Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen
Info

Updated for 5.10

Table of Contents

Introduction

Behaviours represent the default actions of NPC Captains employed by the player. In other words, if a ship has now no current orders, or has just completed an order, they will follow their Behaviour until told otherwise.

Please note that if a player takes control of a ship mid-order, the Captain will re-initiate the previous order after the player relinquishes control (instead of reverting to their default Behaviour). This allows the player to take control of any ships fluidly without having to repetitively re-setup reset orders after they leave. This can become especially helpful in the mid-to-late game after player teleportation has been realisedrealized

Impact of "Remove all orders" Command 

At this time (v1.50), the "Remove all orders" command will reset Default Behaviours. Therefore care should be taken when deciding whether to use that command, or remove orders individually.

Setting Behaviours

Open the Map and locate the Ship you wish to adjust the Behaviour of it's
  • Remove all orders - removes only the orders in the ship's order queue but retains the ship's behavior
  • Remove all orders and assignments - removes all orders in the order queue, resets the ship's behavior, and removes the ship from any command hierarchies

Setting Behaviours

  1. Open the Map and locate the Ship you wish to adjust the Behaviour of its Captain
  2. Right-Click on the Ship in the Map to bring up the context menu, and left-click on the "Information" option:
    Image RemovedImage Added
  3. Stay on the Map and, looking at the top-left area, change the view to the Behaviours tabImage Added by left-clicking on the highlighted buttonicon:
    Image RemovedImage Added
  4. Within the highlighted section below, left-click on "Hold Position" to view and chose from default Behaviours (listed in the table below):
    Image Removed. Within the highlighted section above there are also to additional left-click options (unassigned ships only):checkbox options.
    • "Stay docked" "Hold (Only if the ship is already docked)
    • "Hold fire"
  5. Below the highlighted section above we can adjust how the Captain responds to scenarios (and chose if we want notifications or not):
    • Police Interdiction (where a Police scan found illegal goods):
      • Attack
      • Comply (dropping requested wares; default setting)
      • Escape
      • Wait
    • Pirate Harassment:
      • Attack (default setting)
      • Comply (dropping requested wares)
      • Escape
      • Wait
    • Finding abandoned ships:
      • Claim if possible (a Marine will be used sent to board the ship)
      • Ignore (default setting)
      • Mark
      • Protect

Available Behaviours

Behaviour typeBehaviourSkill requirementSetup steps for the Default Behaviours menu in the Map
CombatPatrol0
  1. Left-click on the area to the right of "Area to patrol".
  2. Left-click on the Sector you wish the Captain to Patrol.
  3. Left-click on the "OK" button at the top of the Default Behaviours menu (see images below).
  4. Left-click on the "Confirm" button in the Default Behaviours menu (see images below).
CombatProtect Position0
  1. Left-click on the area to the right of "Area to protect".
  2. Left-click on the Position in a Sector you wish the Captain to Protect.
  3. Left-click on the "Confirm" button in the Default Behaviours menu.
CombatProtect Ship0
  1. Left-click on the area to the right of "Ship to protect".
  2. Right-click on the Ship you wish to be Protected (can belong to another Faction).
  3. Left-click on the contextual "Select" option.
  4. Left-click on the "Confirm" button in the Default Behaviours menu.
CombatProtect Station0
  1. Left-click on the area to the right of "Station to protect".
  2. Right-click on the Station you wish to be Protected (can belong to another Faction).
  3. Left-click on the contextual "Select" option.
  4. Left-click on the "Confirm" button in the Default Behaviours menu.
MiningAutoMine1Mining Ship-specific; only available via station assignment
MiningAdvanced AutoMine3Mining Ship-specific
MiningExpert AutoMine4Mining Ship-specific
MiningSector AutoMine0
Mining Ship-specific
MiscellaneousRepeat Orders0
NavigationDock and Wait0
 

NavigationExplore3
 

NavigationFollow Ship0
 

NavigationFly to Object0
 

NavigationFly and Wait0
 

NavigationHold Position0
 

ScrapAuto Salvage2Restricted to tug-class ships
ScrapAuto Recycle2Restricted to salvage-class ships
TradeRevisit known stations1
  1. Left-click on a ship in the Map.
  2. Right-click on empty space in the map and select "Update Trade Offers".
TradeFind Build Tasks0Builder Ship-specific
Trade
Distribute Wares
Fill Shortages2
TradeLocal AutoTrade
 
0
TradeAdvanced AutoTrade3
 

Images Showing the Location of Common Confirmation Buttons

Sv translation
languagede

Table of Contents

Einführung

Verhaltensweisen stellen die Standardaktionen der vom Spieler eingesetzten NSC-Kapitäne dar. Mit anderen Worten, wenn ein Schiff jetzt aktuelle Aufträge hat oder gerade einen Auftrag ausgeführt hat, folgt es seinem Verhalten, bis es anders angegeben wird.

Bitte beachten Sie, dass, wenn ein Spieler die Kontrolle über eine Mid-

Training and skill increase

(see also Crew)

Each NPC can have their skills in each area (piloting, engineering, management, boarding and morale) increase from 0 to 5 stars. NPC can increase skills by either doing tasks, the player using training seminars or the use of the terraforming projects. From typical activity service crew will reach 2 stars relatively quickly, from there progression slows and it is unlikely that they will ever reach 5 stars from regular activity, instead they must be inflated artificially using training seminars. Marine's skill increases from successful boarding operations and they can become quite proficient quite quickly, marines do not benefit from seminars.

