Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen

Manual Landing

After requesting docking permission (see below), approach the designated docking bay and use the on-screen guidance to help you land flat, in the center of the bay.

The land, the following 4 parameters must be met exactly:

  1. The ship nose must point in the right direction
  2. The ship must be parallel to the landing pad
  3. The ship must be located centrally over the landing area
  4. The ship must be hovering at a certain height

Docking Computer-Assisted Landing

The Docking Computer helps the player to land by taking over when the playership has almost met the above 4 parameters.

 The Mk1 version will kick into when the player has almost landed, saving the need to meet the parameters very precisely. The Mk2 version kicks in while the playership is further from the landing point, streamlining landing further.

Guide with screenshots

Request Permission to Dock

  1. Left click on station to select it.
  2. Right Click to bring up context menu and select "Request dock at"
  • Alternatively select the station and use Shift +D
  • You must be within a 6km to dock, so if it is unavailable, you may be too far, the docking module is full or the player needs higher reputation with the owning faction.

Navigate to docking area

Follow the green landing lights to the approximate docking area.

The green lights may not always indicate the optimal path, so be aware of obstacles in your path.

When approaching the landing pad, there will be a faint hologram of the flown ship superimposed over the allocated landing pad in the required alignment.

Slowly fly towards this location, being mindful of speed, position and alignment. It may be best to try and fly above the spot, then descend into it.

Find the docking alignment indicator

As the landing pad is approached, a red triple chevron symbol will point towards the docking alignment indicator. If facing the completely wrong direction, there will be a U-turn symbol in the top left of the screen.

Try to center it onto your screen.

Use alignment indicator to land

Your initial alignment may be very bad.

First, center your heading reticle on the target in the alignment indicator and rotate so that you're level.

Now, strafe left/right so that the red triangle with a line above it is centered. When you're centered, you'll see two arrow tips light green.

Now, slowly move forward or backwards to bring the red triangle in alignment with the line. You should see more of the diagram light up green when perfectly aligned.

Now, just slowly strafe down until docked. You may need to make minor adjustments at the landing pad, but you'll soon be landed.

 

HINT: it may be easiest/quickest to lock steering using <Spacebar> once the (round, central) target indicator is green, then use strafe, Q/E to roll, & slowly accelerate/decelerate until ILS alignment is correct. Only then should you use S strafe to move down onto the pad - Snafu

 

Sv translation
languageit

Attracco Manuale

Dopo aver richiesto il permesso d'attracco, avvicinati alla zona d'attracco riservata e utilizza la guida sul HUD per aiutarti ad attraccare al centro della zona.

Per atterrare, i seguenti 4 indicatori devono essere allineati perfettamente:

  1. il muso della nave deve puntare nella direzione corretta;
  2. la nave deve essere parallela alla zona d'atterraggio;
  3. la nave deve essere collocata al centro della zona d'atterraggio;
  4. la nave deve essere ad una certa altezza.

Guida

Richiedere il permesso d'attracco

Per attraccare:

  1. Clicca con il sinistro su una stazione per selezionarla.
  2. Clicca con il destro per aprire il menu contestuale e seleziona "Richiedi attracco a".
    • In alternativa, seleziona la stazione e usa la scorciatoia da tastiera Shift+D.

Devi essere a meno di 6km per richiedere l'attracco. In caso negativo potresti essere troppo lontano, oppure il modulo d'attracco è pieno, potresti non avere abbastanza reputazione con la fazione o con una nave non idonea ad attraccare.

Raggiungere la zona d'attracco

Segui le luci verdi per raggiungere l'area d'attracco.

Le luci verdi potrebbero non mostrare sempre il percorso ottimale, quindi stai attento agli ostacoli!

Quando arriverai in prossimità della zona d'attracco, un ologramma trasparente della nave che stai guidando verrà mostrato al di sopra del punto in cui dovrai atterrare. L'ologramma mostra la manovra da eseguire e il corretto allineamento da avere con la piattaforma.

Avvicinati lentamente a questa posizione, prestando attenzione a velocità, posizione e allineamento. Di solito è più semplice collocarsi sopra la destinazione e poi scendere.

Trova l'indicatore d'allineamento per l'attracco

Mentre ti avvicini alla zona d'atterraggio, un simbolo con una tripla freccia rossa punterà verso l'indicatore d'allineamento. Se stai puntando nella direzione completamente sbagliata, nella parte alta dello schermo verrà mostrato un simbolo di inversione-a-U.

Cerca di centrare l'indicatore nel tuo schermo.

Usare l'indicatore d'allineamento per atterrare

Il tuo allineamento iniziale potrebbe essere... non ottimale.

Per prima cosa, centra il tuo reticolo con l'indicatore d'allineamento e poi ruota la nave in modo da essere parallelo all'attracco.

Ora, utilizza lo spostamento laterale sinistra/destra in modo che il triangolo con una linea rosso sia centrato. Quando sarai centrato, vedrai le due frecce illuminarsi di verde.

Lentamente, muoviti in avanti o indietro per portare il triangolo rosso in allineamento con la linea orizzontale.Quando sarai perfettamente allineato, il diagramma si illuminerà di verde.

A questo punto non ti resta che usare i propulsori laterali per scendere verticalmente. Man mano che ti avvicini alla piattaforma potresti dover fare altri piccoli aggiustamenti, ma alla fine ti ritroverai attraccato.

 

Suggerimento: La manovra potrebbe essere più semplice se blocchi la navigazione con il cursore una volta che l'indicatore d'allineamento (il cerchio centrale) diventa verde. Ad esempio, usando una tastiera, la manovra diventa decisamente semplice: primi la barra spaziatrice per bloccare la navigazione, poi usa gli spostamenti laterali (tasti A, D), il rollio (Q, E) e la velocità (X, Y) per allinearti e infine scendi lentamente (S) per attraccare.

Attracco con il Computer d'Atterraggio

Se tutta questa manovra ti sembra eccessivamente macchinosa e complessa, non preoccuparti! Avendo i dovuti crediti, potrai acquistare un Computer d'Atterraggio in un qualsiasi Spazioporto Officina, Darsena o Cantiere (a dipendenza della dimensione della tua nave) che ti aiuterà ad attraccare.

La versione Mk1 si attiva quando il giocatore è allineato sopra la zona d'atterraggio, evitando di dover allineare con precisione tutti i parametri. La versione Mk2, invece, si attiva non appena il giocatore è in prossimità della zona d'atterraggio, il resto lo fa lui.

 

Sv translation
languagede

Table of Contents

 

Landeerlaubnis anfordern

oder Shift+D für die Landeerlaubnis

folge der Markierung

zur Landeplattform

Zum Landen ohne Computer

müssen 4 Parameter stimmen:

1. Eure Nase muss in die richtige Richtung zeigen

2. Euer Schiff muss Horizontal ausgerichtet sein.

3. Euer Schiff muss sich Zentral über den Landeplatz befinden.

4. Euer Schiff muss eine bestimmte Höhe unterschreiten.

Dann landet euer Schiff


Wie funktioniert der Landecomputer?

Mit dem Landecomputer MK1 müssen nur 2-3 (hier bin ich gerade unsicher was stimmt) Parameter wahr sein.

Mit dem Landecomputer MK2 muss nur ein einziger Parameter richtig sein und Andockerlaubnis wird automatisch angefordert.

Den Rest macht die Software für euch.

 

Bilder aus X4 Wiki EN

Ich war mal so frei und habe das Zitat von Xeelee2 aus dem Forum geholt - Grüße Sammiclock (Überarbeitung Dementeres)