://forum.egosoft.com/viewtopic.php?f=180&t=402386

Sv translation
languageko

Table of Contents

최소 시스템 요구 사양

  • 64bit의 프로세서와 운영체제가 요구됩니다.
  • 운영체제: 윈도우 10 (64bit), 윈도우 8 (64bit), 윈도우 7 SP1 (64bit)
  • 프로세서: 인텔 i5-4590 3.3GHz 혹은 AMD사 유사 모델
  • 메모리: 8GB 램
  • 그래픽: NVIDIA GeForce GTX 780/970 혹은 AMD사 유사 모델 (Vulkan 지원이 요구됨)
  • 저장공간: 12GB 여유 공간

추천 시스템 사양

  • 64bit의 프로세서와 운영체제가 요구됩니다.
  • 운영체제: 윈도우 10 (64bit), 윈도우 8 (64bit), 윈도우 7 SP1 (64bit)
  • 프로세서: Intel Core i7-6700K 혹은 AMD사 유사 모델
  • 메모리: 16GB 램
  • 그래픽: NVIDIA GeForce GTX 1070 혹은 AMD사 유사 모델 (Vulkan 지원이 요구됨)
  • 저장공간: 12GB 여유 공간

Steam을 이용한 설치

X4: 파운데이션의 스팀 게임키가 있다면, Steam에 제품 코드를 입력해 라이브러리에 다운로드 받을 수 있습니다. 이 방법을 이용하시려면 Steam 화면 하단 왼쪽의 "+ 게임 추가" 버튼을 누르면 됩니다. 뒤따라 보이는 메뉴에서 "Steam에 제품 등록" 을 선택합니다. Steam 구독자 약관 동의 과정을 지나면 제품 코드를 입력 후 다음 버튼을 누를 수 있습니다. 유효한 코드를 입력하셨다면, 바로 다운로드가 진행되며 라이브러리에 게임이 추가되어 있을 것입니다.

문제해결

게임을 시작하는데에 문제가 있으신가요? 여기의 위키 페이지나 스팀 포럼의 이 글을 확인해 보시기 바랍니다.

이고소프트 X4: 파운데이션 기술 지원

FAQ

알려진 문제점