Sv translation
languagede

Table of Contents

Einführung

Verhaltensweisen stellen die Standardaktionen der vom Spieler eingesetzten NSC-Kapitäne dar. Mit anderen Worten, wenn ein Schiff jetzt aktuelle Aufträge hat oder gerade einen Auftrag ausgeführt hat, folgt es seinem Verhalten, bis es anders angegeben wird.

Bitte beachten Sie, dass, wenn ein Spieler die Kontrolle über eine Mid-Order eines Schiffes übernimmt, der Kapitän die vorherige Order wieder einleitet, nachdem der Spieler die Kontrolle abgegeben hat (anstatt zu seinem Standardverhalten zurückzukehren). Dies ermöglicht es dem Spieler, die Kontrolle über alle Schiffe fließend zu übernehmen, ohne dass er nach der Abreise wiederholt Aufträge neu in Auftrag geben muss, was besonders im mittleren bis späten Spiel nach der Realisierung der Spielerteleportation hilfreich sein kann.

Auswirkungen des Befehls "Alle Aufträge entfernen"

Zu diesem Zeitpunkt (v1.50) setzt der Befehl "Alle Aufträge entfernen" das Standardverhalten zurück. Daher sollte bei der Entscheidung, ob dieser Befehl verwendet oder einzelne Aufträge entfernt werden sollen, Vorsicht geboten sein.

Einstellen von Verhaltensweisen

  1. Öffnen Sie die Karte und suchen Sie das Schiff, dessen Verhalten Sie anpassen möchten.
  2. Rechtsklicken Sie auf das Schiff in der Karte, um das Kontextmenü aufzurufen, und linksklicken Sie auf die Option "Information":
  3.  Bleiben Sie auf der Karte und wechseln Sie im oberen linken Bereich die Ansicht auf die Registerkarte Verhaltensweisen, indem Sie mit der linken Maustaste auf die hervorgehobene Schaltfläche klicken:
  4. Im hervorgehobenen Abschnitt unten mit der linken Maustaste auf "Position halten" klicken, um das Standardverhalten anzuzeigen und auszuwählen (in der Tabelle unten aufgeführt):
  5. Innerhalb des oben markierten Abschnitts gibt es auch zusätzliche Linksklick-Optionen (nur nicht zugeordnete Schiffe):
    • "Angedockt bleiben"
    • "Nicht schießen"
  6. Unterhalb des oben hervorgehobenen Abschnitts können wir einstellen, wie der Kapitän auf Szenarien reagiert (und wählen, ob wir Benachrichtigungen wünschen oder nicht):
    • Polizeiscan (wo ein Polizei-Scan illegale Waren gefunden hat):
      • Angriff
      • Befolgen (Abwurf der angeforderten Ware; Standardeinstellung)
      • Flucht
      • Warten
    • Piraten-Belästigung:
      • Angriff (Standardeinstellung)
      • Befolgen (Abwurf der angeforderten Waren)
      • Flucht
      • Warten
    • Auffinden von verlassenen Schiffen:
      • Beanspruchung, wenn möglich (ein Marine wird zum Einsteigen in das Schiff verwendet)
      • Ignorieren (Standardeinstellung)
      • Markieren
      • Beschützen

Verfügbare Verhaltensweisen

Verhaltenstyp
Verhalten
Qualifikations-
anforderung
Setup-Schritte für das Menü Standardverhalten in der Karte
KampfPatrouille0
  1. Linksklick auf den Bereich rechts von "Gebiet für Patroullie".
  2. Linksklick auf den Sektor in dem der Kapitän patroullieren soll
  3. Linksklick auf die "OK" Schaltfläche oben im Menü Standardverhalten (siehe Bilder unten).
  4.  Linksklicken auf die Schaltfläche "Bestätigen" im Menü Standard-Verhalten (siehe Bilder unten).
KampfPosition beschützen0
  1. Linksklick auf den Bereich rechts von "zu beschützendes Gebiet".
  2. Linksklick auf die Position in einem Sektor die der Kapitän schützen soll
  3. Linksklicken auf die Schaltfläche "Bestätigen" im Menü Standard-Verhalten.
KampfSchiff beschützen0
  1. Linksklick auf den Bereich rechts von "zu beschützende Schiff".
  2. Rechtsklick auf das Schiff was geschützt werden soll (kann zu einer anderen Fraktion gehören).
  3. Linksklicken auf die kontextbezogene Option "Auswählen".
  4. Linksklicken auf die Schaltfläche "Bestätigen" im Menü Standard-Verhalten.
Kampf

Station beschützen

0
  1. Linksklick auf den Bereich rechts von "zu beschützende Station".
  2. Rechtsklick auf die Station, die geschützt werden soll (kann zu einer anderen Fraktion gehören).
  3. Linksklicken auf die kontextbezogene Option "Auswählen".
  4. Linksklicken auf die Schaltfläche "Bestätigen" im Menü Standard-Verhalten.
BergbauAutomatischer Bergbau1Bergbau Schiffsspezifisch
NavigationAndocken und Warten0 
NavigationErkunden3 
NavigationSchiff folgen0 
NavigationFliege zum Objekt0 
NavigationFliegen und Warten0 
NavigationPosition halten0 
HandelÜberprüfen bekannter Stationen1 
HandelFinden Sie Bau-Aufgaben0Builder Schiffsspezifisch
HandelVerteilen von Waren2 
HandelPlündern4
  1. Das Schiff Hex ist der Standardstandort (alle Sektoren durch Super Highways verbunden).
  2. Um einen bestimmten Sektor auszuwählen, linksklicken Sie auf den Bereich rechts neben "Space".
  3. Linksklick auf den Sektor, den der Kapitän plündern soll.
  4. Linksklick auf die "OK" Schaltfläche oben im Menü Standardverhalten.
  5. Linksklicken auf die Schaltfläche "Bestätigen" im Menü Standard-Verhalten.
TradeAutomatischer Handel3 

Bilder, die die Position der üblichen Bestätigungstasten zeigen

...

