...
The main means to get up-to-date documentation on how to modify the UI is to take a look at the addons/scripts contained in the catalog files.
Use the catalog tool to extract the content of the UI-directory. The following is a quick run-down of the directory and the files it contains:
...