...

• At the right top corner press the Download button with down arrow pictogram
• Save the SVG file at your preferred location and then open in your favorite browser
• (Optional) It's possible to get raster version of the map. Just perform right click on the image once you opened a link above, then Copy Image, paste it to MS Paint and save as PNG

The maps example:

Image Modified

Note, that SVG files don't contain images in graphical representation, they only provide instructions how to draw them. The final result depends on the rendering engine, the fonts the system has, the fact if hardware acceleration is used or not and so on.

...

Please note that only about half of unclaimed sectors would appear in each game. Note also that Pirate Bases could be easily destroyed by NPC and then appear in other sectors. At the moment the whole map is discovered their placement won't match the default accommodation.

Customizing the map

Because X Universe is alive you would have a bit different map every game you start. There are some reasons for that:

...

• Replace unclaimed to race name (like boron) in rectangle class, logo reference and first two all text classes (title, info and poi, if it exists). Use lowercase in all the lines. If the sector was claimed by you, then use you as the race name.
• Correct the sector ownership information by replacing Unclaimed by the race name and sector level, like Boron, Border

...