Sv translation
languageru

Table of Contents

Введение

Поведение представляет собой действия нанятых игроком NPC-капитанов, заданные по умолчанию. Другими словами, если у корабля нет текущих приказов или он только что выполнил последний приказ, он будет руководствоваться назначенным ему поведением, пока не получит иных распоряжений.

Обратите внимание, что если игрок во время исполнения кораблем приказа берет на себя управление, то после того как игрок встанет из кресла, оставив управление, капитан корабля реинициирует предыдущий приказ (вместо того чтобы вернуться к своему поведению по умолчанию). Это позволяет игроку гибко управлять любыми кораблями без необходимости переназначения приказов после своего ухода. Это может стать особенно полезным на той стадии игры, когда игроком уже изучена телепортация.

Действие опции 'Удалить все приказы'

На настоящий момент (версия 1.50) опция 'Удалить все приказы' полностью сбрасывает Поведение по умолчанию. Поэтому следует быть внимательным при выборе между этой опцией и удалением каждого приказа по отдельности.

Настройка поведения

  1. Откройте Карту и найдите корабль, капитану которого вы хотите настроить поведение.
  2. Кликните правой кнопкой мыши по кораблю на карте, чтобы вызвать контекстное меню, а затем выберите опцию 'Информация':
  3. Не выходя из режима карты, взгляните в область вверху-слева и переключитесь на просмотр вкладки Поведение левым кликом по выделенной кнопке:
  4. В выделенной на рисунке ниже секции кликните левой кнопкой мыши по 'Оставаться на месте', чтобы просмотреть список вариантов поведения по умолчанию и сделать выбор (варианты перечислены в таблице ниже):
  5. В выделенной на рисунке выше секции также доступны для выбора левой кнопкой дополнительные опции (только для неприписанных кораблей):
    • 'Оставаться пристыкованным'
    • 'Прекратить огонь'
  6. Под выделенной на рисунке выше секцией мы можем настроить реакцию капитана в определенных ситуациях (а также выбрать, хотим ли получать при этом уведомления):
    • Полицейский досмотр (когда полиция при сканировании обнаружила нелегальные товары):
      • Атаковать
      • Подчиниться (сбросить товар согласно требованию; выбрано по умолчанию)
      • Бежать
      • Ждать
    • Домогательства пиратов:
      • Атаковать (выбрано по умолчанию)
      • Подчиниться (сбросить товар согласно требованию)
      • Бежать
      • Ждать
    • Найден брошенный корабль:
      • Присвоить, если возможно (для высадки на корабль будет использован десантник)
      • Игнорировать (выбрано по умолчанию)
      • Отметить на карте
      • Защищать

Доступные варианты поведения

Тип поведенияПоведениеТребуемый навык

Шаги для установки Поведения по умолчанию на карте

СражениеПатруль0
  1. Левый клик по области справа от "Место патрулирования"
  2. Левый клик по сектору, который вы хотите назначить для патрулирования вашему капитану
  3. Левый клик на "ОК" в верхней части меню Поведения по умолчанию (см. рис. ниже)
  4. Левый клик по кнопке "Принять" в меню Поведения по умолчанию (см. рис. ниже)
СражениеЗащищать позицию0
  1. Левый клик по области справа от "Место защиты"
  2. Левый клик по позиции в секторе, которую вы хотите назначить для защиты вашему капитану
  3. Левый клик по кнопке "Принять" в меню Поведения по умолчанию
СражениеЗащищать корабль0
  1. Левый клик по области справа от "Корабль для защиты"
  2. Правый клик по кораблю, который вы хотите защищать (может принадлежать другой фракции)
  3. Левый клик по контекстной опции "Выбрать"
  4. Левый клик по кнопке "Принять" в меню Поведения по умолчанию
СражениеЗащищать станцию0
  1. Левый клик по области справа от "Станция для защиты"
  2. Правый клик по станции, которую вы хотите защищать (может принадлежать другой фракции)
  3. Левый клик по контекстной опции "Выбрать"
  4. Левый клик по кнопке "Принять" в меню Поведения по умолчанию
 ДобычаАвтодобыча  1Исключительно для добывающих кораблей
 НавигацияСтыковаться и ждать 0 
 НавигацияРазведать 3 
 НавигацияСледовать за кораблем 0 
 НавигацияЛететь к объекту 0 
 НавигацияЛететь и ждать 0 
 НавигацияОставаться на месте 0 
 ТорговляПосетить известные станции 1
  1. Левый клик по кораблю на карте
  2. Правый клик по пустому пространству на карте, а затем выбрать "Обновить торговые предложения"
 ТорговляИскать задачи по строительству 0Исключительно для кораблей-застройщиков
 ТорговляРаспространять товары 2 
 Торговля Автоторговля 3 

На изображениях показано расположение кнопок подтверждения

Comportamento dos NPCs
Sv translation
languagept

 

Table of Contents

Introdução

Comportamentos são ações padronizadas de NPCs contratados pelo jogador. Em outras palavras, se uma nave não tem nenhuma ordem ou tiver acabado de cumprir uma ordem, os NPCs vão seguir seu Comportamento padrão, até segunda ordem.

Importante, se o jogador assumir o controle da nave no meio do cumprimento de uma ordem, o Capitão da nave vai reiniciar a ordem assim que receber o controle de volta (em vez de ir para seu Comportamento padrão). Isso permite que o jogador controçe controle qualquer nave sem precisar ficar refazendo as ordens quando sair. Isso também pode ser útil quando o jogo está mais avançado, após o teletransporte do jogador. 

O impacto do comando "Remover todas as ordens" 

Até o momento (v1.50), o comando "Remover todas as ordens" reinicia Comportamentos padrão. Por isso, cuidado ao decidir usar o comando ou remover ordens individualmente.

Configurando Comportamentos

  1. Open the Map and locate the Ship you wish to adjust the Behaviour of it's Captain
  2. Right-Click on the Ship in the Map to bring up the context menu, and left-click on the "Information" option:
    Image Removed
  3. Stay on the Map and, looking at the top-left area, change the view to the Behaviours tab by left-clicking on the highlighted button:
    Image Removed
  4. Within the highlighted section below, left-click on "Hold Position" to view and chose from default Behaviours (listed in the table below):
    Image Removed
  5. Within the highlighted section above there are also to additional left-click options (unassigned ships only):
    • "Stay docked"
    • "Hold fire"
  6. Below the highlighted section above we can adjust how the Captain responds to scenarios (and chose if we want notifications or not):
    • Police Interdiction (where a Police scan found illegal goods):
      • Attack
      • Comply (dropping requested wares; default setting)
      • Escape
      • Wait
    • Pirate Harassment:
      • Attack (default setting)
      • Comply (dropping requested wares)
      • Escape
      • Wait
    • Finding abandoned ships:
      • Claim if possible (a Marine will be used to board the ship)
      • Ignore (default setting)
      • Mark
      • Protect
Available Behaviours
  1. Abra o mapa e encontre a nave para a qual deseja alterar o comportamento do Capitão
  2. Clique com o botão direito na nave para abrir o menu de contexto, e clique com o botão esquerdo na opção "Informações":
    Image Added
  3. Ainda no mapa, no canto superior esquerdo, mude para a aba de comportamento clicando com o botão esquerdo do mouse no botão indicado na figura:
    Image Added
  4. Na área em destaque abaixo, clique com o botão esquerdo em "Manter posição" para ver e escolher um comportamento padrão (veja todos na tabela a seguir):
    Image Added
  5. Na seção de comportamento padrão em destaque na figura acima, há também mais duas opções para naves que estejam mantendo a posição como comportamento padrão:
    • "Permanecer atracado"
    • "Cessar fogo"
  6. Na seção "Reações a eventos", abaixo da área em destaque na figura acima, escolha a resposta do Capitão para as situações apresentadas (e também se você quer receber notificação):
    • Interdição policial (quando uma batida policial encontra produtos ilegais):
      • Atacar
      • Obedecer (solicitação para dispensar carga. Definido por padrão)
      • Escapar
      • Esperar
    • Ameaça pirata:
      • Atacar (definido por padrão)
      • Obedecer (dispensar os produtos solicitados)
      • Escapar
      • Esperar
    • Nave abandonada encontrada:
      • Reclamar se possível (um Fuzileiro é necessário para embarcar na nave)
      • Ignorar (definido por padrão)
      • Marcar
      • Proteger

Comportamentos disponíveis

Tipo de comportamentoComportamentoEstrelas de habilidadeComo config. o comportamento padrão no menu do mapa
CombatePatrulhar0
  1. Clique com o botão esquerdo no campo "Área para patrulhar".
  2. Clique com o botão esquerdo no setor que quer que seu capitão patrulhe.
  3. Clique com o botão esquerdo em "OK" ao lado do nome do setor (veja na figura abaixo).
  4. Clique com o botão esquerdo no botão "Confirmar" no menu Comportamento padrão (veja as imagens abaixo).
CombateProteger posição0
  1. Left-click on area to the right of "Area to protect".
  2. Left-click on the Position in a Sector you wish the Captain to Protect.
  3. Left-click on "Confirm" button in the Default Behaviours menuClique com o botão esquerdo no campo ao lado de "Área para proteger".
  4. Clique com o botão esquerdo no mapa, na área que você quer que seja protegida por aquele Capitão.
  5. Clique com o botão esquerdo em "Confirmar" no menu de Comportamento padrão.
CombateProteger nave0
  1. Left-click on area to the right of "Ship to protect".
  2. Right-click on the Ship you wish to be Protected (can belong to another Faction).
  3. Left-click on the contextual "Select" option.
  4. Left-click on "Confirm" button in the Default Behaviours menuClique com o botão esquerdo no campo ao lado de "nave para proteger".
  5. Clique com o botão direito na nave a ser protegida (pode ser de outra Facção).
  6. Clique com o botão esquerdo na opção "Selecionar".
  7. Clique com o botão esquerdo em "Confirmar" no menu de Comportamento padrão.
CombateProteger estação0
  1. Left-click on area to the right of "Station to protect".
  2. Right-click on the Station you wish to be Protected (can belong to another Faction).
  3. Left-click on the contextual "Select" option.
  4. Left-click on "Confirm" button in the Default Behaviours menu.Clique com o botão esquerdo no campo ao lado de "Estação para proteger".
  5. Clique com o botão direito na estação a ser protegida (pode ser de outra Facção).
  6. Clique com o botão esquerdo na opção "Selecionar".
  7. Clique com o botão esquerdo em "Confirmar" no menu de Comportamento padrão.
MineraçãoAutoMinerar1Mining Ship-specificEspecífico para naves de mineração
NavegaçãoAtracar e aguardar0 
NavegaçãoExplore3 
NavegaçãoSeguir nave0 
NavegaçãoVoar para o Objeto0 
NavegaçãoVoar e esperar0 
NavegaçãoManter posição0 
ComércioRevisitar estações conhecidas1
  1. Left-click on a ship in the Map.
  2. Right-click on empty space in the map and select "Update Comércio OffersClique com o botão esquerdo em uma nave no mapa.
  3. Clique com o botão direito em um espaço vazio no mapa e selecione "Atualizar ofertas de negócios".
ComércioEncontrar tarefas de construção0Builder Ship-specificEspecífico para naves de construção
ComércioDistribuir produtos2 
ComércioAutoNegociar3 

Images Showing the Location of Common Confirmation Buttons

Image Removed

Image Removed

Imagens mostrando a posição de botões de confirmação comuns

Image Added

Image Added

Sv translation
languageja

Table of Contents

導入

「行動」はプレイヤーが雇用したNPC船長の基本行動を表します。言い換えると、現在命令を受けている艦船または命令を遂行し終えたばかりの艦船は、他の支持を受けるまでその行動に従って運用されます。

NPCが命令を実行している途中でプレイヤーが艦船の操縦を引き継いだ場合、その艦船の船長は、プレイヤーが操縦を放棄した後に、以前の命令遂行を再開します (基本行動には戻りません)。このシステムによって、プレイヤーはその艦船を離れた後に再設定することなく、流れるように次々と艦船を操ることができるのです。ゲーム中盤以降でプレイヤーがテレポーテーションを実現させると、この機能は特に重要になります。

「全ての命令を削除」コマンドの影響

Version 1.50では、「すべての命令を削除」を実行すると、「基本行動」がリセットされます。そのため、このコマンドを実行する際には細心の注意を払うか、個別に命令を削除しましょう。

行動の設定

  1. マップを開き、船長の行動を調整したい艦船を探します。
  2. マップ上で艦船を右クリックしてコンテキストメニューを開き、「情報」オプションを左クリックします。: 
    Image Added
  3. マップを表示したままの状態で、左上のエリアを確認し、強調表示されたボタン上で左クリックし、「行動」タブのビューに切り替えます。
    Image Added
  4. 強調表示された部分、「現在の位置を維持」を左クリックして、命令を閲覧し、基本行動を選択します (下の表参照): 
    Image Added
  5. 上記の強調表示された項目には、左クリックの追加オプションもあります (割り当てられていない艦船限定): 
    • ドッキング状態を維持
    • 攻撃禁止
  6. 上記の強調表示された項目で、さまざまな場面における船長の反応やそれらが実行された場合の通知有無を設定できます。
    • 警察による妨害 (警察に違法ウェアが見つかった場合): 
      • 攻撃
      • 承諾(要求されたウェアを投棄、基本設定)
      • 逃走
      • 待機
    • 海賊の嫌がらせ:
      • 攻撃 (基本設定)
      • 承諾(要求されたウェアを投棄)
      • 逃走
      • 待機
    • 遺棄された艦船の発見:
      • 可能なら入手 (海兵が搭乗していること)
      • 無視 (基本設定)
      • マーク
      • 防衛

実行可能な行動

行動の種類行動スキル要件Setup steps for the Default Behaviours menu in the Map
戦闘巡視0
  1. 「巡視エリア」の右エリアを左クリックします。
  2. 船長に巡視させたい宙域を左クリックします。
  3. 「基本行動」メニュー上部にある「OK」ボタンを左クリックします。(下図参照)
  4. 「基本行動」メニュー内で「確認」ボタンを左クリックします。(下図参照)
戦闘定点防衛0
  1. 「防衛エリア」の右エリアを左クリックします。
  2. 船長に防衛させたい場所を左クリックします。
  3. 「基本行動」メニュー内で「確認」ボタンを左クリックします。(下図参照)
戦闘艦船の防衛0
  1. 「護衛する船」の右エリアを左クリックします。
  2. 防衛したい艦船 (他の派閥の艦船でも可) を右クリックします。
  3. コンテキスト内の「選択」オプションを左クリックします。
  4. 「基本行動」メニュー内で「確定」ボタンを左クリックします。
戦闘ステーションの防衛0
  1. 「護衛するステーション」の右エリアを左クリックします。
  2. 防衛したいステーション (他の派閥の艦船でも可) を右クリックします。
  3. コンテキスト内の「選択」オプションを左クリックします。
  4. 「基本行動」メニュー内で「確定」ボタンを左クリックします。
採掘自動採掘1採掘船限定
誘導ドッキングして待機0 
誘導探索3 
誘導艦船を追跡0 
誘導目標地点に移動0 
誘導移動して待機0 
誘導現在の位置を維持0 
交易既知のステーションを再訪1
  1. マップ上で艦船を左クリックします。
  2. マップ上の何もないところを右クリックし、「交易のオファーを更新」を選択します。
交易建設作業を検索0建築船限定
交易ウェアを販売2 
交易自動交易3 

確定ボタンの位置は画像で確認してください。

Image Added

Image Added

Sv translation
languagefr

Table of Contents

Introduction

Les Comportements représentent les actions par défaut des capitaines PNJ employés par le joueur. Autrement dit, si un vaisseau n'a pas d'ordres en cours, ou vient juste de terminer un ordre, il suivra leur Comportement jusqu'à nouvel ordre.

Remarque : Si un joueur prend le contrôle d'un vaisseau pendant l’exécution d'un ordre, le capitaine reprendra l’exécution de l'ordre interrompu après que le joueur ait fini de contrôler le vaisseau (au lieu de revenir à son Comportement par défaut). Cela permet au joueur de prendre le contrôle de n'importe quel vaisseau de manière fluide sans avoir à réinitialiser les ordres à chaque fois qu'il abandonne le contrôle du vaisseau. Cela peut s'avérer particulièrement utile au milieu ou à la fin d'une partie, après que le joueur se soit téléporté.


Conséquences de la commande "Supprimer tous les ordres"  

  •          Supprimer tous les ordres - ne supprime que les ordres de la liste des « ordres en attente » du vaisseau mais conserve le comportement du vaisseau.

  •          Supprimer tous les ordres et affectations - supprime tous les ordres de la liste des « ordres en attente » du vaisseau, réinitialise son comportement et retire le vaisseau de toute commande hiérarchique.

Définir les Comportements

  1. Ouvrez la carte et trouvez le vaisseau dont vous souhaitez définir le comportement de son capitaine.
  2. Sur la carte, faites un clic droit sur le vaisseau pour faire apparaître le menu contextuel, et cliquez sur l'option "Information" :
    Image Added
  3. Restez sur la carte, puis en haut à gauche, passez sur l'onglet Comportements en cliquant sur le bouton encadré ci-dessous:

    Image Added
  4. Dans la section encadrée ci-dessous, cliquez sur "Maintenir la position" pour afficher et choisir les comportements par défaut (listés dans le tableau plus bas) :

    Image Added
  5. Dans cette section, il y a également deux options supplémentaires (uniquement pour les vaisseaus non assignés) :
    • "Rester à quai"
    • "Ne pas tirer"
  6. Juste en dessous de cette section, il est possible d'ajuster comment le capitaine réagit aux scénarios (et de choisir d'activer ou non des notifications) :

    • Interdiction par la police (lorsqu'un scan de la police a trouvé des marchandises illégales) :
      • Attaquer
      • Obéir (abandon des marchandises demandées ; option par défaut)
      • Fuir
      • Attendre
    • Attaque Pirate:
      • Attaquer (option par défaut)
      • Obéir (abandon des marchandises demandées)
      • Fuir
      • Attendre
    • Trouver des vaisseaus abandonnés :
      • Réclamer si possible (un Marine sera utilisé pour monter à bord du vaisseau)
      • Ignorer (option par défaut)
      • Marquer
      • Protéger

Comportements disponibles

Type de comportementComportementCompétences requisesÉtapes pour configurer le menu "Comportements par défaut" dans la carte
CombatPatrouiller0
  1. Cliquez sur la zone à droite de "Zone à patrouiller".
  2. Cliquez sur le secteur où vous souhaitez que le capitaine patrouille.
  3. Cliquez sur le bouton "OK" en haut du menu "Comportements par défaut" (voir images ci-dessous).
  4. Cliquez sur le bouton "Confirmer" dans le menu "Comportements par défaut" (voir images ci-dessous).
CombatProtéger la position0
  1. Cliquez à droite de "Zone à protéger".
  2. Cliquez sur la position que vous souhaitez que le capitaine protège.
  3. Cliquez sur le bouton "Confirmer" dans le menu "Comportements par défaut".
CombatProtéger le vaisseau0
  1. Cliquez à droite de "Vaisseau à protéger".
  2. Faites un clic droit sur le vaisseau que vous souhaitez protéger (ce vaisseau peut appartenir à une autre Faction).

  3. Cliquez sur l'option contextuelle "Sélectionner".
  4. Cliquez sur le bouton "Confirmer" dans le menu "Comportements par défaut".
CombatProtéger la station0
  1. Cliquez à droite de "Station à protéger".
  2. Faites un clic droit sur la station que vous souhaitez protéger (cette station peut appartenir à une autre Faction).
  3. Cliquez sur l'option contextuelle "Sélectionner".
  4. Cliquez sur le bouton "Confirmer" dans le menu "Comportements par défaut".
MinageMinage automatique1Minage spécifique au vaisseau
NavigationS'arrimer et attendre0 
NavigationExplorer3 
NavigationSuivre le vaisseau0 
NavigationSe déplacer jusqu’à l'objectif0 
NavigationSe déplacer et attendre0 
NavigationMaintenir la position0 
CommerceRevisiter des stations connues1
  1. Cliquez sur un vaisseau dans la carte.
  2. Faites un clic droit sur un endroit vide de la carte et sélectionnez "Mettre à jour les offres commerciales".
CommerceTrouver des tâches de construction0

Constructeur Spécifique au vaisseau

CommerceDistribuer des marchandises2 
CommerceCommerce Automatique3 

Images indiquant l'emplacement des boutons de confirmation communs

Image Added

Image Added

 

Sv translation
languagees

Table of Contents

Introducción

Las funciones representan las acciones predeterminadas de los Capitanes NPC empleados por el jugador. En otras palabras, si una nave tiene órdenes actuales o acaba de completar una orden, continuará sus actividades hasta que se le indique lo contrario.

Ten en cuenta que si un jugador toma el control de una nave mientras lleva a cabo una orden, el Capitán reiniciará el comando anterior después de que el jugador haya abandonado el control de la nave (en lugar de volver a sus funciones predeterminadas). Esto le permite al jugador tomar el control de cualquier nave de manera fluida sin tener que reiniciar las órdenes repetidamente después de que se hayan ido. Esto puede ser muy útil en la parte intermedia/avanzada del juego después de que se haya realizado la teletransportación del jugador.

Efectos del comando "Eliminar todas las órdenes"

  • Eliminar todas las órdenes - solo elimina las órdenes en la lista de comandos de la nave, pero conserva la función principal de la nave.
  • Eliminar todas las órdenes y las asignaciones - elimina todas las órdenes en la lista de comandos, restablece la función predeterminada de la nave, y elimina cualquier cadena de mando de la nave.

Establecer Funciones

  1. Abre el Mapa y localiza la Nave de la que quieres modificar las Funciones de su Capitán.
  2. Haz clic derecho en la nave que se ve en el mapa para que aparezca el menú contextual y haz clic izquierdo en la opción "Información":

    Image Added
  3. Permanece en el Mapa y, mirando el área superior izquierda, cambia la vista a la pestaña de Funciones haciendo clic izquierdo en el botón resaltado:Image Added
  4. Dentro de la sección resaltada mostrada a continuación, haz clic con el botón izquierdo en "Mantener Posición" para ver y elegir las Funciones predeterminadas (enumerados en la tabla de abajo):Image Added
  5. Dentro de la sección resaltada de arriba también hay opciones adicionales haciendo clic izquierdo (solo naves que no se han asignado):
    • "Mantente atracado"
    • "Alto al fuego"
  6. Debajo de la sección resaltada de arriba, puedes ajustar las respuestas del Capitán a los diferentes escenarios (y elegir si quieres notificaciones o no):
    • Interdicción policial (donde un escaneo de la policía encontró bienes ilegales):
      • Atacar
      • Obedecer (descartar las mercancías solicitadas; modalidad predeterminada)
      • Escapar
      • Esperar
    • Asedio Pirata:
      • Atacar (modalidad predeterminada)
      • Obedecer (descartar las mercancías solicitadas)
      • Escapar
      • Esperar
    • Encontrar naves abandonadas:
      • Reclamar la nave si es posible (se usará un Marine para abordar la nave)
      • Ignorar (modalidad predeterminada)
      • Marcar
      • Proteger

Funciones Disponibles

Tipo de

Función

Función

Habilidad

Requerida

Procedimiento de configuración del menú de las Funciones Predeterminadas en el Mapa
CombatirPatrulla0
  1. Haz clic izquierdo en el área a la derecha del "Área para patrullar".
  2. Haz clic izquierdo en el Sector que quieras que el Capitán patrulle.
  3. Haz clic izquierdo en el botón "Aceptar" en la parte superior del menú Funciones Predeterminadas (ver imágenes a continuación).
  4. Haz clic izquierdo en el botón "Confirmar" en el menú Funciones Predeterminadas (ver imágenes a continuación).
CombatirProteger Posición0
  1. Haz clic izquierdo en el área a la derecha de "Nave para proteger".
  2. Haz clic izquierdo en la Posición en un Sector que quieras que el Capitán proteja.
  3. Haz clic izquierdo en el botón "Confirmar" en el menú Funciones Predeterminadas.
CombatirProteger Nave0
  1. Haz clic izquierdo en el área a la derecha de "Nave para proteger".
  2. Haz clic derecho en la nave que deseas proteger (puede pertenecer a otra Facción).
  3. Haz clic izquierdo en la opción contextual "Seleccionar".
  4. Haz clic izquierdo en el botón "Confirmar" en el menú Funciones Predeterminadas.
CombatirProteger Estación0
  1. Haz clic izquierdo en el área a la derecha de "Estación para proteger".
  2. Haz clic derecho en la Estación que deseas proteger (puede pertenecer a otra Facción).
  3. Haz clic izquierdo en la opción contextual "Seleccionar".
  4. Haz clic izquierdo en el botón "Confirmar" en el menú Funciones Predeterminadas.
ExtracciónAuto Extracción1Extracción específica de la Nave.
NavegaciónAtracar y Esperar0 
NavegaciónExplorar3 
NavegaciónSeguir Nave0 
NavegaciónVolar hacia el Objetivo0 
NavegaciónVolar y esperar0 
NavegaciónMantener Posición0 
ComercioRevisar estaciones conocidas1
  1. Haz clic izquierdo en una nave en el Mapa.
  2. Haz clic derecho en el espacio vacío en el mapa y selecciona "Actualizar ofertas comerciales".
ComercioBuscar Crear Comandos0Producción específica de la Nave.
ComercioDistribuir Mercancías2 
ComercioComercio Automático3 

Imágenes que Muestran la Ubicación de los Botones de Confirmación Comunes

Image Added

Image Added

Sv translation
languageko

Table of Contents

소개

행동은 플레이어로부터 고용된 NPC 함장기본 활동을 보여줍니다. 바꿔 말하면, 함선에 현재 명령이 주어지지 않거나 주어진 명령을 완수하고 나면 이들은 다른 명령을 받기 전까지 본인의 행동에 따르게 됩니다.

알아둘 점은 플레이어가 명령 수행 중에 함선을 통제하기 시작하면, 플레이어가 다시 통제를 함장에게 넘기는 순간 함장은 (기본 행동으로 돌아가는 대신) 이전에 수행하던 명령을 다시 시작하게 됩니다. 이를 통해 플레이어는 자유자재로 함선이 떠난 뒤 명령을 다시 재조정할 필요 없이 어떤 함선이든 제어가 가능합니다. 이 기능은 게임 중-후반에 플레이어가 텔레포트를 활성화한 후 더욱 유용하게 사용됩니다.

"모든 명령 제거" 명령의 효과

  • 모든 명령 제거 - 함선의 명령 대기열에 있는 명령은 삭제하고 함선의 행동 설정은 유지
  • 모든 명령과 임무 제거 - 함선의 명령 대기열에 있는 명령을 삭제하고, 함선의 행동 설정 초기화, 함선을 모든 명령 계층구조에서 삭제

행동 설정

  1. 지도를 열어 함장의 행동을 조정하려는 함선을 찾습니다.
  2. 지도에서 함선을 오른쪽 클릭 후 메뉴가 열리면 "정보" 항목을 왼쪽 클릭합니다.
    Image Added
  3. 지도에 머무르며 화면 상단 왼쪽을 확인하여, 아래 그림에 표시된 버튼을 왼쪽 클릭하여 "행동" 탭으로 변경합니다.
    Image Added
  4. 아래 사진에 강조된 영역 안에서 "위치 대기(Hold Position)" 를 왼쪽 클릭하면 기본 행동을 고른 후 설정할 수 있습니다. (아래에 목록 포함)
    Image Added
  5. 위의 사진에 강조된 영역에, 두 종류의 추가적인 왼쪽 클릭 옵션이 존재합니다. (배정되지 않은 함선에만 존재) 
    • "도킹한 채로 대기"
    • "사격 중지"
  6. 위의 사진에서 강조된 영역 아래쪽에서, 함장이 상황별로 어떻게 대응할지를 조정할 수 있습니다. (알림을 받을지 여부도 선택 가능)
    • 경찰의 불심검문 (경찰의 스캔이 불법 물품을 발견한 경우)
      • 공격하기
      • 지시에 응하기 (요구하는 물품 방출, 기본 설정)
      • 도주하기
      • 대기하기
    • 해적의 방해:
      • 공격하기 (기본 설정)
      • 지시에 응하기 (요구하는 물품 방출)
      • 도주하기
      • 대기하기
    • 버려진 함선 찾음:
      • 가능하다면 획득하기 (함선에 승선하기 위해 해병을 활용합니다.)
      • 무시하기 (기본 설정)
      • 표시하기
      • 보호하기

가능한 행동

행동 유형행동명

요구 스킬

지도상의 기본 행동 메뉴 설정 방법
전투순찰0
  1. "순찰할 지역" 오른쪽에 위치한 상자를 왼쪽 클릭
  2. 함장이 순찰하도록 하려는 섹터를 왼쪽 클릭
  3. 기본 행동 메뉴의 상단에 위치한 "확인" 버튼을 왼쪽 클릭 (아래 사진 확인) 
  4. 기본 행동 메뉴 하단의 "확인" 버튼을 왼쪽 클릭 (아래 사진 확인) 
전투현재 위치 방어0
  1. "보호할 지역" 오른쪽에 위치한 상자를 왼쪽 클릭
  2. 함장이 보호하도록 하려는 섹터의 지점을 왼쪽 클릭
  3. 기본 행동 메뉴 하단의 "확인" 버튼을 왼쪽 클릭
전투자신의 함선을 보호0
  1. "보호할 함선" 오른쪽에 위치한 상자를 왼쪽 클릭
  2. 보호하고자 하는 함선을 오른쪽 클릭 (다른 세력 소속도 가능)
  3. "선택" 옵션을 왼쪽 클릭
  4. 기본 행동 메뉴 하단의 "확인" 버튼을 왼쪽 클릭
전투스테이션 방어0
  1. "보호할 스테이션" 오른쪽에 위치한 상자를 왼쪽 클릭
  2. 보호하고자 하는 스테이션을 오른쪽 클릭 (다른 세력 소속도 가능)
  3. "선택" 옵션을 왼쪽 클릭
  4. 기본 행동 메뉴 하단의 "확인" 버튼을 왼쪽 클릭
채광자동채굴1채굴선 한정. 스테이션 배정을 통해서만 가능.
채광고급 자동채굴3채굴선 한정
채광전문 자동채굴4채굴선 한정
채광섹터 자동채굴0채굴선 한정
항해도킹하고 대기0 
항해탐험3 
항해함선 따라가기0 
항해목표물로 이동0 
항해이동 후 대기0 
항해위치 대기0 
무역알고있는 스테이션 재방문1
  1. 지도상의 함선을 왼쪽 클릭
  2. 우주의 빈 공간을 오른쪽 클릭한 후 "거래 제안 업데이트" 선택
무역건설 작업 찾기0건축함 한정
무역화물 분배2 
무역자동무역3 

공통적인 "확인" 버튼의 위치를 표시한 사진

Image Added

Image Added

훈련과 기술 향상

각 NPC는 본인의 기술을 0에서 5까지 향상시킬 수 있습니다.

NPC는 임무를 수행하거나 훈련 세미나를 이용해 기술을 향상시킬 수 있습니다. 

베른트(수석 게임 디자이너, CEO)는 4.0 업데이트와 인류애의 요람 출시 방송 때, 조종사 NPC는 보통 0에서 2 스타까지 자연스럽게 올라가며 그 이후에는 세미나가 필요하다고 언급했습니다. 그 의도는 모든 NPC가 5 스타를 가지기 어렵게 만들어 높은 기술의 승무원을 가치 있게 여기도록 하기 위함입니다.

그는 또한 죽지만 않는다면 해병이 기술을 빨리 배운다고 언급했습니다.